Một buổi lễ chữa lành theo truyền thống đã được tổ chức tại Darwin cho gia đình của ba lính thủy quân lục chiếnHoa Kỳ đã tử nạn trong một cuộc tập trận trên quần đảo Tiwi ở Lãnh thổ phía Bắc. Khoảng hai chục nhân viên đã có mặt trên một chiếc máy bay Osprey khi nó bị rơi trên đảo Melville xa xôi, phía bắc Darwin, vào tháng 8 năm ngoái.
Đó là khoảnh khắc chữa lành cho những gia đình xa nhà.
Một buổi lễ chữa lành đã được tổ chức để vinh danh những lính Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ đã tử nạn trong vụ tai nạn máy bay Osprey ở Đảo Melville năm ngoái.
Người dân Tiwi đã tụ họp để tiến hành các nghi lễ cuối cùng của vụ việc đáng tiếc.
Chủ sở hữu Tiwi Traditional Jennifer Ullungura Clancy cho biết đây là lễ tưởng niệm những sinh mạng đã mất trên vùng đất của họ.
"Đó là cộng đồng, gồm ba cộng đồng và anh em tại Đảo Melville muốn điều này xảy ra, để tôn trọng gia đình vì họ đã không được nói lời tạm biệt cuối cùng với những người thân yêu của mình."
Mới chỉ hơn một năm kể từ khi máy bay Osprey chở 23 quân nhân bị rơi trên Đảo Melville khi tham gia cuộc tập trận của Lực lượng Quốc phòng Úc.
Máy bay Osprey có lịch sử an toàn không ổn định với hơn 50 trường hợp tử vong liên quan được ghi nhận.
Nhưng một cuộc điều tra đã loại trừ bất kỳ sự cố cơ học nào của máy bay trong trường hợp này, quy kết vụ tai nạn là do lỗi của con người.
Hiện tại, mỗi lính thủy quân lục chiến đã được đặt tên Tiwi trong một nghi lễ tiếp nhận gia đình của họ vào văn hóa Tiwi.
Người Thổ Dân Tiwi: "Tôi đặt tên cho anh trai, Rockatalale"
Gia đình của lính: "Chúng tôi chưa bao giờ trải nghiệm điều gì như thế này trước đây, và nghi lễ chào đón thật nồng nhiệt và chúng tôi hòa vào một. Chúng tôi đều là con người và chúng tôi rất trân trọng điều này."
Những người thiệt mạng bao gồm Hạ sĩ Spencer Collart, 21 tuổi, chỉ huy phi hành đoàn.
Phi công, Đại úy Elanor LeBeau [[lah-bow]], 29 tuổi, và Thiếu tá Tobin Lewis, 37 tuổi, người được tặng nhiều huân chương.
Jennifer Clancy cho biết gia đình họ hiện sẽ đến quần đảo Tiwi để tham dự buổi lễ cuối cùng - pukumani.
Chúng tôi chia sẻ với họ để họ có thể được tự do, bạn biết đấy, nói lời tạm biệt cuối cùng với những người thân yêu của họ vì họ chưa nói lời tạm biệt kể từ ngày sự việc xảy ra vì họ đã không làm điều đó ở nhà của họ, họ đã làm điều đó trên đất Úc. Đó là lý do tại sao người dân của tôi muốn làm điều này ở quê nhà.Jennifer Clancy
Mẹ của Hạ sĩ Spencer Collart, bà Alexia Collart, cho biết đây là chương cuối cùng khi họ tiếp tục tưởng nhớ những người thân yêu của mình, những người giờ đây gắn bó mãi mãi với người dân Tiwi.
"Tôi biết con tôi sẽ thích điều này và tôi biết con sẽ an lòng ra đi. Chúng tôi đã nhận được nhiều tín hiệu từ con và chúng tôi nhớ con rất nhiều, con tôi mới chỉ 21 tuổi.”
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
