Nổ bom tự sát ở Islamabad: ít nhất 12 người chết, hàng chục người khác bị thương

Suicide bomb blast killed at least 12 people and injured dozens in Islamabad

Security officials inspect the scene of a suicide bomb blast outside the judicial complex in Islamabad, Pakistan, 11 November 2025. EPA/SOHAIL SHAHZAD Source: EPA / SOHAIL SHAHZAD/EPA

Ít nhất mười hai người đã thiệt mạng và gần ba mươi người bị thương sau khi một kẻ đánh bom liều chết kích nổ bom bên ngoài một tòa án quận ở Islamabad. Một nhánh của Taliban Pakistan, được biết đến với tên gọi Jamaat-ul-Ahrar, đã nhận trách nhiệm về vụ nổ, phá toang một trong những khu vực pháp lý đông đúc nhất thủ đô.


 Ít nhất 12 người đã thiệt mạng và gần 30 người bị thương sau khi một kẻ đánh bom liều chết kích nổ bom bên ngoài một tòa án quận vào khoảng giữa trưa thứ Ba giờ địa phương.

Vụ nổ đã phá toang một trong những khu vực pháp lý đông đúc nhất thủ đô, nơi thường đông đúc luật sư, cảnh sát và gia đình tham dự các phiên điều trần.

Chính quyền cho biết cả cảnh sát và thường dân tham dự các phiên điều trần đều nằm trong số các nạn nhân, với sức công phá lớn đến mức có thể nghe thấy từ cách đó vài km.

Rustam Malik là một luật sư có mặt bên trong tòa án khi quả bom phát nổ.

“Khoảng nửa tiếng sau khi chúng tôi đỗ xe và bước vào cổng thì có một tiếng nổ lớn. Lửa cháy khắp nơi. Các bộ phận cơ thể nằm la liệt trên mặt đất. Cảnh tượng hỗn loạn. Trông giống như một vụ nổ bom.”

Nhân chứng thứ hai là luật sư Muhammad Shahzad Butt.

Ông nói rằng ông đã nhìn thấy kẻ đánh bom liều chết vài phút trước vụ nổ - và những gì xảy ra tiếp theo giống như một cơn ác mộng.

“Đột nhiên, lúc 12:30 trưa, vụ nổ xảy ra. Đầu của kẻ đánh bom liều chết và các bộ phận cơ thể của hắn bay vào khuôn viên tòa án. Đó là một vụ nổ lớn. Mọi người bắt đầu bỏ chạy. Cứ như Ngày Phán Xét vậy.”

Khi bụi lắng xuống, một chiếc xe cảnh sát đã biến thành sắt vụn, và những chiếc xe máy gần đó bốc cháy.

Xe cứu thương đã đưa những người bị thương đến bệnh viện trong khi cảnh sát phong tỏa khu vực.

Bộ trưởng Nội vụ Pakistan, Mohsin Naqvi, đã xác nhận đây là một vụ tấn công tự sát, và kẻ đánh bom đã cố gắng đột nhập vào bên trong tòa án trước khi kích nổ bom ở cổng.

"Hôm nay lúc 12:29 chiều, đã xảy ra một vụ tấn công tự sát ở Kutcheri và bạn có thể thấy thiệt hại mà nó gây ra. Cho đến nay đã có 12 người chết và 27 người bị thương. Chúng tôi đang điều trị cho những người bị thương tại bệnh viện và các đội của chúng tôi đã có mặt để cung cấp cho họ những điều kiện tốt nhất. Nghi phạm đã đứng đó 15 phút, thậm chí còn cố gắng vào khuôn viên tòa án nhưng không thành công, hắn đã nhắm vào một xe cảnh sát."

Chỉ trong vòng vài giờ, Jamaat-ul-Ahrar, một nhánh ly khai của Taliban Pakistan, đã nhận trách nhiệm về vụ việc này, vụ tấn công quân sự lớn đầu tiên tại Islamabad trong gần một thập kỷ.

Chính phủ Pakistan đã đổ lỗi cho những gì họ gọi là các phần tử được nước ngoài hậu thuẫn, cáo buộc sự tham gia của Ấn Độ và Afghanistan, mặc dù những cáo buộc này đã nhanh chóng bị cả hai chính phủ bác bỏ vì cho là vô căn cứ.

Vụ nổ xảy ra trong bối cảnh quan hệ Pakistan-Afghanistan vốn đã căng thẳng, với các cuộc đụng độ biên giới gần đây khiến hàng chục người thiệt mạng và các cuộc đàm phán hòa bình tại Istanbul đổ vỡ do Kabul từ chối đảm bảo quyền kiểm soát các nhóm phiến quân.

Tại Liên Hợp Quốc, qua lời phát ngôn nhân của mình, Tổng Thư ký Antonio Guterres đã bày tỏ lời chia buồn và lên án bạo lực, kêu gọi những người chịu trách nhiệm phải được đưa ra trước công lý.

“Tổng Thư ký vô cùng đau buồn trước vụ tấn công tự sát được báo cáo, và ông gửi lời chia buồn tới gia đình các nạn nhân và mong những người bị thương sớm bình phục hoàn toàn. Tổng Thư ký lên án mạnh mẽ các hành vi bạo lực và khủng bố. Ông nhắc lại rằng tất cả những kẻ gây ra khủng bố phải chịu trách nhiệm, và ông kêu gọi một cuộc điều tra toàn diện."

Lời lên án đó đã được cộng đồng quốc tế đồng tình, với các nhóm nhân quyền cảnh báo rằng Pakistan có thể đang bên bờ vực của một làn sóng bạo lực phiến quân khác, và các nhà ngoại giao kêu gọi sự kiềm chế giữa Islamabad, Kabul và New Delhi.

Bên trong Pakistan, bầu không khí u ám và lo lắng.

Các bệnh viện vẫn đông đúc nạn nhân, và an ninh đã được thắt chặt xung quanh các tòa nhà chính phủ và tòa án trên toàn quốc.

Đối với nhiều người dân Islamabad, vụ tấn công này gây tổn thất nặng nề hơn, không chỉ vì số người thiệt mạng tăng lên, mà còn vì nó phá vỡ cảm giác an toàn mong manh mà thủ đô đã xây dựng trong những năm gần đây.

Trong khi đó, các đội pháp y vẫn đang tiếp tục thu thập bằng chứng tại hiện trường, và các quan chức cho biết các xét nghiệm ADN đang được tiến hành để xác định danh tính kẻ tấn công.

Một báo cáo điều tra chính thức dự kiến sẽ được công bố trong vài ngày tới.
 Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service