'Tôi chỉ chạy vì mạng sống của mình', cảnh hỗn loạn trong vụ xả súng hàng loạt ở Walmart

APTOPIX Walmart Mass Shooting

Police on the scene of a mass shooting at a Walmart in Virginia Source: AAP / Kendall Warner/AP

Một người quản lý cửa hàng Walmart đã giết chết 6 nhân viên của mình và làm bị thương 4 người trong vụ xả súng hàng loạt mới nhất ở Hoa Kỳ. Điều này xảy ra vài ngày sau vụ xả súng hàng loạt tại một hộp đêm ở Colorado, khiến 5 người thiệt mạng và đây là vụ xả súng hàng loạt thứ 2 ở Virginia trong 2 tuần. Và xin cảnh báo, quí vị có thể tìm thấy một số nội dung trong bài tường thuật này đáng lo ngại.


Chỉ vài ngày sau khi một tay súng giết chết 5 người và làm bị thương 17 người tại hộp đêm LGBTQ ở Colorado, lại xảy ra một vụ xả súng hàng loạt khác ở Mỹ.

Lần này, tại một cửa hàng Walmart ở Chesapeake, Virginia.

Cảnh sát trưởng Chesapeake là ông Mark Solesky.

“6 nạn nhân đã chết, 4 người khác đang được điều trị tại các bệnh viện trong khu vực, với tình trạng chưa rõ vào thời điểm này".

"Và nghi phạm đã chết vì những gì chúng tôi tin là, vết thương do súng tự sát gây ra”, Mark Solesky.

Được biết cửa hàng đã bận rộn ngay trước vụ nổ súng vào tối thứ Ba, với những người mua hàng sớm trước kỳ nghỉ lễ Tạ ơn.

Một số nhân viên đang tập trung trong phòng nghỉ, khi người quản lý của cửa hàng bước vào và nổ súng.

Briana Tyler đã ở trong phòng nghỉ đó.

“Tất cả chúng tôi vừa mới đến đó vào đầu ca làm việc, chúng tôi ở trong đội chất hàng".

"Vì vậy vào đầu ca làm việc, mọi người gặp nhau trong phòng nghỉ để tạo điều kiện thuận lợi và tìm ra địa điểm chính xác là chúng ta sẽ làm việc ở đâu".

"Gần như ngay sau khi trưởng nhóm của tôi nói, 'Được rồi, chúng ta có một đêm đầy ngập ánh sáng phía trước', tôi đứng dậy và người quản lý của tôi quay lại, rồi anh ta nổ súng vào mọi người trong phòng nghỉ".

"Nhờ ơn Chúa, mà một viên đạn đã bắn trượt tôi".

"Tôi không nói dối, thực sự đã nhìn anh ta, thấy khói bốc ra khỏi khẩu súng, cũng như tôi thực sự đã chứng kiến các thi thể ngã xuống”, Briana Tyler.

Cô cho biết, lúc đầu cô nghĩ đây là một cuộc diễn tập bắn súng, vốn đã trở thành tiêu chuẩn ở Mỹ.

“Tôi nghĩ nó giống như một kiểu thử nghiệm".

"Giống như cách họ thích, được rồi, nếu chúng ta có một kẻ nổ súng đang hoạt động, thì đây là cách bạn phản ứng".

"Vì vậy, tôi vẫn đứng đó và tôi chỉ nhìn mọi người nấp xuống sàn và tôi nghĩ, chuyện gì đang xảy ra vậy?".

"Tôi thực sự không hiểu rằng, chúng tôi đang ở giữa một vụ nổ súng và quản lý của bạn là người làm việc đó".

"Tôi nghĩ việc nhìn thấy anh ấy làm việc đó, đã khiến tôi phát điên".

"Ôi Chúa ơi, nhưng đó là người quản lý của tôi, tôi không nghĩ vậy, anh ấy thực sự đang làm gì đó".

"Nhưng đúng vậy, anh ấy vừa nổ súng và anh ấy thực sự chỉ đang làm như thế này không nhắm vào bất kỳ ai cụ thể, mà chỉ bắn khắp phòng”, Briana Tyler.
Chúng ta phải đoàn kết với tư cách là một quốc gia và chúng ta phải hành động mạnh mẽ hơn, Joe Biden.

Cô Tyler không hiểu chuyện gì đang thực sự xảy ra, cho đến khi nhìn thấy máu.

“Tôi thực sự như bị đóng băng, chỉ đứng đó, giống như tôi thực sự có thể chết ngay bây giờ, tôi không biết phải làm gì".

"Mọi người khác bắt đầu ẩn nấp, nhưng thực sự như tôi đã nói, tôi nghĩ nó là chuyện giả".

"Vì vậy theo đúng nghĩa đen, tôi chỉ đứng đó và tự hỏi, chuyện gì đang xảy ra vậy?".

"Sau đó nó không xảy ra cho đến, khi tôi nhìn đồng nghiệp của mình và máu đang chảy ra khỏi cổ cô ấy".

"Khi tôi nhìn thấy máu, tôi nghĩ ‘Ồ đây là sự thật và đó là lúc tôi nhận ra là phải chạy, chỉ chạy để giữ lấy mạng sống của mình”, Briana Tyler.

Trong khi đó Jeromy Basham đang ở trong siêu thị cùng gia đình mua sắm cho Lễ tạ ơn, khi tiếng súng nổ ra.

Anh ấy mô tả những cảnh hỗn loạn ,ngay sau vụ nổ súng.

“Tôi thấy ba người ngã xuống, tôi thấy thi thể của một người khác trên một chiếc xe đẩy hàng".

"Tôi đang ở bên trong, nhiều phát súng đã bắn ra và rồi nó hoàn toàn yên lặng trong một vài giây và sau đó mọi người đồng loạt hét lên".

"Tất cả chúng tôi đều bị lôi ra ngoài".

"Họ không để chúng tôi làm bất cứ điều gì ngoài việc đứng ở đó, bởi những tờ khai được dán sau những giá đỡ kim loại đó".

"Họ đã đưa chúng tôi ra khỏi đó, bởi vì họ không biết điều gì sẽ đến".

"Có một người ở phía trước và bây giờ họ đã chuyển thêm nhiều thi thể và tôi khá chắc rằng, ít nhất là 4 người".

"Một người khác đã qua đời và họ đã được đưa lên xe cấp cứu ở đây”, Jeromy Basham.

Tay súng chưa được xác định, đã sử dụng một khẩu súng ngắn.

Trong một tuyên bố, Walmart cho biết họ bị sốc.

Thống đốc Virginia là ông Glenn Youngkin đã phát biểu sau vụ xả súng hàng loạt, vụ thứ hai ở tiểu bang của ông trong hai tuần lễ.

Vào đêm ngày 13 tháng 11, một vụ nổ súng đã xảy ra tại Đại học Virginia ở Charlottesville, Virginia, khiến 3 người thiệt mạng và 2 người khác bị thương.

Bốn trong số các nạn nhân, bao gồm cả ba người đã chết, là thành viên của đội bóng bầu dục U-V-A.

“Hãy để tôi bắt đầu với một thực tế rõ ràng gây sốc rằng, chúng ta đã có hai vụ bạo lực khủng khiếp ở cộng đồng Virginia trong hai tuần".

"Điều đó hoàn toàn mang lại cảm giác tức giận, sợ hãi, đau buồn sâu sắc".

"Có những cuộc điều tra tích cực đang diễn ra trong vụ giết người kinh hoàng ở UVA, đó là một sự kiện khủng khiếp".

"Trái tim chúng tôi vừa hoàn toàn tan nát vào sáng nay một lần nữa, trong cộng đồng của Virginia”, Glenn Youngkin.

Trong khi đó ông Michael Hooper là Giám đốc Y tế tại Bệnh viện Đa khoa Sentara Norfolk, nơi các nạn nhân được đưa đến, cho biết.

“Tình trạng vẫn như vậy, thật không may chúng tôi có hai người đã qua đời, hai người trong phòng chăm sóc đặc biệt trong tình trạng nguy kịch và sau đó là một bệnh nhân đang trong tình trạng tốt”, Michael Hooper.

Còn Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã đưa ra một tuyên bố, nói rằng ‘Vì một hành động bạo lực khủng khiếp và vô nghĩa khác, giờ đây thậm chí còn có nhiều bàn trên khắp đất nước sẽ có ghế trống trong Lễ Tạ ơn này. Chúng ta phải đoàn kết với tư cách là một quốc gia và chúng ta phải hành động mạnh mẽ hơn’.

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service