SKIP TO MAIN CONTENT

Liên Hiệp Quốc lo sợ cho thảm họa nhân đạo tệ hại nhất của thế kỷ tại Idlib

Displaced Syrians arrive with their belongings to a camp in Kafr Lusin near the border with Turkey in the northern part of Syria's rebel-held Idlib
Displaced Syrians arrive with their belongings to a camp in Kafr Lusin near the border with Turkey in the northern part of Syria's rebel-held Idlib Source: Getty

Liên Hiệp Quốc kêu gọi các bên hãy cố gắng tránh cảnh tắm máu trong khi Chính phủ Syria và các đồng minh đang lên kế hoạch lấy lại thành phố Idlib. Hàng chục ngàn người dân Syria đã di tản đến gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, vì lo sợ chính phủ sẽ tổng tấn công quân nổi dậy.


Published

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Liên Hiệp Quốc kêu gọi các bên hãy cố gắng tránh cảnh tắm máu trong khi Chính phủ Syria và các đồng minh đang lên kế hoạch lấy lại thành phố Idlib. Hàng chục ngàn người dân Syria đã di tản đến gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, vì lo sợ chính phủ sẽ tổng tấn công quân nổi dậy.


Với sự hậu thuẫn của hai đồng minh Nga và Iran, Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã thề sẽ lấy lại thành phố Idlib đang do phe nổi dậy kiểm soát.

Nơi đây và khu phụ cận có 3 ngàn người, phân nửa là thường dân từ những vùng khác của Syria di tản đến.

Nhưng Idlib cũng là trọng điểm của 10 ngàn quân nổi dậy, kể cả các chiến binh có liên hệ với Al Qaeda và IS.

Tổng thư ký LHQ Antonio Guterres đang kêu gọi các quốc gia như Nga và Iran hãy giúp tránh cảnh tắm máu ở Idlib.

"Tôi đến đây để kêu gọi thế giới chú ý đến tình hình đang diễn ra ở Idlib. Có quá nhiều thứ để mất mát ở đây."

"Chúng ta cần phải tránh cuộc chiến bộc phát toàn bộ. Nó sẽ dẫn đến một cơn ác mộng nhân đạo chưa từng thấy trong cuộc xung đột đẫm máu ở Syria.”

Tổng thống Assad đã phát động cuộc tấn công mà chính phủ hy vọng sẽ là trận chiến cuối cùng để kết thúc cuộc nội chiến kéo dài trong 7 năm qua.

Máy bay của chính phủ và của Nga đã oanh kích các cứ điểm của quân nổi dậy từ tuần trước, có vẻ để chuẩn bị cho một cuộc tổng tấn công.

Ông Guterres nói cuộc tổng tấn công có thể dẫn đến thảm họa nhân đạo tệ hại nhất của thế kỷ làm ảnh hưởng đến cuộc sống của 800 ngàn người.

"Tôi kêu gọi các bên liên trực tiếp hay gián tiếp – đặc biệt là ba quốc gia bảo trợ cho khu phi quân sự là Iran, Nga và Thỗ Nhĩ Kỳ – hãy cố gắng tìm giải pháp cho thường dân. Hãy duy trì các dịch vụ tối thiểu trong các bệnh viện. Hãy tôn trọng luật nhân quyền nhân đạo quốc tế.”

Đặc sứ của Nga tại Syria, Alexander Lavrentiev, nói rằng Moscow hy vọng sẽ có được giải pháp ôn hòa, nhưng nói rằng Thỗ Nhĩ Kỳ có trách nhiệm phải tách biệt các chiến binh của al-Qaeda và IS so với các chiến binh ít cực đoan hơn.  

"Chúng tôi muốn thấy tình hình ở Idlib lắng dịu, tốt nhất là thông qua đàm phán. Chúng tôi muốn nói rằng hãy làm việc với phe nổi dậy ôn hòa ở đó và tránh đừng sử dụng đến vũ lực.”

Đại sứ Hoa Kỳ ti Liên Hiệp Quốc Nikki Haley nói Nga đừng có làm mất thì giờ của các nước khi đã không thật sự làm gì để đem lại hòa bình cho Syria.

"Hoa Kỳ đã không còn mặc nhiên tin vào lời nói của Nga và Iran là họ muốn bảo vệ sinh mạng của thường dân ở Idlib. Đã đến lúc Nga đừng có phí phạm thời gian khi nói đến hòa bình cho Syria."

"Nga và Iran đã có mọi cơ hội để chứng tỏ họ là đối tác xây dựng trong vấn đề Syria. Họ đã thành lập các khu phi quân sự, nhưng mỉa mai thay, chính họ lại vi phạm chúng một cách có hệ thống."

Bà Haley cho biết Hoa Kỳ hoan nghênh mọi cơ hội để tìm một giải pháp ngoại giao cho vấn đề Syria. Tuy nhiên đại sứ Mỹ cảnh cáo Nga và Iran chớ bóp méo đàm phán chỉ vì khác máu cho một giải pháp quân sự.

"Trong tháng này thế giới đã nhìn thấy sự leo thang về quân sự ở Idlib. Các lực lượng của Nga và chế độ tổng thống Assad đã mở hơn 100 cuộc không kích xuống đây."

"Họ sử dụng bom bi, phi đạn và pháo kích. Họ nhắm vào các mục tiêu như bệnh viện, bệnh xá. Họ sử dụng chiến lược dã man như tấn công hai lần kế tiếp vào thường dân tình nguyện như nhóm Mũ Trắng."

Đại sứ Mỹ mô tả tấn công hai lần vào một mục tiêu là chiến lược của khủng bố chứ không phải của quân đội chuyên nghiệp.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now