SKIP TO MAIN CONTENT

Radovan Karadžić bị kết án tù chung thân vì tội ác chiến tranh

People watch the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia court appeals verdict session for war-time Bosnian Serb leader Radovan Karadzic
People watch the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia court appeals verdict session for war-time Bosnian Serb leader Radovan Karadzic Source: EPA

Nhà lãnh đạo thời chiến người Bosnia, Radovan Karadžić đã bị kết án chung thân, tại một phiên phúc thẩm ở Tòa án Công lý Quốc tế The Hague vì tội diệt chủng trong cuộc xung đột xảy ra ở Bosnia cách đây một phần tư thế kỷ.


Published

Updated

By Charlotte Lam

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Nhà lãnh đạo thời chiến người Bosnia, Radovan Karadžić đã bị kết án chung thân, tại một phiên phúc thẩm ở Tòa án Công lý Quốc tế The Hague vì tội diệt chủng trong cuộc xung đột xảy ra ở Bosnia cách đây một phần tư thế kỷ.


Từng là một chính trị gia nhưng mãi mãi mang tiếng là tội đồ chiến tranh bị kết án, Radovan Karadzic, 73 tuổi, đã bị tòa tuyên án phải dành phần còn lại của cuộc đời trong tù cho tội ác tàn bạo nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai.

Năm 2016 Karadzic bị tòa án Liên Hợp Quốc ở The Hague kết tội diệt chủng. Công tố viên của tòa tuyên bố rằng vào tháng 7 năm 1995, hơn 7000 bé trai và những đàn ông Hồi giáo Bosnia đã bị giết trong vụ thảm sát được gọi là Srebrenica.

Ngoài vụ giết người tàn bạo này, hơn 20.000 thường dân đã bị trục xuất khỏi nơi họ sinh sống, một quá trình hiện bị tố cáo là thanh lọc sắc tộc.

Trong phiên tòa hôm thứ Tư theo giờ địa phương, chủ tọa phiên tòa  là Vagn Joensen đã bác bỏ đơn kháng cáo, thay vào đó, tăng mức án so với bản án trước đây.

"Hội đồng xem xét đơn kháng cáo đưa ra các quyết định phù hợp với kết quả của công tố viên, tất cả đều cho rằng bản án 40 năm không thỏa đáng so với tội ác khủng khiếp của Karadzic cũng như vai trò chính và phương thức giết người của hắn ta".

Karadzic luôn lập luận rằng các chiến dịch của người Serb Bosnian trong chiến tranh, bao gồm cuộc bao vây đẫm máu là nhằm bảo vệ người Serb.

Luật sư  Peter Robinson nói Karadzic đã chuẩn bị cho phán quyết.

"Ông ta cho rằng hội động kháng án đã  đưa ra một phiên tòa bất công, một bản án bất công. Ông ta cam kết sẽ đấu tranh, tiếp tục chống lại bản án đã được đưa ra hôm nay. Ông ta yêu cầu những người ủng hộ của mình kiềm chế mọi hành vi bạo lực sau quyết định này. Ông ta nói rằng nếu cái giá phải trả cho tự do của Cộng hòa Srpska thì ông ta sẵn sàng chịu cầm tù , ông ta sẵn sàng gánh chịu cái giá đó".

Gia đình của các nạn nhân tham gia phiên tòa ở The Hague hoan nghênh phán quyết này. Mẹ của các nạn nhân, một số người già chống gậy, đã khóc trong nhẹ nhõm sau khi xem phán quyết được đọc trên màn hình ở Srebrenica.

"Lần trước khi luật sư bào chữa cho hắn ta, hắn chỉ phải nhận bản án tù 40 năm, tôi vô cùng tức giận. Bây giờ tôi cảm thấy hài lòng rồi."

Công tố viên trưởng Serge Brammertz cho biết phán quyết này là một thông điệp rõ ràng với những người ủng hộ tội đồ chiến tranh.

"Nhiều người khác sẽ tiếp tục nói rằng hắn ta là một anh hùng, như quý vị từng thấy trong quá khứ. Ngày hôm nay, chính thức hắn ta bị kết tội  như một kẻ phạm tội ác chiến tranh, điều này ngược lại với một anh hùng. Hắn ta đã bị kết án vì tội ác nghiêm trọng trong quá khứ. Hắn ta bị kết án vì tội giết người, vì tội hủy diệt, vì tội diệt chủng."

Bản án đã được chiếu trên màn hình điện tử của toàn quốc. 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now