Donald Trump kêu gọi toàn bộ thường dân Tehran di tản ngay lập tức

A reporter looks back at the burning Iranian State TV building (Reuters).jpg

A reporter looks back at the burning Iranian State TV building Source: Reuters

Donald Trump đã thúc giục tất cả thường dân di tản khỏi Tehran, cảnh báo "Iran không thể có vũ khí hạt nhân", khi xung đột với Israel leo thang. Các cuộc không kích của Israel vào đài phát thanh nhà nước và các địa điểm hạt nhân của Iran, đã khiến khoảng 1.400 người thiệt mạng kể từ khi bắt đầu cuộc xung đột, với việc Iran hiện đang đe dọa sẽ rút khỏi Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân. Các cuộc không kích của Iran chống lại Israel kể từ thứ Sáu, đã khiến 24 người tử vong.


Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã đăng một thông điệp khá đáng ngại trên Truth Social, yêu cầu mọi người ở Tehran phải ngay lập tức di tản.

“Iran nên ký "thỏa thuận" mà tôi bảo họ ký. Thật đáng xấu hổ và lãng phí mạng sống của con người. Nói một cách đơn giản, IRAN KHÔNG THỂ CÓ VŨ KHÍ HẠT NHÂN. Tôi đã nói đi nói lại điều đó! Mọi người nên ngay lập tức di tản khỏi Tehran!”, Donald Trump.
Ông cũng cắt ngắn chuyến đi tới hội nghị thượng đỉnh G-7 để trở về Hoa Kỳ, nơi ông triệu tập một cuộc họp khẩn cấp của Hội đồng An ninh Quốc gia.

Không có lý do nào được đưa ra.
Trong khi đó, một cuộc tấn công của Israel vào đài truyền hình nhà nước Iran và gây thiệt hại nặng nề cho một địa điểm uranium đã làm gia tăng xung đột, với việc Iran tuyên bố sẽ trả đũa thêm, đồng thời kêu gọi Hoa Kỳ buộc phải ngừng bắn trong cuộc chiến trên không, kéo dài bốn ngày.

Các lực lượng Israel đã tăng cường ném bom các thành phố của Iran, trong khi Iran chứng tỏ có khả năng xuyên thủng hệ thống phòng không của Israel, bằng một trong những loạt tên lửa trả đũa thành công nhất từ trước đến nay.

Trong số các mục tiêu của Israel tại Tehran, có tòa nhà của đài truyền hình nhà nước.

Người dẫn chương trình truyền hình Sahar Emami, đang phát sóng khi vụ nổ buộc cô phải chạy trốn.

Đài đã ngừng phát hình trong một thời gian, nhưng sau đó đã tiếp tục phát sóng.

Israel cho biết cuộc tấn công là chính đáng, cáo buộc Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Hồi giáo sử dụng các cơ sở của đài truyền hình, để điều phối các hoạt động, nhưng Iran coi đó là tội ác chiến tranh.

Tại Liên Hiệp Quốc, Đại sứ Iran là Amir Saeid Iravani đã cung cấp thông tin cập nhật về số thương vong.

"Cho đến nay, 1480 người đã thiệt mạng hoặc bị thương. Ít nhất 224 thường dân, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em, đã thiệt mạng. Nhiều nạn nhân là trẻ em. Trong một cuộc tấn công tàn bạo vào một tòa nhà dân cư ở Tehran, khoảng 20 trẻ em đã tử vì đạo. Israel cũng nhắm vào cơ sở hạ tầng dân sự và kinh tế rộng hơn: kho chứa nước, kho nhiên liệu, các cơ sở hóa dầu, bao gồm nhà máy lọc dầu Asaluyeh ở Bushehr, đã bị tấn công. Các bệnh viện cũng bị tấn công. Chúng không phải là tai nạn, mà là tội ác chiến tranh”, Amir Saeid Iravani.

Về cuộc tấn công vào đài truyền hình nhà nước, ông Iravani đã nói như sau.

"Chỉ vài giờ trước, chế độ Israel đã cố tình nhắm vào văn phòng của Cơ quan Thông tấn Iran, trong một chương trình phát sóng trực tiếp. Cuộc tấn công khủng khiếp này cấu thành tội ác chiến tranh trắng trợn và là hành động tấn công trực tiếp vào quyền tự do báo chí. Chế độ Israel này một lần nữa chứng minh rằng, họ là kẻ thù hàng đầu của sự thật. Họ nắm giữ kỷ lục đáng xấu hổ, là kẻ gây ra bạo lực hàng đầu thế giới, đối với các nhà báo và chuyên gia truyền thông”, Amir Saeid Iravani.
Iran đã đáp trả, bằng một loạt tên lửa tầm xa khác.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã cung cấp thông tin cập nhật này, về các hành động của Israel.

"Chúng tôi đã tấn công bằng vũ lực vào đầu cuộc chiến, nhắm vào một số nhà khoa học hàng đầu. Cho đến nay, chúng tôi đã tiêu diệt được 10 người, và chúng tôi sẽ không dừng lại ở đó. Còn một số người nữa, chúng tôi sẽ tiêu diệt. Chúng tôi đã tấn công cơ sở hạt nhân, trung tâm làm giàu chính của Iran là Natanz, đã phải chịu một đòn rất nặng nề. Chúng tôi đã hành động và tiếp tục hành động, chống lại các ngành sản xuất máy ly tâm. Chúng tôi chỉ nhắm vào các cơ sở làm giàu uranium cần thiết, cho việc phát triển vũ khí hạt nhân. Chúng tôi cũng tấn công vào những cơ sở đó, và chúng tôi sẽ không dừng lại ở đó. Chúng tôi tiếp tục phá hủy có hệ thống các mục tiêu hạt nhân”, Benjamin Netanyahu.

Còi báo động không kích vang lên khắp Tel Aviv và Haifa, và ít nhất 8 thường dân Israel đã thiệt mạng, nâng tổng số người chết lên 24 người, với hơn 590 người bị thương.

Một tên lửa được cho là đã hạ xuống gần lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Tel Aviv, gây ra thiệt hại tối thiểu cho cơ sở này.

Đại sứ Israel tại Liên Hiệp Quốc là Danny Danon tuyên bố, tên lửa của Iran đang nhắm trực tiếp vào dân thường.

"Iran nhắm tên lửa vào trẻ em, trong khi chúng ta nhắm vào cỗ máy khủng bố của chế độ. Chúng ta sẽ làm mọi thứ có thể để giảm thiểu thương vong cho dân thường, nhưng như đã nói, đây là một cuộc chiến”, Danny Danon.

Mặc dù có hệ thống phòng không, tên lửa của Iran đã xâm phạm các thành phố của Israel, trong một trong những cuộc tấn công trả đũa dữ dội nhất, từ trước đến nay.

Trên khắp Haifa, một số mục tiêu đã bị tấn công bao gồm cơ sở cảng và các tòa nhà dân cư.

Quay trở lại Tehran, hình ảnh khói bốc lên từ các tòa nhà cao tầng và bệnh viện, đã gây ra sự hoảng loạn.

Đám đông đã chạy trốn khỏi thành phố, trong bối cảnh thiếu nhiên liệu và hàng dài người xếp hàng tại ATM.

Khi cuộc xung đột leo thang, Iran hiện đang báo hiệu sự thay đổi trong tư thế hạt nhân của mình.

Tại một cuộc họp báo ở Tehran, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran là Esmaeil Baghaei cho biết, các chính trị gia đang soạn thảo luật ,có thể dẫn đến việc Iran rút khỏi ‘Hiệp ước Không Phổ biến Vũ khí Hạt nhân’ gọi tắt là NPT.

"Chúng tôi chắc chắn sẽ đưa ra quyết định phù hợp, dựa trên những diễn biến gần đây. Chúng tôi đang phối hợp chặt chẽ với quốc hội và tất nhiên, bất kỳ quyết định nào do quốc hội đưa ra, theo luật, đều có tính ràng buộc đối với chính phủ Cộng hòa Hồi giáo Iran. Các đề nghị đang được soạn thảo liên quan đến việc rút khỏi NPT, và chúng tôi chắc chắn sẽ bảo đảm sự phối hợp cần thiết với quốc hội đáng kính, trong tiến trình soạn thảo”, Esmaeil Baghaei.

Được biết Iran đã tham gia Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) vào năm 1970, cam kết từ bỏ vũ khí hạt nhân để đổi lấy quyền tiếp cận công nghệ hạt nhân hòa bình, dưới sự giám sát của quốc tế.

Israel cáo buộc Tehran đang tiến gần đến khả năng chế tạo bom, trong khi Tổng thống Masoud Pezeshkian cho biết, vũ khí hạt nhân vẫn bị cấm, theo sắc lệnh tôn giáo của Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei.

Phương tiện truyền thông nhà nước đưa tin, chưa có quyết định nào được đưa ra, các nhà lập pháp cho biết dự thảo luật rút khỏi hiệp ước, vẫn đang trong giai đoạn đầu.

Trong khi đó, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan, lên án hành động của Israel và kêu gọi quay lại đàm phán.

"Israel, quốc gia tấn công Iran với sự hỗ trợ không giới hạn từ phương Tây, phá hủy Gaza và bắt nạt mọi quốc gia trong khu vực, không nhận thức được những gì mình đang làm. Có lẽ họ sẽ nhận ra sai lầm của mình trong tương lai, nhưng chúng tôi sợ rằng đến lúc đó thì đã quá muộn”, Recep Tayyip Erdogan.
Trong bối cảnh ngoại giao đang chững lại, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin, đã cùng nhau kêu gọi ngừng bắn.

Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh G-7 ở Canada, ông Trump đã thúc giục Israel hạ nhiệt căng thẳng, trong khi Lãnh tụ tối cao Iran là Ayatollah Ali Khamenei đã thề sẽ trả đũa nhiều hơn nữa, với việc Tehran được cho là đang chuẩn bị cuộc tấn công bằng tên lửa, lớn nhất từ trước đến nay.

Hoa Kỳ đã cho phép, nhân viên tòa đại sứ tự nguyện rời khỏi Israel và ra lệnh cho hàng không mẫu hạm U-S-S Nimitz tiến về Trung Đông.

Khi các cuộc tấn công bằng tên lửa vẫn tiếp diễn và số người chết tăng lên, những lời kêu gọi hòa bình trên toàn cầu đang bị nhấn chìm, bởi tiếng trống chiến tranh ngày càng leo thang.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service