Người ta nói internet là vĩnh cửu, nhưng với quá nhiều thứ được chia sẻ trực tuyến, công việc của Cục Lưu trữ Phim Ảnh và Âm thanh Quốc gia, ngày càng khó khăn hơn. Cơ quan chính phủ này có nhiệm vụ thu thập và bảo tồn, tất cả các loại âm thanh và hình ảnh chuyển động, đã được ghi lại. Một dự án mới đang nỗ lực, giới thiệu sự đa dạng của các nhà sáng tạo người Úc, trên một nền tảng trực tuyến hiện đại và bảo vệ nó cho các thế hệ tương lai.
"Xin chào! Bạn có biết tôi thích làm gì không? Đó là nhảy breakdance", Natalie Tran.
Khi Natalie Tran bắt đầu làm video trên YouTube, nền tảng này thậm chí còn chưa tròn hai tuổi.
Chỉ trong vài năm, cô đã trở thành người Úc đầu tiên trên nền tảng này, đạt được hơn một triệu người đăng ký.
Và giờ đây hơn một thập niên sau, tác phẩm của cô trên kênh cộng đồng, đang được bổ sung vào Cục Lưu trữ Phim Ảnh và Âm thanh Quốc gia.
"Tôi nghĩ Natalie, người bắt đầu làm video YouTube, sẽ rất sốc khi thấy điều này xảy ra bây giờ, vì hồi đó không ai biết YouTube là gì. Tôi nhớ, mình phải giải thích cho mọi người YouTube là gì, tôi nhớ mình đã đọc về YouTube trên báo”, Natalie Tran.
Cô ấy là một trong mười tài khoản được chọn cho Creator Capsule đầu tiên, để lưu trữ sự đa dạng về giọng nói, phong cách sản xuất và khán giả của người Úc trên mạng.
"Họ đến từ nhiều nhóm văn hóa và ngôn ngữ khác nhau. Họ làm việc cho người hâm mộ xe hơi, làm việc cho trẻ em, làm việc về môi trường, họ làm bài học toán. Vì vậy thực sự, với chỉ 10 người sáng tạo, chúng tôi đã cố gắng hết sức để tiếp cận và phác họa văn hóa Úc, thực sự trông như thế nào trong thế kỷ 21”, Patrick McIntryre.
Đó là lời của ông Patrick McIntryre, Giám đốc điều hành của Kho lưu trữ Phim Ảnh và Âm thanh Quốc gia, cho biết họ đã thu thập các video YouTube trong thập niên qua, nhưng đây là nỗ lực chuyên dụng đầu tiên để ghi lại, cả những gì xảy ra xung quanh các video.
"Các lượt thích, chia sẻ và bình luận là một phần cực kỳ quan trọng, trong việc thu thập nội dung trên YouTube vì chúng cung cấp bối cảnh. Nó không chỉ đơn thuần là một video hay và thú vị, mà còn là về tác động văn hóa mà video đó tạo ra. Và tôi nghĩ rằng giờ đây với các nền tảng trực tuyến, bạn thực sự có thể thấy tác động đó diễn ra trong thời gian thực. Đó là một phần rất quan trọng để hiểu được văn hóa nghe nhìn, thực sự ảnh hưởng đến cách chúng ta sống ngày nay, cách chúng ta sống cùng nhau ngày nay, cách chúng ta giao tiếp”, Patrick McIntryre.
Những tương tác đó cho thấy, tầm ảnh hưởng của nhiều nhà sáng tạo này.
Đối với Outback Boys, những cuộc phiêu lưu kết hợp kỹ năng sinh tồn trong rừng với công nghệ mới của họ, đã trở nên phổ biến trên toàn thế giới.
"Chúng tôi có những người trong cộng đồng, đang xem nội dung từ Philippines, Indonesia, Ấn Độ, và nói rằng, 'này, tôi săn bắn như vậy, tôi ăn món ăn đó, tôi làm điều đó', Outback Boys.
Lượng người hâm mộ đó cũng bao gồm nhiều người ở gần nhà hơn, đặc biệt là trong cộng đồng Ramingining của họ ở Lãnh thổ Bắc Úc.
"Chúng tôi bước vào cửa hàng và tất cả những gì bạn có thể nghe thấy, trong cửa hàng nhỏ của cộng đồng, là Joseph, Chico, Deano, Jerome hoặc Opie. Mặc dù họ nhìn thấy chúng tôi mỗi ngày, nhưng họ vẫn cứ gọi tên chúng tôi và bọn trẻ muốn chụp ảnh. Điều đó thực sự khiến người ta xúc động”, Outback Boys.
Một người sáng tạo khác được nhắc đến, là thầy giáo trường công lập Eddie Woo, người có những bài học toán đã thu hút học sinh trên toàn thế giới.
Ông nói rằng ông vẫn còn ngạc nhiên, khi nghĩ về tác động của các video của mình.
"Đối với tôi, đây là một vinh dự lớn và thực sự, với tư cách là con của những người nhập cư, người lớn lên mà không nhất thiết phải biết, hoặc hiểu mình hòa nhập vào xã hội và văn hóa Úc như thế nào, tôi nghĩ ở khía cạnh đó, điều này thậm chí còn đặc biệt hơn đối với tôi. Và tôi nghĩ rằng, bởi vì rất nhiều người hiện nay coi Úc là nhà, những người hoặc không sinh ra ở đất nước này, hoặc có thể họ có một di sản văn hóa khác. Tôi hy vọng rằng, điều này là một phần giúp mọi người hiểu và trân trọng rằng, đây là một đất nước vô cùng đa dạng mà chúng ta đang sống và đó là một trong những thế mạnh của chúng ta. Và tôi rất vui khi được là một phần nhỏ trong điều đó”, Eddie Woo.
Đối với những người đồng sáng lập Glitch, Kevin và Luke, nguồn gốc của công ty sản xuất của họ, bắt nguồn từ cửa hàng tạp hóa của cha mẹ họ.
Trong khi cha mẹ họ bán trái cây và rau củ ở phía trước, hai anh em sẽ ở phía sau chơi trò chơi điện tử.
Những gì bắt đầu từ mong muốn kể chuyện, thông qua trò chơi điện tử, giờ đây đã trở thành một studio hoạt hình độc lập.
"Chúng tôi chịu ảnh hưởng rất nhiều, từ những câu chuyện của Nhật Bản và châu Á, và chúng tôi cũng kết hợp điều đó với nền tảng giáo dục và cảm nhận phương Tây của mình, và bằng cách kết hợp tất cả lại, chúng tôi đã tạo ra Glitch”, Glitch.
Trên khắp 10 nhà sáng tạo, bộ sưu tập sẽ bao gồm 300 video, cùng với những câu chuyện kể và tài liệu bối cảnh, về những người sáng tạo và quá trình sáng tạo của họ.
Gần hai thập niên sau khi đăng video đầu tiên, Natalie hy vọng những người khác vẫn có thể trải nghiệm điều kỳ diệu, tương tự như cô ấy.
"Tôi hy vọng mọi người có được niềm vui, khi tạo ra thứ gì đó mà họ thích và tìm thấy những người ngoài kia có cùng cảm xúc, bởi vì tôi nghĩ tất cả những gì chúng ta muốn trong cuộc sống này, là cảm nhận được một sự kết nối nào đó”, Natalie Tran.
Còn về lời khuyên của cô ấy, về cách đạt được điều đó.
"Chỉ làm những thứ bạn muốn. Và chỉ làm những thứ bạn thích, nếu không thì còn ý nghĩa gì nữa. Tôi nghĩ bạn phải chấp nhận rủi ro, khi chia sẻ những điều mình yêu thích”, Natalie Tran.
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
