SKIP TO MAIN CONTENT

Người ủng hộ bày tỏ lòng kính trọng với ông George Floyd

The casket of George Floyd after a public visitation for Floyd at the Fountain of Praise church in Houston, Texas
The casket of George Floyd after a public viewing at the Fountain of Praise church in Houston, Texas Source: AAP

Số tiền để bảo lãnh cho viên cảnh sát thành phố Minneapolis bị buộc tội giết George Floyd lên đến 1 triệu Mỹ kim. Những người ủng hộ đau buồn và bày tỏ sự kính trọng với ông Floyd tại bang Houston. Cái chết của ông đã khiến nổ ra nhiều cuộc biểu tình đòi sự bình đẳng sắc tộc khắp nước Mỹ cũng như trên thế giới.


Published

By Essam Al-Ghalib

Presented by Lê Tâm

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Số tiền để bảo lãnh cho viên cảnh sát thành phố Minneapolis bị buộc tội giết George Floyd lên đến 1 triệu Mỹ kim. Những người ủng hộ đau buồn và bày tỏ sự kính trọng với ông Floyd tại bang Houston. Cái chết của ông đã khiến nổ ra nhiều cuộc biểu tình đòi sự bình đẳng sắc tộc khắp nước Mỹ cũng như trên thế giới.


Tại Washington, Chủ tịch Hạ viện đảng Dân chủ Nancy Pelosi, Thượng nghị sĩ lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer và gần hai chục nhà lập pháp khác đã quỳ xuống tưởng niệm trong im lặng tại Tòa Quốc hội Hoa Kỳ trong thời gian tám phút 46 giây, đó cũng là khoảng thời gian mà cảnh sát Chauvin đè đầu gối trên cổ của Floyd.

Sau đó, họ tiết lộ một biện pháp tu chính lực lượng cảnh sát nhằm trả lời cho vụ giết hại người Mỹ gốc Phi châu. Thông qua đạo luật mới này, việc truy tố cảnh sát lạm dụng quyền hạn sẽ dễ dàng hơn và đạo luật cũng suy nghĩ lại về cách giới cảnh sát được tuyển dụng và đào tạo xưa nay.

Biện pháp này đưa ra một ngày sau khi hội đồng thành phố Minneapolis bỏ phiếu nhằm bãi bỏ và xây dựng lại Sở Cảnh sát thành phố Minnesota, nơi người đàn ông 46 tuổi đã chết trong một vụ bị cảnh sát bắt giữ vào ngày 25/5.

Trong đoạn phim quay được, cảnh sát Derek Chauvin đã ấn đầu gối vào cổ ông Floyd bị còng tay trong gần chín phút. Viên cảnh sát này sau đó đã ra tòa lần đầu tiên vào thứ Hai ngày 8/6.

Người đàn ông 44 tuổi xuất hiện trong đoạn phim từ video theo dõi của một nhà tù tiểu bang sẽ đối mặt với cáo buộc giết người và giết người ở cấp độ hai và cấp độ ba.

Cựu nhân viên cảnh sát 19 năm trong nghề có thể phải đối mặt với việc ngồi tù vài chục năm nếu bị kết án.

Trong khi đó tại bang Houston, thành phố Texas nơi ông Floyd lớn lên, hàng trăm người ủng hộ kiên nhẫn chờ đợi trong cái nóng ngột ngạt bên ngoài Nhà thờ Fountain of Praise để bày tỏ sự kính trọng.

Bên ngoài nhà thờ, ông Eric Ryan Chambers nói mình bị tuyệt vọng vì biết tin ông Floyd chết dưới tay cảnh sát và các cuộc biểu tình diễn ra sau đó.

‘Những tuần lễ vừa qua thật kinh khủng. Tôi không nói dối đâu. Tôi thấy nó thật tồi tệ. Không muốn xem tin tức. Không muốn nhìn vào điện thoại’.

 Một người dân Texas khác là ông Don McCormick nói cái chết của Floyd là bằng chứng rõ rang nhất về sự kỳ thị sắc tộc tại Mỹ.

‘Chúng ta cần phải nhận biết vấn đề này. Nó vô cùng rõ ràng. Không có gì bí ẩn ở đây cả. Đây là sự thực’.

Ông Rodney Glover tham dự buổi lễ nhằm bày tỏ sự ủng hộ với gia đình Floyd. Sau đó ông nói rằng mỗi người Mỹ cần phải hợp tác với nhau để tạo ra sự thay đổi.

‘Dĩ nhiên, việc đầu tiên và quan trọng hơn cả, là chúng tôi muốn thể hiện sự đồng cảm với gia đình George Floyd. Hai là chúng tôi muốn gởi đến thông điệp cho thế giới rằng mạng sống của người da đen cũng rất đáng giá. Đối với tôi, sự ủng hộ là cần thiết. Và không chỉ trong cộng đồng da đen mà mỗi người phải góp một phần công sức để tạo ra sự thay đổi. Vâng, đây là một khoảnh khắc lịch sử, và cũng là thông điệp gởi đến thế giới rằng mạng sống của người da đen cũng rất đáng giá’. 

Còn cô Avis Glover trả lời ký giả tại tang lễ rằng thế giới đã bắt đầu lắng nghe.

‘Có nghĩa rằng, tôi từng cảm thấy mọi người đã không lắng nghe chúng tôi, nhưng thực tế là khi chúng tôi đi ra đây hôm nay, để biểu tình và nói lên ý kiến của mình, thì mọi người đã lắng nghe chúng tôi, và chúng tôi cũng có thể tạo ra một sự ảnh hưởng và những điều tương tự khác’.

Ông Charles Roberson, một người tham dự tang lễ, kêu gọi tu chính các quy định của cảnh sát.

‘Và đó là những gì tôi đã nói với mọi người: chúng tôi đang diễn hành và biểu tình đòi công lý cho George Floyd, nhưng hơn thế nữa, chúng tôi đã bị phân biệt sắc tộc, bị đánh giá thấp, bị coi thường, bị bất lợi, bị đưa vào hồ sơ chỉ vì màu da, và thậm chí còn nhiều điều nữa. Vì vậy, chúng tôi ở đây để cùng nhau biểu tình đòi sự công bằng xã hội. Chúng ta cần thay đổi luật pháp. Chúng ta cần thay đổi chính sách. Chúng ta cần có thêm một vài chính sách khác. Chúng ta cần một cái nhìn không bị hoen ố và cán cân công lý có chất lượng để thực sự thay đổi các đồn cảnh sát, cũng như cách thức làm việc của cảnh sát’.

Bà Jennifer Edwards cũng tham dự tang lễ và bà nghĩ về chính đứa con trai của mình, lo ngại rằng một ngày nào đó, con bà cũng bị kê đầu gối vào cổ. 

‘Đó có thể là con trai tôi, tôi cảm thấy là một người mẹ, mình phải nói lên những điều có thể xảy ra khi mang màu da đen trên nước Mỹ. Thật đáng sợ. Thật đau lòng. Và tại thời điểm này, tôi chỉ cảm thấy cần phải có một sự thay đổi và nó cần phải xảy ra ngay lập tức’.

Ông Floyd sẽ được chôn cất tại Houston vào hôm nay thứ Ba bên cạnh người mẹ của ông.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now