"Nếu không gọi tên ác thú, bạn không thể tiêu diệt nó”, Giridharan Sivaraman.
Đó là lời của ông Giridharan Sivaraman, Ủy viên Chống Phân biệt đối xử của Ủy ban Nhân quyền Úc, viết tắt là HRC.
Ông đang kêu gọi chính phủ thực hiện, Khung Chống Phân biệt chủng tộc Quốc gia, sau báo cáo gần đây của HRC, cho biết "Cuộc đấu tranh để được nhìn nhận, Sức mạnh trong việc được lắng nghe", trong đó nêu bật tác động tàn khốc của cuộc xung đột ở Trung Đông, đối với các cộng đồng ở Úc.
Kể từ các vụ tấn công ngày 7 tháng 10 năm 2023, các cộng đồng Do Thái, Hồi giáo, Palestine, Ả Rập và Israel, đã phải đối mặt với nạn phân biệt chủng tộc.
Ông nói rằng báo cáo cho thấy, phân biệt chủng tộc mang tính thể chế và hệ thống, và mục tiêu thì liên tục thay đổi, nhưng vấn đề vẫn còn đó.
"Nếu tất cả những cộng đồng này, liên tục bị ảnh hưởng bởi nạn phân biệt chủng tộc, và nếu nó gia tăng sau các sự kiện ở nước ngoài, điều đó có nghĩa là chúng ta đang gặp vấn đề ở đây. Điều đó có nghĩa là chúng ta cần cải thiện hệ thống giáo dục, nơi làm việc, tư pháp, truyền thông và các hệ thống khác. Lộ trình nhằm cải thiện các hệ thống này, nằm trong Khung Chống Phân biệt chủng tộc Quốc gia, một cách tiếp cận toàn diện của chính phủ và toàn xã hội để giải quyết vấn nạn phân biệt chủng tộc. Vấn đề là chính phủ đã có khung này được một năm rưỡi rồi, mà vẫn chưa phê duyệt, chứ đừng nói đến việc cấp kinh phí và thực hiện các khuyến nghị của nó”, Giridharan Sivaraman.
Tổng cộng có 27 phiên thảo luận, diễn ra từ ngày 19 tháng 2, đến ngày 15 tháng 8 năm 2025 ,với 476 người tham gia, độ tuổi từ 18 đến đầu những năm 80.
Tất cả những người được phỏng vấn, đều đến từ những hoàn cảnh khác nhau, nhưng có một điểm chung.
Họ cảm thấy bị phi nhân hóa, bị cô lập và không thể công khai tôn giáo của mình ở nơi công cộng, hoặc họ đã mất niềm tin vào các thể chế, và không cảm thấy an toàn về mặt văn hóa.
Ủy viên Sivaraman đã nói với đài SBS rằng, các cộng đồng này phải đối mặt với nhiều vụ phân biệt chủng tộc hơn, ở những nơi công cộng, trên mạng, tại nơi làm việc, trường học và mọi khía cạnh trong cuộc sống của họ.
"Tôi nhớ đã nói chuyện với một phụ nữ Hồi giáo đội khăn trùm đầu, bà ấy nói rằng, mỗi ngày tôi đều tự hỏi điều gì sẽ xảy ra khi tôi bước ra khỏi cửa, liệu có ai đó sẽ nói điều gì đó, hoặc làm điều gì đó với tôi và gia đình tôi hay không. Đối với một số người, đó là trường hợp không muốn đăng nhập, không muốn xem bình luận trên bài đăng hoặc không muốn có mặt trên mạng xã hội, vì họ lo lắng về sự trả thù có thể xảy ra. Đối với một số người, đó là chuyện thường ngày không tìm được việc làm, hoặc phải vật lộn để có được việc làm ổn định”, Giridharan Sivaraman.
Ủy viên Sivaraman nói rằng, một số người trong cộng đồng cảm thấy bị phản bội và phải chứng minh bản thân, là một phần của nước Úc.
Báo cáo không đề cập đến giai đoạn xảy ra vụ tấn công Bondi vì ban đầu nó được lên kế hoạch phát hành vào tháng 12, nhưng Ủy viên Sivaraman cho biết, cả chủ nghĩa bài Do Thái và chủ nghĩa bài Hồi giáo, đều gia tăng đáng kể kể từ vụ tấn công.
"Tôi đã tiếp xúc với cộng đồng Do Thái, cộng đồng Palestine, cộng đồng Hồi giáo, sau các vụ tấn công bài Do Thái kinh hoàng ở Bondi, và tất cả họ đều nói với tôi rằng, nạn phân biệt chủng tộc đã gia tăng - nó gia tăng trên mạng, gia tăng về các lời đe dọa, hoặc lăng mạ trên đường phố, điều đó cho thấy cấu trúc của chúng ta đã bị phá vỡ. Chúng không thể được che đậy, bằng những lời lẽ về sự gắn kết xã hội, chúng cần công tác chống phân biệt chủng tộc thực sự và cam kết từ chính phủ và các tổ chức khác”, Giridharan Sivaraman.
Báo cáo nhấn mạnh các mối đe dọa, đối với sự an toàn về tâm lý và thể chất, điều này cũng dẫn đến sự xói mòn lòng tin, trong không gian công cộng.
"Mọi người cảm thấy sợ hãi, khi gửi con cái đến trường, đến các cơ sở công lập như đại học, vì họ lo lắng về những gì có thể xảy ra ở đó. Họ lo lắng khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng, vì họ không cảm thấy an toàn. Họ thậm chí có thể lo lắng, khi đến các trung tâm mua sắm hoặc những nơi khác, họ lo lắng về những gì sẽ xảy ra, nếu họ cố gắng tiếp xúc với các dịch vụ và nhà cung cấp công cộng. Vì vậy, đó là hiệu ứng domino của phân biệt chủng tộc có hệ thống, khiến mọi người xa lánh xã hội, xa lánh các dịch vụ, điều này thường làm trầm trọng thêm những khó khăn khác nhau, mà họ đang gặp phải vào thời điểm đó”, Giridharan Sivaraman.
Nó cũng làm nổi bật hệ thống pháp luật, bị ăn sâu bởi định kiến chủng tộc, đặc biệt là các quy trình luật dân sự.
Ủy viên Sivaraman cho biết họ được thông báo rằng, mọi người sợ hãi khi tiếp cận hệ thống pháp luật.
"Họ không nghĩ rằng họ sẽ được an toàn về mặt văn hóa, họ không nghĩ rằng họ sẽ được hiểu. Có thể tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, và họ sẽ không thể truyền đạt các vấn đề. Họ lo lắng rằng những định kiến, dù là trong lực lượng cảnh sát, trong ngành tư pháp, hay bất kỳ cấp độ nào của hệ thống pháp luật, sẽ khiến họ không được tin tưởng, hoặc sẽ gặp phải những kết quả tiêu cực. Trong mọi bước tương tác cần thiết với hệ thống pháp luật, mọi người đều cảm thấy rằng họ sẽ không an toàn, họ sẽ không được đối xử công bằng và họ sẽ không nhận được kết quả xứng đáng”, Giridharan Sivaraman.
Phúc trình cũng đề cập đến diễn ngôn chính trị, có ảnh hưởng lớn và định hình thái độ của công chúng, cũng như gây chia rẽ.
Ủy viên Sivaraman cho biết, có hai điểm chính ở đây.
Thứ nhất, ‘Khung Chống Phân biệt chủng tộc Quốc gia’; kêu gọi tất cả các chính trị gia, tham gia đào tạo chống phân biệt chủng tộc và nâng cao nhận thức về chủng tộc.
Thứ hai, nó yêu cầu chính phủ phải thực sự, gọi tên nạn phân biệt chủng tộc, và tìm kiếm giải pháp.
Ông bày tỏ sự thất vọng, về những bình luận của lãnh đạo phe đối lập Angus Taylor, về vấn đề di cư hồi đầu tuần nầy.
"Những bình luận kích động phân biệt chủng tộc, những bình luận phi nhân hóa người di cư, những bình luận gán cho toàn bộ quốc gia và toàn bộ dân số một cái nhìn tiêu cực. Và tất cả điều đó là một phần của diễn ngôn chính trị. Lời nói có hậu quả, lời nói của các nhà lãnh đạo khi họ phi nhân hóa con người và khi họ phi nhân hóa người di cư, có một mối liên hệ trực tiếp từ đó đến bạo lực phân biệt chủng tộc sẽ xuất hiện trên đường phố”, Giridharan Sivaraman.
Trong một tuyên bố với SBS, Văn phòng Đặc phái viên Chống Hồi giáo bài ngoại viết tắt là OSECI cho biết, những tác hại từ "cả chủ nghĩa bài Do Thái và chủ nghĩa bài Hồi giáo thường leo thang đồng thời và cần được giải quyết một cách nhất quán."
Họ cũng tuyên bố rằng, điều quan trọng là phải xem xét cơ sở bằng chứng, được cung cấp bởi báo cáo của họ, “Phản ứng quốc gia đối với chứng sợ Hồi giáo”, cùng với báo cáo gần đây của HRC.
Họ chỉ ra rằng, cả hai báo cáo đều xác định một mô hình nhất quán: phân biệt chủng tộc gia tăng trong thời kỳ căng thẳng toàn cầu và địa phương leo thang và đồng ý rằng, cả chủ nghĩa bài Do Thái và chứng sợ Hồi giáo đều gia tăng.
Giám đốc điều hành của Hiệp hội Do Thái Úc, Robert Gregory, cho biết mọi người đang sống trong sợ hãi.
"Chúng tôi nhận được nhiều báo cáo về các vụ việc bài Do Thái mỗi ngày và một số trong đó thực sự kinh hoàng khi nghe, nó bắt đầu ảnh hưởng đến bạn. Cộng đồng Do Thái Úc đang sống trong sợ hãi. Chúng tôi nghe nói ngày càng nhiều người đang cân nhắc xem liệu họ có còn tương lai ở đất nước này hay không”, Robert Gregory.
Trong khi đó Moones Mansoubi là Giám đốc Phụ nữ, Thanh niên và Cộng đồng tại Dịch vụ Định cư Úc viết tắt là SSI, người làm việc trong chương trình định cư nhân đạo.
SSI cung cấp một loạt các dịch vụ từ bạo lực gia đình, hỗ trợ người tị nạn mới đến thông qua chương trình nhân đạo, hỗ trợ việc làm và một loạt các dịch vụ khác bao gồm cả sự tham gia của cộng đồng.
Bà nói rằng báo cáo phản ánh những gì nhân viên và người phụ trách hồ sơ của họ đã trải nghiệm thực tế trong hai năm rưỡi qua.
"Các thành viên cộng đồng đã báo cáo về áp lực ngày càng tăng trong việc ăn mặc theo chuẩn mực phương Tây khi họ ở nơi công cộng. Đặc biệt, tôi có thể đưa ra ví dụ về phụ nữ đội khăn trùm đầu, họ đã mô tả việc tránh những nơi công cộng, đặc biệt là ở một số khu vực, do bị lăng mạ bằng lời nói”, Moones Mansoubi .
Bart Shteinma từ Hội đồng Do Thái, cũng có quan điểm tương tự.
"Cũng giống như việc chúng ta thấy rằng, việc đổ lỗi hoặc quy trách nhiệm tập thể cho cả một nhóm, dù đó là người Hồi giáo hay người Palestine với sự kiện đó, hoàn toàn giống như trường hợp người Úc gốc Do Thái, bị đánh đồng với Israel và các hành động của nước này”, Bart Shteinma.
Ông nói rằng, cuộc tranh luận chính trị dường như luôn đi chệch hướng, khỏi những mối quan tâm khác.
"Chủ nghĩa bài Do Thái chắc chắn là một vấn đề, đó là một hình thức phân biệt chủng tộc, và phân biệt chủng tộc là một vấn đề vô cùng quan trọng, cần được giải quyết ở đất nước này. Tôi nghĩ báo cáo này làm rất tốt, khi tìm cách liên kết các hình thức phân biệt chủng tộc khác nhau lại với nhau, chúng ta biết chúng có liên quan với nhau. Nhưng phần lớn các cuộc tranh luận chính trị, thường tìm cách nói về chủ nghĩa bài Do Thái, hoàn toàn tách biệt khỏi tất cả những mối quan tâm khác”, Bart Shteinma.
Mansoubi nhấn mạnh rằng, việc thực hiện Khung Chống Phân biệt chủng tộc Quốc gia, là rất quan trọng.
"Nếu chúng ta muốn một nước Úc nơi mọi người đều xem là nhà, chúng ta sẽ phải tạo ra một hệ thống bảo vệ sự thuộc về đó. Không còn nghi ngờ gì nữa. Điều đó bắt đầu bằng việc thực hiện, Khung Chống Phân biệt chủng tộc Quốc gia”, Moones Mansoubi.
READ MORE
SBS Việt ngữ
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
