Thượng viện bùng nổ tranh cãi khi Pauline Hanson mặc burqa, ngoại trưởng Penny Wong lên án gay gắt

PAULINE HANSON BURQA SENATE

One Nation Leader Pauline Hanson wears a burqa in the Senate chamber at Parliament House in Canberra, Monday, November 24, 2025. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

Thượng viện Úc đã rơi vào hỗn loạn khi lãnh đạo đảng One Nation, bà Pauline Hanson, mặc bộ burqa đen bước vào phòng họp. Hành động này lập tức khiến các Thượng nghị sĩ Hồi giáo phản đối dữ dội và dẫn đến sự can thiệp mạnh mẽ của Ngoại trưởng Penny Wong.


Bà Hanson cho rằng hành động của mình nhằm “bảo vệ an ninh quốc gia”, sau khi kiến nghị cấm burqa của bà bị bác bỏ.

Tuy nhiên, nhiều Thượng nghị sĩ gọi đây là hành động phân biệt chủng tộc, kỳ thị tôn giáo và thiếu tôn trọng nghị trường. Cuối cùng, phần lớn Thượng viện bỏ phiếu đình chỉ bà Hanson 7 ngày họp.

“Thượng nghị sĩ Hanson đã dùng định kiến để giả vờ phản đối suốt hàng thập niên.” Ngoại trưởng Penny WongTrong bài phát biểu đanh thép, Ngoại trưởng Penny Wong lên án pha gây chú ý mà bà gọi là “lặp lại” của Pauline Hanson, nhắc lại sự việc tương tự từng xảy ra năm 2017.

Bà Wong tố cáo Hanson cố tình lợi dụng trang phục tôn giáo để gây chú ý chính trị, gây xúc phạm cộng đồng Hồi giáo.

Phản ứng dữ dội từ các Thượng nghị sĩ Hồi giáo

Khi bà Hanson bước vào, Thượng viện lập tức nổ ra làn sóng phẫn nộ.

Mehreen Faruqi (đảng Xanh): “Trang phục có thể là lựa chọn, nhưng phân biệt chủng tộc không thể là lựa chọn của Thượng viện.” Bà Faruqi cáo buộc Hanson cố ý kích động chủ nghĩa bài Hồi giáo và yêu cầu Chủ tịch Thượng viện can thiệp.

Fatima Payman: “Bà ấy đang thiếu tôn trọng người Úc theo đạo Hồi. Việc này đi ngược tinh thần Hiến pháp.” Bà Payman cho rằng đây không chỉ là vấn đề trang phục mà là hành vi xúc phạm nghiêm trọng tới tôn giáo.

Lãnh đạo đảng Xanh, bà Larissa Waters, cũng chỉ trích gay gắt: “Đây là hành động ‘giơ ngón tay thối’ vào người có đức tin. Rất phân biệt chủng tộc và nguy hiểm.”Bà yêu cầu Thượng viện phải ngăn việc dùng trang phục tôn giáo như một đạo cụ chính trị.

Chủ tịch Thượng viện Sue Lines sau đó bước vào và yêu cầu bà Hanson rời phòng vì thái độ thiếu tôn trọng.

Dù được nhắc đến quy định trước đây cấm dùng trang phục tôn giáo làm đạo cụ, bà Hanson từ chối tháo burqa.
Đảng One Nation lợi dụng chi phí sinh hoạt, nhà ở, hạ tầng, nhìn chung là những bất bình có thật để chia rẽ xã hội.
Bộ trưởng Anne Aly
Ngoại trưởng Penny Wong sau đó đưa kiến nghị đình chỉ bà Hanson, được đa số ủng hộ.

Penny Wong: “Hành vi này không xứng đáng với Thượng viện”

Trong bài phát biểu gây chú ý, bà Wong nói:

“Chúng ta không được phép thiếu tôn trọng nghị trường và người có đức tin. Hành vi này không xứng đáng với một Thượng nghị sĩ.”Bà nhấn mạnh rằng hành động của Hanson gây tổn thương cho cộng đồng Hồi giáo Úc và phá hoại tinh thần tôn trọng lẫn nhau trong Quốc hội.

Sự hỗn loạn lan rộng, khiến Thượng viện gần như tê liệt. Nhiều Thượng nghị sĩ rời phòng, tranh cãi gay gắt. Cuối cùng, phiên họp buộc phải tạm dừng sau khi thêm một kiến nghị khác của Penny Wong được thông qua.

Phản ứng từ các bộ trưởng và ủy viên nhân quyền

Bộ trưởng Đa văn hoá Anne Aly: “Một pha gây sốc để tấn công một nhóm phụ nữ nhỏ bé. Việc này đi ngược lại những giá trị tự do tôn giáo mà nước Úc trân trọng.”
Ủy viên Chống phân biệt chủng tộc Giridharan Sivaraman:

Ông cảnh báo hành động của Hanson tạo tiền lệ nguy hiểm: “Khi một chính trị gia làm nhục một nhóm người, điều đó sẽ mở đường cho xã hội làm theo.”

Ông kêu gọi tăng cường hỗ trợ cho Khung Chống phân biệt chủng tộc quốc gia, bao gồm việc bắt buộc chính trị gia tham gia tập huấn chống phân biệt chủng tộc.

Bộ trưởng Anne Aly nhận xét tỷ lệ ủng hộ One Nation 15–18% phản ánh nỗi bất bình thật của người dân, nhưng bà Hanson đã khai thác điều đó cho mục đích chính trị.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service