Thỏa thuận đạt được để Ukraine và Nga xuất cảng ra thế giới ngũ cốc và phân bón

A combine harvester in a wheat field near Mykolaiv

A combine harvester in a wheat field near Mykolaiv Source: Getty

Một thỏa thuận do Liên Hiệp Quốc làm trung gian sẽ được ký kết, để ngũ cốc và phân bón từ Ukraine và Nga có thể cung cấp cho thế giới. Việc nầy diễn ra khi Tổng Thống Nga và Ukraine bác bỏ tin đồn về sức khỏe của họ, trong lúc có thêm nhiều thường dân chết do Nga pháo kích vào Khakiv.


Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres đã đến Istanbul, khi Liên Hiệp Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ tìm cách hoàn tất thỏa thuận với Nga và Ukraine, để nối lại việc xuất cảng qua Biển Đen.

Phụ tá phát ngôn nhân của Liên Hiệp Quốc là ông Farhan Haq giải thích.

“Những gì chúng tôi cố gắng đạt được là có một thỏa thuận, cho phép thực phẩm và phân bón của Ukraine và Nga xuất cảng ra thị trường toàn cầu".

"Trong nhiều tháng qua, chúng tôi đã chỉ ra mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng lương thực trên toàn thế giới và đây là một thành phần lớn của cuộc khủng hoảng đó".

"Vì vậy nếu có thể giải quyết điều này, chúng ta có thể cứu hàng trăm ngàn có thể là hàng triệu người, khỏi tình trạng lương thực có giá ngoài tầm với của họ”, Farhan Haq.

Ông cho biết tình hình vẫn còn diễn biến và không thể nói, khi nào thỏa thuận sẽ được ký kết.

Liên Hiệp Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ đã cộng tác trong hai tháng qua, để làm trung gian cái mà ông Guterres gọi là ‘thỏa thuận toàn bộ’, nhằm nối lại hoạt động xuất cảng ngũ cốc ở Biển Đen của Ukraine và tạo điều kiện thuận lợi cho các chuyến hàng ngũ cốc và phân bón của Nga.

Ông nói rằng, ưu tiên là thiện chí từ mọi phía.

“Nga phải cho phép xuất cảng ngũ cốc an toàn và bảo đảm tại các hải cảng của Ukraine".

"Chúng ta có thể tìm ra các tuyến đường vận chuyển khác thay thế, ngay cả khi biết rằng chỉ riêng chúng sẽ không đủ để giải quyết vấn đề".

"Ngoài ra thực phẩm và phân bón của Nga phải được tiếp cận không hạn chế vào các thị trường thế giới, mà không gặp trở ngại gián tiếp".

"Tôi đã tiếp xúc nhiều về vấn đề này ở cấp lãnh đạo cao cấp với Nga, Ukraine, Thổ Nhĩ Kỳ, Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu và một số quốc gia quan trọng khác".

"Tôi hy vọng, thế nhưng vẫn còn một chặng đường dài phía trước".

"Các tác động phức tạp về an ninh, kinh tế và tài chính đòi hỏi thiện chí của tất cả các bên, để đạt được một thỏa thuận trọn vẹn”, Antonio Guterres.

Trong khi đó Ngoại Trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlüt Çavuşoğlu cho biết, các cuộc đàm phán đang diễn ra tốt đẹp.

Trong khi đó phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Ned Price nói rằng, Nga đã giữ thế giới làm con tin với sự phong tỏa quá lâu của họ.

“Thực tế là cho đến nay, Nga đã vũ khí hóa lương thực trong cuộc xung đột này".

"Họ đã phá hủy các cơ sở nông nghiệp, ngăn cản hàng triệu tấn ngũ cốc của Ukraine đến tay những người cần nó".

"Như tôi đã nói, chúng tôi hoan nghênh thông báo này về nguyên tắc của sự thỏa thuận, thế nhưng điều chúng tôi đang tập trung hiện nay là yêu cầu Nga, phải chịu trách nhiệm về việc thực hiện thỏa thuận và tạo điều kiện cho ngũ cốc Ukraine tiếp cận thị trường thế giới, vì Nga ban hành lệnh phong tỏa này quá lâu”, Ned Price.

Trong khi đó phát ngôn nhân chính phủ Nga là ông Dmitry Peskov bác bỏ tin đồn, là sức khỏe của Tổng Thống Nga Vladimir Putin yếu kém.

“Sức khỏe của ông ấy rất tốt".

"Bạn biết rằng, những người được gọi là chuyên gia thông tin người Ukraine, người Mỹ và người Anh, đã tung ra nhiều tin đồn thất thiệt về tình trạng sức khỏe của Tổng Thống trong những tháng gần đây, đó chỉ là những chuyện giả mạo”, Dmitry Peskov.
"Vì vậy, ý đồ của những kẻ nhấn nút phóng hỏa tiễn, là nhằm tối đa hóa số nhân mạng của thường dân”, Volodymyr Tymoshko.
Được biết truyền thông Nga đưa tin, ông Putin bị cảm lạnh do máy điều hòa, trong chuyến thăm Tehran hôm thứ Ba.

Vào thứ Tư trong một sự kiện công cộng, người ta thấy ông ta thỉnh thoảng bị ho trong khi phát biểu.

Đổi lại, ông Zelenskyy đã lên Instagram để dập tắt những tin đồn rằng, ông đang được chăm sóc đặc biệt.

Các tin tức bắt đầu lan truyền trên các phương tiện truyền thông Nga vào đầu ngày thứ Năm rằng, nhà lãnh đạo Ukraine bị bệnh nặng.

Ông Zelenskyy cho biết ông không bao giờ cảm thấy khỏe mạnh hơn, cũng như gởi thêm một chút châm chọc vào người đồng cấp Nga, Vladimir Putin.

“Xin chúc quí vị dồi dào sức khỏe".

"Hôm nay, Nga tung thêm tin giả rằng, Tổng thống Zelenskyy không điều hành nhà nước vì ông ấy đang nằm bệnh viện, hay đúng hơn là đang được chăm sóc đặc biệt, do tình trạng sức khỏe nghiêm trọng".

"Thế nhưng tôi đang ở văn phòng và chưa bao giờ cảm thấy khỏe mạnh như bây giờ".

"Đó là tin xấu cho tất cả những người tung ra thông tin sai lệch như vậy và tôi không đơn độc vì có 40 triệu người trong tất cả chúng ta".

"Mọi người đều có tuổi và 44 tuổi không phải là 70”, Volodymyr Zelenskyy .

Điều này xảy ra khi các cuộc pháo kích của Nga tấn công một khu vực đông dân cư ở Kharkiv, vốn thành phố lớn thứ hai của Ukraine.

Ít nhất hai người thiệt mạng và 21 người bị thương trong một vụ pháo kích trúng nhà thờ Hồi giáo, một cơ sở y tế và một khu mua sắm.

Ông Volodymyr Tymoshko, người đứng đầu Cảnh sát Quốc gia ở khu vực Kharkiv cho biết, bom bi đã rơi trúng ngôi chợ Barabashovo.

“Mọi người bắt đầu làm việc từng chút một, họ ra ngoài để bán đồ và cư dân đến đây mua lại".

"Điều đó cần thiết trong chiến tranh vì mọi người cần tồn tại, nuôi sống gia đình, cũng như mua quần áo cho trẻ em".

"Nơi này đã bị ảnh hưởng của hỏa tiễn có tên là Uragan với bom chùm, để tối đa hóa mức độ thiệt hại về con người".

"Vì vậy, ý đồ của những kẻ nhấn nút phóng hỏa tiễn, là nhằm tối đa hóa số nhân mạng của thường dân”, Volodymyr Tymoshko.

Được biết vụ pháo kích cũng trúng một bến xe buýt, một phòng tập thể dục và một tòa nhà dân cư.

Thống đốc khu vực Kharkiv, ông Oleh Syniehubov cho biết, 4 người đang ở trong tình trạng nghiêm trọng và một đứa trẻ nằm trong số những người bị thương trong vụ pháo kích.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service