Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

Tranh luận quanh biểu tượng hoa sen của Tượng đài người Việt Tị nạn ở Marrickville

Debate over the lotus symbol in the Vietnamese Refugee Memorial in Marrickville.jpg

Debate over the lotus symbol in the Vietnamese Refugee Memorial in Marrickville. Lotus monument (Inner West Council), Illawarra Rd & Byrnes St (screenshot Google Map), Julie Ly (supplied)

Dự án dựng tượng đài tưởng niệm người Việt tị nạn, nhân 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam, dự kiến triển khai tại Marrickville vào tháng Tư, đang vấp phải nhiều ý kiến phản đối trong cộng đồng. Tranh cãi tập trung vào việc sử dụng hoa sen làm biểu tượng chính, với lập luận cho rằng hình ảnh này chưa phản ánh đúng trải nghiệm và ký ức của người Việt tị nạn cộng sản. Chị Julie Ly, đại diện một nhóm người Việt trẻ tại Úc, đang vận động chiến dịch kêu gọi thay đổi biểu tượng.


Published

Updated

By Mai Hoa, Trinh Nguyen

Source: SBS



Share this with family and friends


Dự án dựng tượng đài tưởng niệm người Việt tị nạn, nhân 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam, dự kiến triển khai tại Marrickville vào tháng Tư, đang vấp phải nhiều ý kiến phản đối trong cộng đồng. Tranh cãi tập trung vào việc sử dụng hoa sen làm biểu tượng chính, với lập luận cho rằng hình ảnh này chưa phản ánh đúng trải nghiệm và ký ức của người Việt tị nạn cộng sản. Chị Julie Ly, đại diện một nhóm người Việt trẻ tại Úc, đang vận động chiến dịch kêu gọi thay đổi biểu tượng.


Dự án xây dựng đài tưởng niệm người Việt tại Marrickville, khu vực đông đúc người Việt ở nội ô miền Tây Sydney, đang gây tranh luận trong cộng đồng, đặc biệt quanh việc chọn hoa sen làm biểu tượng chính. Công trình do Hội đồng Inner West Council đề xuất, nhằm đánh dấu 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam.

Một nhóm người Việt trẻ tại Úc đã phát động thỉnh nguyện thư, cho rằng biểu tượng này chưa phù hợp để đại diện cho ký ức và trải nghiệm của cộng đồng người Việt tị nạn.

Chị Julie Ly, phát ngôn nhân của nhóm và là nhà sáng lập tổ chức Vietnamese Women’s Oral History in NSW, cho biết nhiều người liên hệ hình ảnh hoa sen với bối cảnh chính trị tại Việt Nam. “Nhìn tới hoa sen là họ rất sợ vì họ nghĩ đến Hồ Chí Minh”, chị nói, dẫn lại ý kiến từ những người lớn tuổi từng trải qua biến cố lịch sử.

Theo chị, vấn đề không chỉ nằm ở hình ảnh, mà còn ở ký ức gắn liền với hành trình rời bỏ quê hương.

Bản thân tôi là người tị nạn… khi thấy hình Hồ Chí Minh đứng trên hoa sen là gợi lại sự mất mát đau thương.
Julie Ly

Nhiều ý kiến trong cộng đồng, đặc biệt từ những người từng vượt biên, cũng bày tỏ sự không đồng tình. Một số cho rằng biểu tượng này không phản ánh đúng lịch sử của “thuyền nhân”, những người đã rời Việt Nam trong hoàn cảnh nguy hiểm để tìm tự do sau biến cố tháng Tư 1975.

Tượng đài hoa sen dự đinh đặt tại Marrickville và tượng đài Hồ Chí Minh trên hoa sen tại Việt Nam (Nhóm Petition)
Tượng đài hoa sen mà Inner West Council dự định đặt trên đường Illawarra ở Marrickville làm biểu tượng cho người Việt tị nạn, nhưng những người phản đối nói rằng hoa sen khiến họ liên tưởng đến chế độ cộng sản và Hồ Chí Minh và làm sống dậy nỗi đau của họ.

Bên cạnh đó, nhóm vận động cho rằng quá trình tham vấn cộng đồng chưa đầy đủ và diễn ra vào thời điểm không phù hợp, khiến nhiều người không có cơ hội đóng góp ý kiến. Dù đã gửi phản hồi, họ cho biết hội đồng vẫn giữ kế hoạch triển khai tượng đài trong tháng Tư.

Chiến dịch thỉnh nguyện đã thu hút hàng trăm chữ ký chỉ trong thời gian ngắn, cho thấy mức độ quan tâm và đồng thuận cao trong cộng đồng.

Nhóm đề xuất Hội đồng Thành phố Inner West nên làm việc trực tiếp với đại diện người Việt để tìm một biểu tượng khác phù hợp hơn, phản ánh đúng lịch sử “tị nạn” và hành trình của cộng đồng người Việt tự do tại Úc.

Vietnamese Refugee Memorial Inner West.jpg
Vietnamese Refugee Memorial, "have your say" page from Inner West City Council Credit: Screenshot / Inner West City Council

Theo thông cáo mời gọi góp ý của Hội đồng Thành phố Inner West, hoa sen được chọn cho Tượng đài Việt Nam vì là "quốc hoa của Việt Nam" và "nó tượng trưng cho sự thuần khiết, kiên cường và lạc quan". Tuy nhiên đây là quốc hoa không chính thức. Giải thích về ý nghĩ hoa sen, thông cáo viết, "khả năng vươn lên từ bùn lầy để nở rộ tuyệt đẹp của nó thể hiện sức mạnh của người dân Việt Nam trong việc vượt qua nghịch cảnh".

Marrickville là một trong những nơi người Việt sinh sông đông đúc. Người nói tiếng Việt chiếm 6.9% dân số của Marrickville, đứng thứ 3 trong vùng, sau tiếng Anh (62.3%) và tiếng Hy Lạp (7%).

Hội đồng Thành phố Inner West công nhận những đóng góp của cộng đồng người Việt bằng cách đặt tên cho một khu vực người Việt ở đông đúc nhất, dọc theo con đường Illawara, Marrickville, thuộc lãnh thổ Midjuburi. Bốn năm trước, ngày 7/4/2022, tên địa lý Little Vietnam (dọc theo con đường Illawarra, có phạm vi từ ngã tư với đường Marrickville kéo dài đến đường Warren) đã chính thức được Uỷ ban Đặc trách Tên Địa lý NSW chấp thuận.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 

Phần "Transcript" do Trí tuệ Nhân tạo AI tạo ra. Đọc thêm về việc SBS sử dụng AI: https://www.sbs.com.au/aboutus/sbs-guiding-principles-for-use-of-ai/


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now