Ông Donald Trump và trợ lý cá nhân của ông Walt Nauta đều đã phải đối mặt với Thẩm phán Jonathan Goodman tại một tòa án liên bang ở Miami.
Tại tòa án, cựu tổng thống đầu tiên phải ra trước tòa về các cáo buộc liên bang đã không nhận tội đối với hàng chục trọng tội danh.
Ông Nauta cũng bị cáo buộc đã giúp che giấu các tài liệu, nhưng ông không nhận tội vì không có luật sư địa phương có mặt.
Bản thân phiên tòa diễn ra khá nhẹ nhàng. Ông Trump đã giữ im lặng trong suốt 47 phút của phiên tòa.
Ông được phép rời tòa án mà không có điều kiện hoặc hạn chế đi lại.
Không bị yêu cầu nộp tiền thế chân, nhưng ông Trump đã bị cấm liên lạc với các nhân chứng tiềm năng trong vụ án.
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Richard Blumenthal nói rằng bất chấp những tuyên bố lặp đi lặp lại của nhóm bảo vệ Trump và những người ủng hộ, chính quyền Biden không liên quan gì đến việc truy tố.
BLUMENTHAL
[["Không phải Bộ Tư pháp. Không phải Tổng thống Hoa Kỳ. Đó là đại bồi thẩm đoàn gồm những người Mỹ hàng ngày đã truy tố Donald Trump. Chính những người Mỹ bình thường sẽ ngồi trong bồi thẩm đoàn sẽ xem xét những cáo buộc này."]]
Nhưng luật sư và phát ngôn nhân của ông Trump, Alina Habba, nói rõ rằng phe của ông nhìn nhận sự việc không phải như thế.
ALINA [["Quyết định theo đuổi các cáo buộc chống lại Tổng thống Trump trong khi nhắm mắt làm ngơ trước những người khác, là biểu tượng của nạn tham nhũng mà chúng ta có ở đây. Chúng ta đang ở một bước ngoặt trong lịch sử quốc gia, việc truy tố có mục tiêu một đối thủ chính trị hàng đầu là điều bạn chỉ thấy ở các chế độ độc tài như Cuba và Venezuela."]]
Phe cựu tổng thống cho rằng đây là một phiên tòa chính trị, nhằm ngăn cản ông Trump quay trở lại Tòa Bạch Ốc, bởi vì bằng chứng là bà Hilary Clinton và ông Joe Biden cũng từng sử dụng tài liệu mật không đúng cách nhưng không bị truy tố.
Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham mô tả đây là tiêu chuẩn kép.
GRAHAM
[[ Về mặt chính trị, nó được coi là một tiêu chuẩn kép. Đó là những gì tôi đã nói vào Chủ nhật. Tôi nghĩ rằng nếu bạn nhìn vào cuộc thăm dò, hầu hết những người Cộng hòa tin rằng những gì đang xảy ra với Tổng thống Trump là một chiều. Sự thất bại của Hunter Biden đã diễn ra được bốn năm. Những người khác đã có thông tin được phân loại trong nhà riêng của họ. Và tôi không có ý nói rằng việc có tài liệu mật trên sàn nhà để xe của Joe Biden là hoạt động gián điệp. "]]
Ông Jared Mondschein là Giám đốc nghiên cứu tại Trung tâm Nghiên cứu Hoa Kỳ tại Đại học Sydney.
Mondschein
[["Hãy xem các đối thủ của ông ấy cho ứng cử viên Đảng Cộng hòa năm 2024 đã nói về ông ấy như thế nào trong vài tuần qua, theo đó họ đã thực sự đứng ra bảo vệ ông ấy. Ý tôi là, các đối thủ của ông ấy có thể không muốn bênh vực ông ấy ở chỗ riêng tư, nhưng công khai họ đang tin tưởng vào thực tế là Trump tiếp tục nhận được sự ủng hộ khá đáng kể trong cơ sở của Đảng Cộng hòa."]]
Ông Mondschein nói rằng vụ kiện có thể không phải là một thách thức nghiêm trọng đối với sự nghiệp chính trị và nỗ lực tranh cử tổng thống của ông Donald Trump, đặc biệt là khi xét đến việc có thể mất nhiều năm để đưa ra kết luận.
Mondschein 2
[["Vở kịch (lịch sử) của Trump về những vấn đề này khá nổi tiếng vào thời điểm này. Đây là một người đàn ông đã tham gia vào các cuộc chiến pháp lý trong phần lớn sự nghiệp của mình trước mắt công chúng. Ông ấy sẽ trì hoãn càng lâu càng tốt, ông ấy sẽ làm vẩn đục nước, anh ta sẽ nói về thành kiến chính trị."]]
Nhưng tuyên bố về thiên vị chính trị mà Đảng Cộng hòa đang đưa ra vững chắc đến mức nào?
Ông David Smith, Phó Giáo sư tại Trung tâm Nghiên cứu Hoa Kỳ, giải thích trường hợp của ông Trump khác với các cáo buộc chống lại ông Joe Biden hoặc bà Hilary Clinton.
SMITH
[["Sự khác biệt là, trong trường hợp của Trump, có nhiều tài liệu được phân loại hơn. Có hơn một trăm tài liệu được phân loại. Ngoài ra, Clinton và Biden rất hợp tác với cuộc điều tra. Trên thực tế, trong trường hợp của Biden, chính nhân viên của Biden đã thực sự tiến hành cuộc tìm kiếm ngay từ đầu. Khác với Trump đã chống lại nỗ lực của chính phủ nhằm lấy lại những tài liệu mật này trong hơn một năm."]]
Các cáo buộc chống lại ông Trump liên quan đến việc tích trữ tài liệu mật và từ chối yêu cầu của chính phủ trả lại chúng, và điểm cuối cùng này có thể là yếu tố chính khiến ông bị truy tố.
SMITH 2
[["Và những nỗ lực để lấy lại những tài liệu này, chúng không bắt đầu bằng cuộc đột kích của FBI, nó bắt đầu bằng những yêu cầu rất lịch sự từ Cục Lưu trữ Quốc gia chỉ đơn giản là trả lại những tài liệu được yêu cầu. Và nếu Trump đã làm điều đó từ sớm, thì không có chuyện truy tố này xảy ra!"]]
Sau phiên tòa ở Miami hôm nay, ông Donald Trump đã tham gia một buổi gây quỹ với những người ủng hộ và sau đó đến một nhà hàng. Và, như mọi khi, ông thể hiện sự tự tin.
TRUMP
[["Tôi nghĩ đó là một cách gian lận để giải quyết vấn đề này, chúng ta có một đất nước gian lận, chúng ta có một đất nước tham nhũng, chúng ta có một đất nước không có biên giới, chúng ta có một đất nước chẳng có gì ngoài những vấn đề. Chúng ta là một quốc gia đang suy tàn và họ làm những thứ này."]]
[[BACKANNO]]
[[GIỚI THIỆU]]
Donald Trump đã không nhận tội trước một tòa án Liên bang ở Miami về các cáo buộc liên quan đến việc giữ lại các tài liệu mật.
Mặc dù cựu tổng thống và những người ủng hộ ông cho rằng các cáo buộc có động cơ chính trị, nhưng hoàn cảnh của ông không giống như các chính trị gia khác bị buộc tội xử lý sai thông tin bí mật.
Julien Oeuillet ((er-ee-eh)) tường thuật, Quốc Vinh trình bày.
[[PKG]]
Ông Donald Trump và trợ lý cá nhân của ông Walt Nauta đều đã phải đối mặt với Thẩm phán Jonathan Goodman tại một tòa án liên bang ở Miami.
Tại tòa án, cựu tổng thống đầu tiên phải ra trước tòa về các cáo buộc liên bang đã không nhận tội đối với hàng chục trọng tội danh.
Ông Nauta cũng bị cáo buộc đã giúp che giấu các tài liệu, nhưng ông không nhận tội vì không có luật sư địa phương có mặt.
Bản thân phiên tòa diễn ra khá nhẹ nhàng. Ông Trump đã giữ im lặng trong suốt 47 phút của phiên tòa.
Ông được phép rời tòa án mà không có điều kiện hoặc hạn chế đi lại.
Không bị yêu cầu nộp tiền thế chân, nhưng ông Trump đã bị cấm liên lạc với các nhân chứng tiềm năng trong vụ án.
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Richard Blumenthal nói rằng bất chấp những tuyên bố lặp đi lặp lại của nhóm bảo vệ Trump và những người ủng hộ, chính quyền Biden không liên quan gì đến việc truy tố.
BLUMENTHAL
[["Không phải Bộ Tư pháp. Không phải Tổng thống Hoa Kỳ. Đó là đại bồi thẩm đoàn gồm những người Mỹ hàng ngày đã truy tố Donald Trump. Chính những người Mỹ bình thường sẽ ngồi trong bồi thẩm đoàn sẽ xem xét những cáo buộc này."]]
Nhưng luật sư và phát ngôn nhân của ông Trump, Alina Habba, nói rõ rằng phe của ông nhìn nhận sự việc không phải như thế.
ALINA [["Quyết định theo đuổi các cáo buộc chống lại Tổng thống Trump trong khi nhắm mắt làm ngơ trước những người khác, là biểu tượng của nạn tham nhũng mà chúng ta có ở đây. Chúng ta đang ở một bước ngoặt trong lịch sử quốc gia, việc truy tố có mục tiêu một đối thủ chính trị hàng đầu là điều bạn chỉ thấy ở các chế độ độc tài như Cuba và Venezuela."]]
Phe cựu tổng thống cho rằng đây là một phiên tòa chính trị, nhằm ngăn cản ông Trump quay trở lại Tòa Bạch Ốc, bởi vì bằng chứng là bà Hilary Clinton và ông Joe Biden cũng từng sử dụng tài liệu mật không đúng cách nhưng không bị truy tố.
Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham mô tả đây là tiêu chuẩn kép.
GRAHAM
[[ Về mặt chính trị, nó được coi là một tiêu chuẩn kép. Đó là những gì tôi đã nói vào Chủ nhật. Tôi nghĩ rằng nếu bạn nhìn vào cuộc thăm dò, hầu hết những người Cộng hòa tin rằng những gì đang xảy ra với Tổng thống Trump là một chiều. Sự thất bại của Hunter Biden đã diễn ra được bốn năm. Những người khác đã có thông tin được phân loại trong nhà riêng của họ. Và tôi không có ý nói rằng việc có tài liệu mật trên sàn nhà để xe của Joe Biden là hoạt động gián điệp. "]]
Ông Jared Mondschein là Giám đốc nghiên cứu tại Trung tâm Nghiên cứu Hoa Kỳ tại Đại học Sydney.
Mondschein
[["Hãy xem các đối thủ của ông ấy cho ứng cử viên Đảng Cộng hòa năm 2024 đã nói về ông ấy như thế nào trong vài tuần qua, theo đó họ đã thực sự đứng ra bảo vệ ông ấy. Ý tôi là, các đối thủ của ông ấy có thể không muốn bênh vực ông ấy ở chỗ riêng tư, nhưng công khai họ đang tin tưởng vào thực tế là Trump tiếp tục nhận được sự ủng hộ khá đáng kể trong cơ sở của Đảng Cộng hòa."]]
Ông Mondschein nói rằng vụ kiện có thể không phải là một thách thức nghiêm trọng đối với sự nghiệp chính trị và nỗ lực tranh cử tổng thống của ông Donald Trump, đặc biệt là khi xét đến việc có thể mất nhiều năm để đưa ra kết luận.
Mondschein 2
[["Vở kịch (lịch sử) của Trump về những vấn đề này khá nổi tiếng vào thời điểm này. Đây là một người đàn ông đã tham gia vào các cuộc chiến pháp lý trong phần lớn sự nghiệp của mình trước mắt công chúng. Ông ấy sẽ trì hoãn càng lâu càng tốt, ông ấy sẽ làm vẩn đục nước, anh ta sẽ nói về thành kiến chính trị."]]
Nhưng tuyên bố về thiên vị chính trị mà Đảng Cộng hòa đang đưa ra vững chắc đến mức nào?
Ông David Smith, Phó Giáo sư tại Trung tâm Nghiên cứu Hoa Kỳ, giải thích trường hợp của ông Trump khác với các cáo buộc chống lại ông Joe Biden hoặc bà Hilary Clinton.
SMITH
[["Sự khác biệt là, trong trường hợp của Trump, có nhiều tài liệu được phân loại hơn. Có hơn một trăm tài liệu được phân loại. Ngoài ra, Clinton và Biden rất hợp tác với cuộc điều tra. Trên thực tế, trong trường hợp của Biden, chính nhân viên của Biden đã thực sự tiến hành cuộc tìm kiếm ngay từ đầu. Khác với Trump đã chống lại nỗ lực của chính phủ nhằm lấy lại những tài liệu mật này trong hơn một năm."]]
Các cáo buộc chống lại ông Trump liên quan đến việc tích trữ tài liệu mật và từ chối yêu cầu của chính phủ trả lại chúng, và điểm cuối cùng này có thể là yếu tố chính khiến ông bị truy tố.
SMITH 2
[["Và những nỗ lực để lấy lại những tài liệu này, chúng không bắt đầu bằng cuộc đột kích của FBI, nó bắt đầu bằng những yêu cầu rất lịch sự từ Cục Lưu trữ Quốc gia chỉ đơn giản là trả lại những tài liệu được yêu cầu. Và nếu Trump đã làm điều đó từ sớm, thì không có chuyện truy tố này xảy ra!"]]
Sau phiên tòa ở Miami hôm nay, ông Donald Trump đã tham gia một buổi gây quỹ với những người ủng hộ và sau đó đến một nhà hàng. Và, như mọi khi, ông thể hiện sự tự tin.
TRUMP
[["Tôi nghĩ đó là một cách gian lận để giải quyết vấn đề này, chúng ta có một đất nước gian lận, chúng ta có một đất nước tham nhũng, chúng ta có một đất nước không có biên giới, chúng ta có một đất nước chẳng có gì ngoài những vấn đề. Chúng ta là một quốc gia đang suy tàn và họ làm những thứ này."]]
[[BACKANNO]]
