READ MORE

SBS Việt ngữ
Một thỏa thuận đã đạt được giữa hai đảng Tự do và Quốc gia, chấm dứt sự chia rẽ kéo dài trong 8 ngày qua.
Lãnh đạo đảng Tự do Sussan Ley đã công bố Liên đảng được khôi phục, cùng với lãnh đạo đảng Quốc gia David Littleproud.
"Chúng ta sẽ cùng nhau tiến lên 100 phần trăm. Chúng ta sẽ cùng nhau mạnh mẽ hơn, tốt hơn và chúng ta không thể chờ đợi để làm điều này thay mặt cho người dân Úc, mà chúng ta thức dậy mỗi sáng để tranh đấu cho họ”, Sussan Ley.
Còn ông Littleproud cho biết, thỏa thuận đột phá sau một tuần đàm phán, sẽ bảo đảm nền dân chủ của Úc vẫn vững mạnh.
"Trọng tâm hiện tại là Anthony Albanese và chính phủ Lao động, buộc họ phải chịu trách nhiệm, vì điều đó quan trọng đối với nền dân chủ của chúng ta. Điều đó quan trọng đối với người Úc, họ biết rằng chúng ta đã đặt nền móng cho một Liên đảng có thể tiến lên và làm việc cùng nhau, để chắn chắn rằng chúng ta buộc họ phải chịu trách nhiệm, nhưng cũng có một chính phủ thay thế trong ba năm”, David Littleproud.
Vài giờ sau khi các đảng gia hạn quan hệ đối tác, bà Ley cũng tiết lộ nội các đối lập mới.
Sau khi thua cuộc bầu cử, phe đối lập chỉ định trách nhiệm về các vấn đề trong số các dân biểu và thượng nghị sĩ của mình, trong cái được gọi là nội các đối lập hoặc bộ đối lập, với mỗi đại diện nắm giữ một phần vụ được gọi là phát ngôn nhân đối lập.
Hàng ghế đầu sẽ bao gồm Ted O'Brien làm người phát ngôn của Bộ Tài chính đối lập, James Paterson trong bộ tài chính, Andrew Hastie làm giám sát các vấn đề nội vụ và Julian Leeser làm phát ngôn nhân về Tư Pháp đối lập.
Michaelia Cash đã được thăng chức lên phát ngôn nhân đối lập về ngoại giao, Angus Taylor đang làm quốc phòng và Dan Tehan làm giảm phát thải và năng lượng, trong khi Jane Hume, Sarah Henderson và Jacinta Nampijinpa Price, đã bị giáng chức xuống các phần vụ nằm ngoài Nội các đối lập.
Bà Ley bác bỏ những tuyên bố rằng, việc giáng chức là hình phạt đối với các thành viên đã ủng hộ Angus Taylor, trong cuộc thay đổi lãnh đạo của Đảng Tự do, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của mọi vị trí được công bố.
"Tôi biết rằng chúng ta đã khai thác được tài năng mà chúng ta cần, trong các bộ đối lập này trong tương lai, nhưng có một vai trò cho từng cá nhân. Phe đối lập không phải là về hệ thống phân cấp, không phải về cấu trúc, mà là về việc đưa mọi cầu thủ vào cuộc đấu”, Sussan Ley.
Đảng Quốc gia cũng đã công bố 6 chức vụ trong nội các của họ, với Ross Cadell được thăng chức lên Quản lý Khẩn cấp, Susan McDonald phụ trách Nguồn lực và Darren Chester phụ trách các vấn đề Cựu chiến binh.
Các cựu lãnh đạo của Đảng Quốc gia là Barnaby Joyce và Michael McCormack, đều đã bị bỏ qua.
Trong khi ông McCormack nói rằng, ông tôn trọng quyết định của ông Littleproud, ông cho biết sự chia rẽ của Liên đảng và các cuộc đàm phán sau đó đã được quản lý yếu kém.
"Chúng ta có thể thực hiện suôn sẻ hơn nhiều, quá trình chuyển đổi có thể không được thực hiện vội vàng như vậy, và tôi chỉ nghĩ rằng nó được thực hiện quá vội vàng và các quyết định được đưa ra và thực hiện vội vàng, không phải lúc nào cũng là quyết định tốt nhất hoặc sáng suốt nhất”, Michael McCormack.
Các nhượng bộ đã được đưa ra, để đạt được thỏa thuận đưa các bên trở lại với nhau, với việc đảng Tự do đồng ý dỡ bỏ lệnh tạm hoãn năng lượng hạt nhân, hỗ trợ vùng phủ sóng điện thoại di động cho vùng Bush, Quỹ Tương lai Khu vực và quyền bán tháo siêu thị.
Liên quan đến lệnh tạm hoãn năng lượng hạt nhân, bà Ley cho biết không có thêm chi tiết chính sách nào được quyết định.
"Điều quan trọng là phải nhận ra rằng, khi chúng ta thống nhất về vấn đề năng lượng hạt nhân, thì việc dỡ bỏ lệnh hoãn là bước đi đầu tiên quan trọng. Điều quan trọng nữa là phải lưu ý rằng, sẽ có sự phát triển chi tiết của bất kỳ chính sách nào khác, liên quan đến hạt nhân sau thời điểm đó. Vì vậy, đó là nơi chúng ta bắt đầu”, Sussan Ley.
Trong khi đó Chính sách Net Zero của Liên đảng, cũng là điểm gây tranh cãi giữa hai đảng.
Trong khi ông Littleproud đã tái khẳng định, cam kết đạt được mục tiêu phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050, vẫn là chính sách của đảng Quốc gia, ông cho biết tất cả các chính sách đều có thể được tranh luận.
"Trong văn hóa của phòng họp đảng của chúng ta, như trong nhiệm kỳ trước và các nhiệm kỳ trước đó, các thành viên trong phòng họp đảng của chúng ta có thể tự do đưa ra các chính sách mới, hoặc thách thức các chính sách hiện hành”, David Littleproud.
Trong khi đó, Thủ tướng Anthony Albanese đã tận dụng cơ hội này, để tách đảng của mình khỏi sự chia rẽ và hòa giải mạnh mẽ.
Ông cho biết đây là lời nhắc nhở về chính trị nội bộ, sẽ tiếp tục là sự sao nhãng đối với Liên đảng, trong khi đảng Lao động đang tập trung sự chú ý của mình vào nơi khác.
"Trong khi các đảng phái chính trị khác có thể đấu đá lẫn nhau và ngay trong nội bộ đảng chính trị của họ, thì điều chúng tôi tập trung nhiều nhất, là nhu cầu của người dân Úc”, Anthony Albanese.