Liên Hiệp Quốc cho biết cuộc bao vây tại el-Fasher cho thấy bằng chứng về tội ác diệt chủng.

Displaced children from el-Fasher playing at a camp where they sought refuge from fighting between government forces and the RSF (AAP)

Displaced children from el-Fasher playing at a camp where they sought refuge from fighting between government forces and the RSF Source: AAP / Sarah Vuylsteke/NRC/AP

Một phái đoàn điều tra của Liên Hiệp Quốc tại Sudan kết luận rằng, cuộc bao vây kéo dài 18 tháng và việc chiếm giữ El-Fasher ở vùng Darfur hồi tháng 10 năm rồi, là bằng chứng của tội ác diệt chủng. Đáp lại, Hoa Kỳ đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với các chỉ huy bán quân sự. Các chuyên gia đang kêu gọi một phản ứng toàn cầu mạnh mẽ hơn nữa, để ngăn chặn bạo lực tiếp diễn. Và một lời cảnh báo, câu chuyện này chứa đựng những mô tả gây đau lòng, về bạo lực tình dục và thể xác.


Bên trong một trại tị nạn bị phá hủy, một người phụ nữ khóc bằng tiếng Ả Rập.

"Tất cả những người này đều chết hoặc bị thương, hơn 30 người. Lực lượng Hỗ trợ Nhanh (RSF) đã tấn công ở đây sáng nay”, một người phụ nữ khóc bằng tiếng Ả Rập.

Đoạn video được quay tại trại tị nạn Dar Al-Aquam ở El-Fasher, Bắc Darfur vào ngày 11 tháng 10 năm rồi, sau một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái, khiến hàng chục thường dân, trong đó có trẻ em, thiệt mạng.

Chuyên viên quay phim là Mohamed Khamis Douda đã chết ba tuần sau đó, sau cuộc bao vây kéo dài 18 tháng, lực lượng bán quân sự Hỗ trợ Nhanh (RSF) chiếm được thành phố.

Cả cuộc bao vây và việc chiếm đóng sau đó, đều là chủ đề của một phái đoàn điều tra độc lập, của Liên Hiệp Quốc, và phái đoàn này hiện đã công bố kết quả điều tra.

"Dựa trên mô hình, sự củng cố, quy mô, tính chất có hệ thống và tác động tích lũy của những tội ác này, chỉ có một kết luận duy nhất: đó là dấu hiệu của một con đường diệt chủng”, Mona Rishmawi.

Các nhà điều tra bắt đầu thu thập bằng chứng, vào tháng 10 năm 2023.

Họ không thể đến thăm El-Fasher, nhưng đã dựa trên báo cáo của mình, qua hơn 320 cuộc phỏng vấn với những người sống sót, các tuyên bố từ các chỉ huy của Lực lượng Phòng vệ Nga (RSF) và các video và hình ảnh vệ tinh đã được xác minh.

"Đây không phải là kết luận, mà chúng tôi đưa ra một cách dễ dàng. Nó được suy luận từ toàn bộ bằng chứng, từ quy mô và trình tự các cuộc tấn công, từ các vụ giết người hàng loạt và hành quyết có phối hợp, từ nạn hiếp dâm lan rộng, từ nạn đói, bao vây, từ mô hình nhắm mục tiêu sắc tộc và từ các tuyên bố của những kẻ gây ra tội ác bày tỏ ý định loại bỏ và phá hủy các cộng đồng này”, Mona Rishmawi.

Kể từ tháng 4 năm 2023, cuộc xung đột giữa quân đội Sudan và Mặt trận Giải phóng Nga (RSF), đã khiến hàng chục ngàn người thiệt mạng và 11 triệu người phải di dời.

Tại Darfur, các nhóm dân quân Ả Rập liên kết với Lực lượng Mặt trận Giải phóng Nga (RSF), đã nhắm mục tiêu vào những người không phải là người Ả Rập.

Báo cáo kết luận rằng, hàng ngàn người "đã bị giết, bị hãm hiếp hoặc mất tích".

Phúc trình cũng nêu chi tiết, về tình trạng bạo lực tình dục lan rộng, nhắm vào phụ nữ từ 7 đến 70 tuổi, bao gồm cả việc hãm hiếp các bé gái trước mặt các thành viên gia đình hoặc người thân đã khuất, và nhắm mục tiêu vào phụ nữ mang thai.

Yvette Cooper là Giám đốc Ứng phó Khủng hoảng, của ‘Văn phòng Điều phối Các vấn đề Nhân đạo’ của Liên Hiệp Quốc .

"Bạo lực tình dục đối với phụ nữ và các bé gái, đã đạt đến mức độ kinh hoàng, nói một cách đơn giản. Các trường hợp được ghi nhận đã tăng gần gấp ba lần, và chúng ta biết rằng, đây chỉ là một phần nhỏ so với quy mô thực tế, do những rào cản trong việc báo cáo. Các đối tác cũng đã chứng kiến, sự gia tăng mạnh mẽ về cắt xén bộ phận sinh dục nữ, bạo lực gia đình, bóc lột và tảo hôn. Tổ chức Phân loại Giai đoạn An ninh Lương thực Tích hợp IPC, cảnh báo thêm rằng, số lượng trẻ em và phụ nữ mang thai và cho con bú, ước tính phải đối mặt với suy dinh dưỡng cấp tính, hiện đã lên tới 4,2 triệu người”, Yvette Cooper.

Tổ chức Phóng viên Không Biên giới vẫn chưa phản hồi báo cáo, nhưng trước đây đã phủ nhận những hành vi lạm dụng như vậy.

Cả hai bên đều bị cáo buộc, phạm tội vi phạm nhân quyền và tội ác chiến tranh.

Trong khi đó Phái bộ Liên Hiệp Quốc phát hiện ra rằng, những kẻ gây ra tội ác trong cuộc xung đột, đã hành động mà không bị trừng phạt, góp phần vào quy mô của các hành động tàn bạo.

Trong khi đó Bộ trưởng Ngoại giao Anh Yvette Cooper, đã trình báo cáo lên Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, yêu cầu các khuyến nghị của phúc trình phải được thực hiện.

"Đây là cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất thế kỷ 21 và thế giới không được phép làm ngơ”, Yvette Cooper.

Báo cáo kêu gọi thực thi đầy đủ lệnh cấm vận vũ khí hiện hành, đối với Darfur và mở rộng lệnh cấm vận nà,y sang phần còn lại của Sudan, đồng thời chấm dứt sự hỗ trợ cho tất cả các bên, trong cuộc xung đột từ các quốc gia bên ngoài.

"Chúng ta cần hành động từ cộng đồng quốc tế, đó là điều tra hình sự quốc tế, truy cứu trách nhiệm đối với những kẻ gây ra tội ác và công lý cho các nạn nhân. Chúng ta cần gia hạn các biện pháp trừng phạt, cần áp lực quốc tế, để đạt được một thỏa thuận ngừng bắn nhân đạo. Chúng ta cần chấm dứt dòng chảy vũ khí, đang tiếp thêm nhiên liệu, cho cuộc xung đột này”, Yvette Cooper.

Đáp lại, Hoa Kỳ đã tuyên bố trừng phạt ba vị chỉ huy, của Lực lượng Vũ trang Nga (RSF).

Đại sứ Sudan tại Liên Hiệp Quốc, Rosemary DiCarlo, nói với Hội đồng Bảo an rằng, chính phủ nước này đang hợp tác với lực lượng gìn hòa bình khu vực và cộng đồng quốc tế, để chấm dứt bạo lực.

"Sudan ngày nay đang tham gia vào một cuộc chiến khốc liệt, do lực lượng vũ trang của nước này tiến hành. Chúng tôi cũng mong muốn, khởi động một cuộc đối thoại quốc gia toàn diện, với tất cả các lực lượng chính trị và xã hội”, Rosemary DiCarlo.

Nhưng có những cảnh báo rằng, nếu không hành động, bạo lực có thể lặp lại ở các khu vực khác của đất nước.

Phó Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, phụ trách các vấn đề Chính trị và Xây dựng Hòa bình, bà Rosemary DiCarlo, đã nói với Hội đồng Bảo an.

“Những sự kiện kinh hoàng ở El-Fasher vào tháng 10 năm 2025, hoàn toàn có thể ngăn chặn được. Trong khi El-Fasher bị bao vây hơn một năm, Văn phòng Cao ủy Nhân quyền đã nhiều lần gióng lên hồi chuông cảnh báo, về nguy cơ xảy ra các tội ác hàng loạt. Nhưng những cảnh báo đó, đã không được chú ý. Cao ủy Türk hiện đã cảnh báo cộng đồng quốc tế, về khả năng xảy ra các tội ác tương tự ở Kordofan. Người dân thường lại một lần nữa, có nguy cơ bị hành quyết không qua xét xử, bạo lực tình dục, giam giữ tùy tiện và chia cắt gia đình. Đã đến lúc phải hành động, để ngăn chặn những hành động tàn bạo tương tự, xảy ra ở những nơi khác trong cả nước”, Rosemary DiCarlo.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now