SKIP TO MAIN CONTENT

Năm nay lễ Eid al-Fitr ở Trung Đông rất khác biệt

Palestinians visit a market ahead of the Eid al-Fitr in Nablus
Palestinians visit a market ahead of the Eid al-Fitr in Nablus Source: AAP / ALAA BADARNEH/EPA

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết, ngày tháng đã được ấn định cho cuộc tấn công của Israel vào Rafah, ở miền nam Gaza. Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, đã chuyển đơn đăng ký trở thành thành viên chính thức của Liên Hiệp của Chính quyền Palestine, tới Ủy ban về việc kết nạp các thành viên mới.


Published

By Youssef Saudie, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết, ngày tháng đã được ấn định cho cuộc tấn công của Israel vào Rafah, ở miền nam Gaza. Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, đã chuyển đơn đăng ký trở thành thành viên chính thức của Liên Hiệp của Chính quyền Palestine, tới Ủy ban về việc kết nạp các thành viên mới.


Tại các khu chợ đường phố ở Bờ Tây, người mua đang chuẩn bị cho lễ Eid al-Fitr.

Nó được gọi là lễ hội phá chay, một lễ kỷ niệm đánh dấu sự kết thúc của tháng lễ Ramadan của người Hồi giáo.

Nhưng nó khác với những năm trước, với ít gian hàng hơn và những đồ trang trí thông thường không được treo.

Người dân này cũng như những người khác nói rằng họ cảm thấy ít niềm vui hơn, vì họ cảm nhận được tác động của chiến tranh.

"Bạn có thể thấy tình hình trong thành phố, có rất nhiều người chung quanh nhưng không có nhiều niềm vui chờ đợi lễ Eid, mọi người chỉ đến để đi dạo xung quanh và xả stress hơn là ở nhà và nhìn vào thành phố, nó trông không giống Eid”, một người dân ở Bờ Tây.

Tại thành phố Khan Younis của Gazan, Hiệp hội Trăng lưỡi liềm đỏ Palestine đã công bố một đoạn video cho thấy ,tình trạng hư hại của Bệnh viện Al-Amal và các thiết bị y tế của bệnh viện này.

Nó diễn ra sau sự rút lui của lực lượng chiếm đóng quân sự của Israel trong khu vực.

Đối với bệnh viện lớn nhất Gaza, các nỗ lực phục hồi bệnh viện Al-Shifa cũng đang được tiến hành, sau chiến dịch quan trọng của quân đội Israel.

Giám đốc Dịch vụ Xe cứu thương ở Dải Gaza, Hussein Muhaisen nói rằng đây là một nhiệm vụ khó khăn.

"Chúng tôi hiện đang khai quật các liệt sĩ đã bị hành quyết và chôn cất trong Khu liên hợp y tế Shifa, sau khi quân chiếm đóng rời khỏi khu vực".

"Một qui trình đã được tạo ra và hiện chúng tôi đang tìm kiếm tất cả các liệt sĩ đã ở dưới lòng đất và bị hành quyết bởi sự chiếm đóng của Israel".

"Khả năng của chúng tôi rất yếu, vì chúng tôi đang làm việc với một chiếc máy ủi".

"Một số liệt sĩ, bao gồm cả trẻ em và phụ nữ, bị trói và cùm tay và được chôn cất tại địa điểm nổi tiếng này trong Khu phức hợp Al-Shifa".

"Thi thể sẽ được chuyển giao, gia đình họ sẽ làm quen với những liệt sĩ này và sau đó họ sẽ được chôn cất tại các nghĩa trang nổi tiếng ở Gaza”, Hussein Muhaisen.

Israel cho biết, chiến dịch này là một chiến lược thành công, trong cuộc xung đột đang diễn ra với các chiến binh Hamas.

Họ nói rằng nó được tiến hành một cách chính xác, để tránh thương vong cho dân thường, trong số những người trú ẩn trong bệnh viện.

Trong khi đó, Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã thông báo, ngày giờ đã được ấn định cho cuộc xâm lăng Rafah của Israel, nhưng ông không tiết lộ ngày thực sự của hoạt động.

"Hôm nay, tôi nhận được một báo cáo chi tiết về các cuộc đàm phán ở Cairo, chúng tôi đang nỗ lực hết mình để đạt được mục tiêu của mình, phần lớn là thả tất cả các con tin và giành được chiến thắng hoàn toàn trước Hamas".

"Chiến thắng này đòi hỏi phải vào được Rafah và tiêu diệt các tiểu đoàn khủng bố ở đó”, Benjamin Netanyahu.

Rafah được biết đến là nơi ẩn náu cuối cùng của Gaza, cho người Palestine di tản.

Hoa Kỳ đã phản đối cuộc xâm lược quân sự toàn diện vào vùng đất này.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao của chính quyền Biden, Matthew Miller nói rằng, nó sẽ gây tổn hại sâu sắc cho dân thường.

"Chúng tôi đã nói rõ với Israel rằng, chúng tôi nghĩ rằng một cuộc xâm lược quân sự toàn diện vào Rafah, sẽ có tác động cực kỳ tai hại đối với thường dân và cuối cùng nó sẽ gây tổn hại cho an ninh của Israel".

"Vì vậy, vấn đề không chỉ là việc Israel đưa ra một kế hoạch".

"Với chúng tôi đã nói rõ với họ là, chúng tôi nghĩ có một cách tốt hơn để đạt được mục tiêu chính đáng, đó là làm suy yếu, phân tán và đánh bại các tiểu đoàn Hamas vẫn còn ở Rafah”, Matthew Miller.

Bất chấp những lo ngại, ông Miller cũng nhấn mạnh rằng đã có thêm nhiều viện trợ đến Gaza để giúp giải quyết tình hình nhân đạo.

"Hôm qua có 304 xe tải viện trợ đã vào Gaza, số lượng xe tải cao nhất trong một ngày kể từ khi xung đột bắt đầu".

"Con số đó thể hiện sự cải thiện đáng kể, nhưng điều quan trọng không chỉ là chúng ta thấy số lượng hàng ngày tiếp tục tăng, mà còn nó sẽ được duy trì theo thời gian”, Matthew Miller.

"Đây chính xác là điều mà cuộc thảo luận của Liên Hiệp Quốc, về việc đơn phương cấp cho người Palestine một nhà nước đã làm, đó là kéo dài cuộc xung đột, Gilad Erdan.

Trong khi đó, Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, đã chuyển đơn xin trở thành thành viên chính thức của Chính quyền Palestine, tới Ủy ban cứu xét việc gia nhập.

Đại sứ Malta tại Liên hiệp quốc là Vanessa Frazier cho biết, cuộc thảo luận phải diễn ra trong tháng 4 này.

"Ủy ban phải cân nhắc trong tháng 4, và tất cả chúng tôi đều công nhận rằng bất kỳ thành viên nào của Hội đồng, đều có thể quyết định đưa ra nghị quyết, để thành viên được bỏ phiếu bất cứ lúc nào, như thủ tục của Hội đồng”, Vanessa Frazier.

Trong khi đó ông Riyad Mansour là Quan sát viên thường trực của Liên hiệp quốc về Palestine.

Ông hy vọng điều này sẽ đạt được tiến bộ, sau khi Chính quyền Palestine chính thức yêu cầu xem xét lại đơn đăng ký năm 2011 của mình, vào đầu tháng 4.

"Đơn đã được gửi đến Hội đồng Bảo an thông qua Tổng thư ký Liên hiệp quốc".

"Đó là một thời khắc lịch sử và bây giờ, khoảnh khắc lịch sử đó đã được sống lại một lần nữa".

"Chúng tôi chân thành hy vọng sau 12 năm, kể từ khi chúng tôi thay đổi tư cách thành một quốc gia quan sát viên rằng, Hội đồng Bảo an sẽ nâng cao khả năng thực hiện sự đồng thuận toàn cầu về giải pháp hai nhà nước, bằng cách thừa nhận nhà nước Palestine là thành viên đầy đủ”, Riyad Mansour.

Còn Đại sứ Israel tại Liên Hiệp Quốc là Gilad Erdan nói rằng, một nhà nước Palestine sẽ là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia của Israel.

"Việc trao quyền thành lập nhà nước cho Palestine, không chỉ là sự vi phạm trắng trợn Hiến chương Liên hiệp quốc, mà còn vi phạm các nguyên tắc căn bản mà mọi người có thể hiểu, về việc đạt được một giải pháp, một giải pháp lâu dài, tại bàn đàm phán".

"Không có gì kéo dài xung đột hơn thế hơn là một bên tin rằng, họ có thể ép buộc các yêu cầu của mình ở phía bên kia, thông qua một bên thứ ba".

"Đây chính xác là điều mà cuộc thảo luận của Liên Hiệp Quốc, về việc đơn phương cấp cho người Palestine một nhà nước đã làm, đó là kéo dài cuộc xung đột”, Gilad Erdan.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now