SKIP TO MAIN CONTENT

Những người xin tị nạn ở PNG đối mặt với một thỏa thuận không công bằng từ chính phủ liên bang Úc

Australia Asylum Seekers
Housing occupied by asylum seekers in PNG (AAP) Credit: Aziz Abdul/AP

Những người xin tị nạn bị kẹt ở Papua New Guinea đang phải đối mặt với những hoàn cảnh bế tắc, khi họ phải đối mặt với điều kiện tài chính và sức khỏe khắc nghiệt. Chính phủ liên bang sẽ cung cấp cho họ một khoản hỗ trợ tài chính nhỏ, nhưng chỉ khi họ có thể đáp ứng một số yêu cầu nghiêm ngặt.


Published

By Alex Anyfantis, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Những người xin tị nạn bị kẹt ở Papua New Guinea đang phải đối mặt với những hoàn cảnh bế tắc, khi họ phải đối mặt với điều kiện tài chính và sức khỏe khắc nghiệt. Chính phủ liên bang sẽ cung cấp cho họ một khoản hỗ trợ tài chính nhỏ, nhưng chỉ khi họ có thể đáp ứng một số yêu cầu nghiêm ngặt.


Một số người xin tị nạn vẫn mắc kẹt ở Papua New Guinea, đang phải vật lộn để sinh tồn trong điều kiện khó khăn.

Những người tị nạn buộc phải đối mặt với những điều kiện khó khăn, vì đôi khi họ không thể trang trải những nhu cầu căn bản nhất của mình.

Cuộc đấu tranh liên tục này ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của họ.

Jana Favero là Phó Tổng giám đốc điều hành của Trung tâm Tài nguyên Người xin tị nạn hay ASRC.

"Họ đã sống trong nơi ở, được thông báo một tuần sẽ bị đuổi, nhưng sau đó họ không bị đuổi".

"Họ đến bệnh viện để được điều trị, đôi khi họ không được điều trị".

"Vì vậy, đó là 10 năm hoàn toàn bấp bênh và không chắc chắn của sự chia cắt gia đình".

"Vì vậy họ thực sự đã phải đối mặt với mọi rào cản có thể tưởng tượng được, mà chúng ta có thể đặt ra trước một người chỉ đang cố gắng xây dựng lại cuộc sống của họ và tìm một nơi an toàn".

"Điều đó cũng có nghĩa là, họ không nhất thiết phải có đủ tiền để ăn, đôi khi họ không có đủ tiền để lên xe buýt, chúng ta đã thấy điều kiện ngày càng xấu đi ở Port Moresby”, Jana Favero .

Được biết Cơ quan Dịch vụ Di trú và Nhập tịch P-N-G gọi tắt là ICSA, đã cam kết phân phối một khoản hỗ trợ tài chính nhỏ cho những người tị nạn, với điều kiện họ có thể đáp ứng một số yêu cầu nhất định.

Những người xin tị nạn sẽ được cung cấp 348 đô la nếu họ độc thân, hoặc 414 đô la nếu họ là vợ chồng mỗi tuần, với số tiền được cung cấp nhiều hơn một chút cho những người có con.

Tuy nhiên để nhận được khoản trợ cấp này, người xin tị nạn sẽ cần phải ký một thỏa thuận rời khỏi nơi ở hiện tại của họ.

Bà Favero cho biết những khoản trợ cấp này, không phải là giải pháp cho tình hình hiện tại.

"Những gì chúng ta thấy cách đây khoảng 1 năm, là chính phủ Úc đã ngừng hỗ trợ cho những người đàn ông đó và sau đó, thông qua một lượng lớn hoạt động vận động và áp lực của công chúng, đã có thông báo về việc khôi phục lại sự hỗ trợ đó".

"Tuy nhiên thật không may, điều đó vẫn chưa đủ và chúng tôi thực sự kêu gọi mọi người được chuyển đến Úc, trong khi chờ đợi kết quả tái định cư của họ".

"Cách duy nhất để họ có thể xây dựng lại cuộc sống và sức khỏe của mình, là đến một nơi an toàn”, Jana Favero .

Bất chấp những lời kêu gọi chuyển những người tị nạn đến Úc, chính phủ liên bang vẫn đang né tránh vấn đề này.

Một bản kiến nghị do hơn 11 ngàn người ký, do A-S-R-C trình lên các thành viên của Quốc hội, đã không có nhiều tác dụng.

Trưởng nhóm phụ trách chính sách giam giữ của A-S-R-C, Heidi Abdel-Raouf đã cáo buộc chính phủ cố gắng gác lại trách nhiệm của mình.

"Chính phủ Úc đã cố gắng thoái thác trách nhiệm của họ đối với người tị nạn và những người xin tị nạn, cho chính phủ PNG".

"Tuy nhiên, họ không thể miễn trừ trách nhiệm và nghĩa vụ chăm sóc của họ đối với những người mà họ đã trục xuất đến Papua New Guinea, hơn 11 năm trước".

"Vì vậy họ rất ốm yếu, chính phủ Úc phải chuyển họ về Úc để điều trị y tế khẩn cấp, nhưng trong thời gian chờ đợi, những người tị nạn và gia đình họ phải được tiếp cận với nơi ở an toàn, dịch vụ chăm sóc y tế và thực phẩm”, Heidi Abdel-Raouf.

Trong khi đó một báo cáo từ A-S-R-C cho thấy tình hình đáng lên án, mà những người mắc kẹt ở P-N-G phải đối mặt.

Dữ liệu cho thấy 100 phần trăm người tị nạn trong khu vực ,đang phải chịu đựng các tình trạng sức khỏe thể chất và 88 phần trăm bị các vấn đề về sức khỏe tâm thần.

60 phần trăm báo cáo các vấn đề về chăm sóc sức khỏe hạn chế.

Abdel-Raouf mô tả một trường hợp về một gia đình người tị nạn hiện đang bị giam giữ tại quốc gia này.

"Có một gia đình mà tôi đang làm việc, có hai đứa con nhỏ và họ đang chờ tái định cư".

"Họ đã nhận được thông báo trục xuất và phải di dời nhiều lần, họ đã gặp rất nhiều khó khăn, trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế”, Heidi Abdel-Raouf.

Nhưng mặc dù những người này buộc phải đối mặt với nhiều vấn đề ảnh hưởng đến sức khỏe thể chất và tinh thần của họ, chính phủ dường như không muốn can thiệp.

Bà Favero cho biết, mặc dù đã có sự hỗ trợ của cá nhân và các sáng kiến của cộng đồng, để giúp những người tị nạn có được sự giúp đỡ mà họ cần, nhưng có vẻ như họ không thể vượt qua được rào cản cuối cùng đó.

"Có nhiều chính trị gia giỏi ở Canberra đã yêu cầu di chuyển họ, có nhiều người trong Đảng Lao động ở phe Đối lập, họ cũng yêu cầu như vậy và cũng có những chuyên gia yêu cầu di chuyển, mọi bằng chứng đều chỉ ra việc di dời người dân, tiền lệ đã được thiết lập ở đó, vì vậy thực sự là do thiếu ý chí chính trị và thiếu lòng dũng cảm chính trị".

"Có một sự ủng hộ mạnh mẽ của cộng đồng, chúng tôi đã đệ trình một bản kiến nghị lên Quốc hội vào tháng 8, trong đó hàng chục ngàn người đã ký, yêu cầu chuyển người dân đến nơi an toàn".

"Vì vậy sự ủng hộ của công chúng đứng về phía di chuyển, nhân đạo đứng về phía này, có những chính trị gia đứng về phía này, chỉ là không may là chính phủ vẫn chưa thực hiện bước tiếp theo để hành động nhân đạo và thực sự không có lý do gì để làm như vậy”, Jana Favero.

Khi được hỏi, liệu có bất kỳ tội phạm hoặc thành phần nguy hiểm nào trong số những người bị giam giữ ở Papua New Guinea hay không, Heidi Abdel-Raouf của A-S-R-C đã không đưa ra bình luận nào.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now