Một khu mỏ ngầm ở NSW bị nổ khiến hai người thiệt mạng

The Endeavor Mine is located 40km north of Cobar in western NSW.jpg

Khu mỏ Endeavor cách thị trấn Cobar, NSW, 40 km về phía bắc. Credit: Supplied / Polymetals Resources

Một thị trấn nhỏ hẻo lánh của tiểu bang New South Wales đang chìm trong đau thương sau vụ nổ một hầm mỏ dưới lòng đất khiến một người đàn ông và một phụ nữ trẻ thiệt mạng.


Dù nguyên nhân vụ nổ vẫn chưa được xác định, song giới lãnh đạo chính trị và đại diện nghiệp đoàn ngành khai khoáng cho rằng đây là lời nhắc nhở nghiêm khắc về tầm quan trọng của việc luôn cảnh giác để bảo vệ an toàn cho người lao động.

“Thật đáng buồn khi hôm nay có hai công nhân mỏ sẽ không bao giờ trở về nhà nữa. Và ngoài kia, những người thân của họ - cha, mẹ, chị em - sẽ phải chịu đựng nỗi mất mát to lớn này.”

Đó là lời xác nhận của ông Bob Timbs, Chủ tịch khu vực Tây Nam của Nghiệp đoàn Năng lượng và Khai khoáng, về vụ nổ khiến hai người thiệt mạng tại một khu mỏ nằm cách thị trấn Cobar khoảng 40 km.

Thanh tra Gerard Lawson thuộc Cảnh sát New South Wales cho biết người đàn ông được xác nhận tử vong ngay sau vụ nổ, còn người phụ nữ qua đời sau khi được đưa lên mặt đất.

Chính quyền liên bang và tiểu bang đã nhanh chóng phản ứng trước thảm kịch này. Thủ hiến Chris Minns và Bộ trưởng Tài nguyên Thiên nhiên Courtney Houssos đã ra tuyên bố chung bày tỏ sự bàng hoàng và chia buồn sâu sắc.

Bộ trưởng Công nghiệp Liên bang Tim Ayres cũng gửi lời tưởng niệm:

“Tất cả chúng ta đều hướng về các gia đình bị ảnh hưởng, đặc biệt là thành viên quốc hội mới của khu vực Parkes, Jamie Chaffey, trong bối cảnh vụ nổ vẫn đang được làm rõ tại một cơ sở khai khoáng lâu đời ở Cobar.”

Hai nạn nhân hiện chưa được công bố danh tính chính thức, nhưng cả hai đều sinh sống tại Cobar. Người phụ nữ được cho là ở độ tuổi 20, còn người đàn ông khoảng ngoài 60.

Thị trưởng Hội đồng Khu vực Cobar, ông Jarrod Marsden, cho biết chính quyền địa phương đang gấp rút thiết lập các dịch vụ hỗ trợ cho cư dân thị trấn nhỏ, nơi mà theo lời ông là “mọi người đều quen biết nhau”.

“Các khu mỏ có mạng lưới hỗ trợ khá mạnh, với đội ngũ tư vấn viên chuyên trách. Chúng tôi sẽ cung cấp mọi sự hỗ trợ cần thiết. Bất cứ điều gì cộng đồng và các gia đình cần, chúng tôi đều sẽ đáp ứng.”

Khu mỏ nơi xảy ra vụ nổ thuộc sở hữu của Công ty Polymetals Resources, đơn vị mua lại khu mỏ vào năm 2023 và khởi động lại hoạt động khai thác trong năm nay.

Đây là dự án lớn thứ hai trong khu vực giàu khoáng sản được gọi là Lưu vực Cobar, chuyên khai thác bạc, kẽm và chì.

Khi cộng đồng vẫn đang trong giai đoạn tang thương, nhiều câu hỏi đã được đặt ra: điều gì thực sự đã xảy ra tại khu mỏ, và vì sao?

Với ngành khai khoáng của tiểu bang mang lại doanh thu ước tính 22 tỷ đô la mỗi năm, Thủ hiến bang và Giám đốc Hội đồng Khoáng sản New South Wales, Stephen Galilee, đều nhấn mạnh rằng an toàn luôn phải là ưu tiên hàng đầu. Tuy nhiên, ông Bob Timbs bày tỏ hoài nghi rằng điều này có thực sự được tuân thủ hay không, bởi các loại mỏ khác nhau có quy định và cơ chế giám sát an toàn khác nhau.

“Trong ngành khai thác than, chúng tôi có các chuyên gia an toàn độc lập thay mặt công đoàn điều tra các vụ tai nạn và các vụ liên quan đến an toàn. Nhưng ở ngành khai thác kim loại thì hiện tại chưa có. Hơn nữa, luật về việc sử dụng hóa chất và vật liệu dưới lòng đất trong ngành than cũng nghiêm ngặt hơn nhiều so với ngành khai thác kim loại.”

Người phát ngôn Liên minh Công nhân Mỏ New South Wales, ông Tony Callinan, đã kêu gọi một cuộc điều tra minh bạch và công khai để làm rõ nguyên nhân vụ nổ.

Ông Bob Timbs cho biết nghiệp đoàn của ông cũng mong muốn điều đó:

“Rõ ràng đã có một sai sót nghiêm trọng về an toàn tại khu mỏ. Trong thời đại ngày nay, một vụ tai nạn như vậy lẽ ra không bao giờ nên xảy ra. Sau khi hỗ trợ gia đình nạn nhân và công nhân trong cộng đồng, chúng tôi sẽ làm mọi điều có thể để tìm ra nguyên nhân và bảo đảm chuyện này không tái diễn.”

Cơ quan Quản lý Tài nguyên New South Wales được cho là đã bắt đầu điều tra vụ nổ, trong khi Cảnh sát tiểu bang đang chuẩn bị báo cáo gửi lên Cơ quan Điều tra viên pháp y.

Khi cuộc điều tra vừa khởi động, Thị trưởng Jarrod Marsden cho biết cộng đồng Cobar và các gia đình công nhân đang cố gắng đối mặt với nỗi đau một cách mạnh mẽ nhất có thể.

Ông chia sẻ rằng dù bản thân và nhiều người dân vẫn chưa thể chấp nhận sự thật, nhưng thị trấn cần tìm lại sức mạnh đoàn kết để vượt qua giai đoạn khó khăn này.

“Tôi nghĩ đây là lời nhắc nhở rằng thứ quý giá nhất trong một khu mỏ chính là những người thợ mỏ. Và khi họ không thể trở về nhà, đó là nỗi mất mát thay đổi cả cuộc đời. Thật sự khủng khiếp.”
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service