SKIP TO MAIN CONTENT

Bà Hillary Clinton đối diện cuộc điều tra mới về điện thư của FBI

Bà Clinton tại một buổi tụ tập ở Bắc Carolina
Bà Clinton tại một buổi tụ tập ở Bắc Carolina Source: AP

Chỉ còn có 8 ngày nữa là đến cuộc bầu cử Tổng thống Hoa kỳ, chiến dịch vận động tranh cử của bà Hillary Clinton đã gặp một cú sốc lớn lao.


Published

Updated

By Sonja Heydeman

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Chỉ còn có 8 ngày nữa là đến cuộc bầu cử Tổng thống Hoa kỳ, chiến dịch vận động tranh cử của bà Hillary Clinton đã gặp một cú sốc lớn lao.


Cơ quan điều tra liên bang FBI hiện điều tra thêm các điện thư, vốn là một phần trong việc kiểm tra hệ thống email tư nhân mà bà Clinton đã xử dụng.

Liệu việc điều tra nầy có ảnh hưởng đến chiến dịch vận động tranh cử của bà Clinton hay không?

Hiện có các thách thức mới, đối với ứng cử viên Tổng thống của đảng Dân chủ, bà Hillary Clinton.

Cơ quan Điều tra Liên bang FBI hiện xem xét, liệu có các tài liệu mật trong các điện thư thuộc về người chồng cũ của một, trong các cộng sự viên thân tín nhất của bà Clinton, hay không.

FBI đã khám phá các điện thư nói trên, qua cuộc điều tra về việc gởi các tin nhắn dính líu đến tình dục của ông Anthony Weiner, cựu dân biểu bị nhiều tai tiếng hiện chia tay với người phụ tá lâu năm của bà Clinton, là Huma Abedin.

Giám đốc FBI là ông James Comey, trong một lá thư gởi đến vài dân biểu thuộc đảng Cộng hòa cho biết, cơ quan của ông biết được các emails nói trên có vẻ như có dính líu đến cuộc điều tra.

Bà Clinton kêu gọi FBI, hãy công bố các chi tiết ngay tức khắc.

"Tôi đã thấy lá thư của ông giám đốc Comey gởi đến Quốc hội và lúc nầy còn 11 ngày nữa là đến ngày bầu cử, đây có lẽ đó lả cuộc bầu cử quan trọng nhất trong thời đại của chúng ta".

"Việc bỏ phiếu hiện diễn ra trên nước Mỹ, vì vậy người dân Mỹ đáng để biết được toàn bộ và đầy đủ các sự kiện ngay tức khắc. Chính ông giám đốc đã nói ông không biết, liệu các điện thư nói đến trong lá thư của ông, có đáng quan tâm hay không".

"Tôi tin tưởng bất cứ chuyện gì xảy ra, sẽ không làm thay đổi kết luận đã đạt được hồi tháng 7". Ứng cử viên Tổng thống của đảng Dân chủ, bà Hillary Clinton nói.

Việc điều tra hồi tháng 7 dẫn đến kết quả là hồ sơ bị đóng lại và không có việc truy tố nào cả.

Thế nhưng ứng cử viên Tổng thống thuộc đảng Cộng hòa là ông Donald Trump nói rằng, quyết định cuả FBI mở lại cuộc điều tra là hết sức quan trọng.

 

"Theo ý kiến của tôi, tin tức sáng nay còn lớn hơn vụ Watergate nữa".

"Sự tham nhũng, sai trái của bà Hillary Clinton ở một mức độ, mà chúng ta chưa hề thấy trước đây. Chúng ta sẽ không để cho bà nầy, mang kế hoạch vi phạm hình sự vào Tòa Bạch Ốc". Ông Donald Trump nói.

Ông Trump hoan nghênh việc FBI lại mở ra cuộc điều tra.

"Tôi luôn kính trọng sự kiện FBI và Bộ Tư pháp, nay có can đảm để điều chỉnh những sai lầm khủng khiếp mà họ đã phạm phải".

"Đây là việc tổn hại đến công lý mà người dân Mỹ đều biết rõ và đó cũng là hy vọng của mọi người, là mọi chuyện phải được sửa đổi". Ứng cử viên Tổng thống thuộc đảng Cộng hòa, ông Donald Trump nói.

Người đứng phó cho bà Clinton là ông Tim Kaine nói rằng, quả thật rắc rối khi FBI công bố tin tức về một cuộc điều tra mới, quá gần với ngày bầu cử.

Ứng cử viên Phó Tổng thống của đảng Dân chủ nói rằng, ông giám đốc FBI cần cung cấp thêm chi tiết về vụ nầy và nhấn mạnh rằng quả hết sức phiền toái, khi giới truyền thông tìm được các tin tức trước cả những người trong chiến dịch vận động tranh cử.

Bà Clinton cho biết, bà không rõ thông điệp nào trong vấn đề nầy.

"Đầu tiên khi chúng tôi biết về chuyện nầy, tôi phỏng đoán rằng chúng tôi đã biết mọi chuyện, đến khi lá thư nầy gởi đến các thành viên của đảng Cộng hòa trong Quốc hội được công bố".

"Vì vậy chúng tôi không biết hết các sự kiện, nên chúng tôi gọi cho FBI để hiểu, tại sao công bố các tin tức như vậy".

"Ngay cả giám đốc Comey ghi nhận rằng, đó là các tin tức mới có thể không đáng kể, do đó chúng tôi không quan tâm đến". Bà Hillary Clinton nói.

Bà Clinton và đối thủ đảng Cộng hòa Donald Trump, hiện bước vào giai đoạn cuối cùng của cuộc vận động tranh cử.

Bà xem nhẹ các diễn biến mới nhất.

"Tôi nghĩ trong một thời gian dài, mọi người đều đã có ý kiến về các điện thư email. Tôi nghĩ đó là yếu tố mà mọi người suy nghĩ và nay họ đang chọn một vị Tổng thống mới".

Thế nhưng ông Donald Trump, không đồng ý như vậy.

"Sự tham nhũng, sai trái của bà Hillary Clinton ở một mức độ, mà chúng ta chưa hề thấy trước đây. Chúng ta sẽ không để cho bà nầy, mang kế hoạch vi phạm hình sự vào Tòa Bạch Ốc".

Giám đốc FBI James Comey nói rằng, ông không thể tiên đoán cuộc điều tra sẽ kéo dài bao lâu.

 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now