SKIP TO MAIN CONTENT

Tổ chức World Central Kitchen đã bị Israel nhắm mục tiêu ‘một cách có hệ thống’, đầu bếp nổi tiếng nói

A World Central Kitchen worker holds the passport of deceased colleagues Gaza City 4 April 2024 AAP.jpg

Người sáng lập World Central Kitchen, José Andrés, đã cáo buộc quân đội Israel nhắm mục tiêu một cách có hệ thống, vào các nhân viên cứu trợ của ông ở Gaza. Ông nói rằng cuộc tấn công giết chết 7 nhân viên của ông không phải là một sai lầm, vì lực lượng Israel đã được thông báo về việc di chuyển của đoàn xe viện trợ. Cuộc tấn công đã giết chết Zomi Frankcom người Úc và các nhân viên từ Canada, Ba Lan, Anh và Mỹ, cũng như đồng nghiệp người Palestine của họ.


Published

By Greg Dyett, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Người sáng lập World Central Kitchen, José Andrés, đã cáo buộc quân đội Israel nhắm mục tiêu một cách có hệ thống, vào các nhân viên cứu trợ của ông ở Gaza. Ông nói rằng cuộc tấn công giết chết 7 nhân viên của ông không phải là một sai lầm, vì lực lượng Israel đã được thông báo về việc di chuyển của đoàn xe viện trợ. Cuộc tấn công đã giết chết Zomi Frankcom người Úc và các nhân viên từ Canada, Ba Lan, Anh và Mỹ, cũng như đồng nghiệp người Palestine của họ.


Lời giải thích của Israel về việc lực lượng của họ giết chết 7 thành viên của Nhà bếp Trung tâm Thế giới, đang bị người sáng lập tổ chức từ thiện là ông José Andrés nghi ngờ.

Israel cho biết, lực lượng của họ đã phạm sai lầm nghiêm trọng, sau khi xác định nhầm đoàn xe trong đêm và điều đó lẽ ra không nên xảy ra.

Nhưng ông José Andrés đã nói với hãng tin Reuters rằng, 3 chiếc xe của tổ chức từ thiện trong đó có 2 chiếc được bọc thép, đều bị lực lượng Israel tấn công, trong cái mà ông gọi là một cuộc tấn công liên tục có mục tiêu.

"Họ nhắm mục tiêu vào chúng tôi, trong một khu vực do Lực lượng Phòng vệ Israel kiểm soát và họ biết rằng, chính đội của chúng tôi đang di chuyển trên con đường đó, với 3 chiếc xe hơi".

"Sau đó họ tông vào chiếc thứ ba rồi chúng tôi thấy hậu quả của việc đó, cuộc tấn công nhắm mục tiêu liên tục, 7 người chết nhưng có 7 người trong số ít nhất hơn 190 nhân viên nhân đạo đã thiệt mạng, trong 6 tháng qua”, José Andrés.

Ông nói rằng các phương tiện đã bị tấn công trong khoảng cách từ 1,5 đến 1,8 km, điều này khiến khó có thể dung hòa được lời giải thích của Israel rằng họ đã xác định nhầm đoàn xe, khi trả lời một phóng viên.

"Điều này xảy ra trong khoảng cách hơn 1,5 đến 1,8 km. Vì vậy, bạn biết đây không phải là một tình huống xui xẻo, khi 'rất tiếc' chúng tôi bị thả bom sai vị trí hay không. Đoạn đường này dài hơn 1,5 đến 1,8 km với một đoàn xe nhân đạo rất rõ nét, có biển hiệu trên đầu phương tiện, trên nóc xe, một logo rất sặc sỡ mà chúng tôi rõ ràng rất tự hào. Điều đó rất rõ ràng chúng tôi là ai và chúng tôi làm gì”, José Andrés.

“Israel và Hoa Kỳ đã nói rằng, các cuộc tấn công không có chủ ý, ông có chấp nhận điều đó không?”, một phóng viên hỏi.

"Vâng hoàn toàn, ban đầu tôi nói dứt khoát là không. Rõ ràng, IDF và chính phủ Israel đang tiến hành cuộc điều tra riêng ,nhưng tôi tin rằng tất cả mọi người, mọi quốc gia, rõ ràng là công dân của mọi quốc gia, kể cả Hoa Kỳ có công dân thiệt mạng trong vụ tấn công này, chúng ta cần phải có một cuộc điều tra trung lập với các quân nhân đã nghỉ hưu, với các thẩm phán về hưu, nơi mà bản chất thực sự của sự việc phải được tất cả các bên biết, đặc biệt là đối với gia đình đau buồn của những người đã thiệt mạng”, José Andrés.

Trong một cuộc phỏng vấn riêng rẻ với kênh tin tức Channel 12 của Israel, ông Andrés đã đưa ra đánh giá này.

“Đó thực sự là một cuộc tấn công trực tiếp, vào các phương tiện được đánh dấu rõ ràng, mà chuyển động của chúng được mọi người ở IDF đều biết rõ”, José Andrés.

Họ nói với chúng tôi rằng, mọi người đang chết dần và điều cần thiết là chúng tôi phải hỗ trợ họ và khi nạn đói kết thúc, chúng tôi cần nhân viên nhân đạo và vật tư, để có thể di chuyển tự do và an toàn qua Dải Gaza, Stephane Dujarric.

Được biết Tổng thống Israel là ông Isaac Herzog đã bày tỏ "sự đau buồn sâu sắc và lời xin lỗi chân thành về sự mất mát nhân mạng bi thảm".

Còn Thủ Tướng Benjamin Netanyahu gọi đó là "vô ý" và Tổng Tham mưu trưởng Lực lượng Phòng vệ Israel là Herzi Halevi, gọi đó là một "sai lầm nghiêm trọng" mà "đáng lẽ không nên xảy ra".

Các viên chức Israel cũng bày tỏ sự đau buồn, nhưng liệu Israel có đưa ra lời xin lỗi trực tiếp, vì đã giết chết 7 nhân viên cứu trợ?

Đó là câu hỏi mà nhà báo Krishnan Guru-Murthy của Kênh 4, đã nhiều lần đặt ra cho người phát ngôn chính phủ Israel là ông David Mencer.

"Quả thực cả nước đều có cảm xúc đau buồn, vì World Central Kitchen là một trong những tổ chức tốt", David Mencer.

“Nhưng ông đã nói đây là vô ý, cho nên đây là sai lầm, cho nên ông có thể xin lỗi rồi và không cần biết cụ thể chi tiết mới đưa ra lời xin lỗi. Đêm nay có những gia đình đau buồn”, Krishnan Guru-Murthy.

"Có những gia đình đau buồn và chúng tôi đau buồn cùng họ vì rõ ràng...”.

“Vâng, ông đã giết họ”, Krishnan Guru-Murthy.

“Thảm họa đã xảy ra, rõ ràng một điều gì đó thảm khốc đã xảy ra, đó không phải là điều chúng tôi mong muốn và chúng tôi sẽ đi sâu vào vấn đề này, cũng như tìm hiểu chính xác điều gì đã xảy ra. Vì vai trò của việc mang viện trợ đến những người dân Gaza vô tội, những người dân Gaza bình thường không phải cho Hamas, cho những người dân Gaza, chứ không cho tổ chức khủng bố diệt chủng Hamas. Vai trò đó là bất khả xâm phạm đối với chúng tôi”, David Mencer.

Trong khi đó tuyên bố tại Doha, Thủ tướng Tây Ban Nha là Pedro Sánchez mô tả lời giải thích của Israel, cho đến nay là không thỏa đáng.

“Vì vậy tôi nghĩ điều đó hoàn toàn không thể chấp nhận được và không đầy đủ, những gì chúng tôi mong đợi là sự làm rõ một cách quyết tâm và chi tiết hơn nhiều ,về những gì đã xảy ra".

"Từ đó rõ ràng chúng tôi sẽ thấy những hành động mà chúng tôi thực hiện, đối với Chính phủ của Thủ Tướng Netanyahu”, Pedro Sánchez.

Trong khi đó Liên Hiệp Quốc cho biết, Chương trình Lương thực Thế giới đã đình chỉ các hoạt động di chuyển vào ban đêm trong Dải Gaza, trong ít nhất 48 giờ, để có thể đánh giá thêm về các vấn đề an ninh trên thực địa.

Ông Stephane Dujarric từ văn phòng Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc cho biết, việc giao hàng viện trợ ban ngày vẫn đang diễn ra.

“Vào ban ngày, các đồng nghiệp của chúng tôi trong Chương trình Lương thực Thế giới cho chúng tôi biết rằng các hoạt động vẫn tiếp tục, bao gồm cả những nỗ lực hàng ngày để gửi các đoàn xe tới miền Bắc".

"Họ nói với chúng tôi rằng, mọi người đang chết dần và điều cần thiết là chúng tôi phải hỗ trợ họ và khi nạn đói kết thúc, chúng tôi cần nhân viên nhân đạo và vật tư, để có thể di chuyển tự do và an toàn qua Dải Gaza”, Stephane Dujarric.

Được biết các cuộc thăm dò dư luận ở Israel cho thấy, hầu hết người dân Israel muốn Thủ tướng Netanyahu từ chức và ông Benny Gantz hiện là thành viên nội các chiến tranh gồm 3 người của ông, đang kêu gọi Thủ tướng đồng ý tổ chức các cuộc bầu cử mới vào tháng 9 này.

Ông nói rằng các cuộc bầu cử là cần thiết, để đổi mới niềm tin của công chúng vào chính phủ.

Thế nhưng ông Benjamin Netanyahu đã nhiều lần từ chối lời kêu gọi từ chức, hoặc tổ chức các cuộc bầu cử mới, sau vụ tấn công của Hamas ngày 7 tháng 10.

Ông nói rằng, chính phủ phải tập trung vào cuộc chiến.

Kể từ ngày 7 tháng 10, mức độ tín nhiệm của ông đã giảm mạnh trong các cuộc thăm dò, so với ông Benny Gantz.

Thế nhưng lời kêu gọi của ông Benny Gantz không gây ra mối đe dọa ngay lập tức, vì Liên minh cầm quyền của ông Netanyahu vẫn duy trì đa số trong quốc hội, ngay cả khi không có sự hỗ trợ từ ông Benny Gantz.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now