Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Úc đang “chịu áp lực”: Mức độ hài lòng với cuộc sống của người Úc xuống thấp kỷ lục

یکی از خیابان های سیدنی

Người Úc hiện ít hài lòng với cuộc sống hơn cả trong thời kỳ đại dịch COVID-19. Source: AAP

Dữ liệu mới cho thấy mức độ hài lòng với cuộc sống đã giảm xuống mức thấp kỷ lục, thấp hơn cả giai đoạn phong tỏa vì COVID-19.


Key Points
  • Dữ liệu khảo sát mới từ ANU cho thấy mức độ hài lòng với cuộc sống của người Úc đã giảm xuống mức thấp nhất từ trước đến nay.
  • Mức thấp kỷ lục trước đó được ghi nhận vào tháng 4/2020.
  • Người Úc hiện ít hài lòng với cuộc sống hơn cả trong thời kỳ đại dịch COVID-19.

Theo dữ liệu ANUpoll mới từ Đại học Quốc gia Úc, hơn một trong ba người Úc cho biết họ đang gặp khó khăn hoặc rất khó khăn trong việc trang trải cuộc sống với thu nhập hiện tại.

Nghiên cứu cũng cho thấy mức độ hài lòng với cuộc sống của người Úc đã giảm xuống mức thấp nhất trong chuỗi khảo sát ANUpoll, thậm chí thấp hơn cả giai đoạn phong tỏa nghiêm ngặt nhất của đại dịch.

Khảo sát ANUpoll, theo dõi mức độ hạnh phúc và quan điểm kinh tế từ năm 2019, cho thấy mức hài lòng trung bình hiện chỉ còn 6,22 trên thang điểm từ 0 đến 10.

Mức thấp trước đó là 6,52, được ghi nhận vào tháng 4/2020 khi phần lớn đất nước đang phong tỏa.

Giáo sư Nicholas Biddle, Trưởng Trường Chính trị và Quan hệ Quốc tế của ANU, cho biết sự sụt giảm hiện tại phản ánh một quốc gia đang chịu “áp lực đáng kể”.

“Hiện nay mức độ hài lòng với cuộc sống thấp hơn bất kỳ thời điểm nào trong thập niên 2020, thấp hơn cả khi phong tỏa COVID và thấp hơn cả giai đoạn lạm phát cao vài năm sau đó,” ông nói với SBS News.

Áp lực tài chính ở mức kỷ lục

Khảo sát được thực hiện với 3.662 người trưởng thành vào tháng 3, theo dõi các chỉ số về hạnh phúc, lo lắng kinh tế, thái độ dân chủ và mức độ gắn kết xã hội.

Hơn một phần ba người Úc, tương đương 34,9%, cho biết họ gặp khó khăn hoặc rất khó khăn để sống với thu nhập hiện tại, mức cao nhất từ trước đến nay trong khảo sát.

Tỷ lệ người lao động lo ngại có thể mất việc đạt 26,8%, tương đương với mức trong thời kỳ đại dịch, dù tỷ lệ thất nghiệp hiện chỉ ở mức 4,3%.

Hơn 30% người lao động lo lắng rằng máy móc hoặc chương trình máy tính sẽ thay thế công việc của họ, mối lo ngại này gần như đã tăng gấp đôi kể từ năm 2018.

“Đây từng là mối lo thấp nhất trên thị trường lao động… nhưng đã tăng gấp đôi trong 6 đến 8 năm qua,” ông Biddle nói.

Bi quan về quá khứ và tương lai

Lần đầu tiên trong chuỗi khảo sát ANUpoll, số người không hài lòng với hướng đi của đất nước nhiều hơn số người hài lòng: 54% cho biết họ không hài lòng, so với 46% hài lòng.

Gần 60% người Úc (59,1%) tin rằng cuộc sống tốt hơn cách đây 50 năm. Tỷ lệ tương tự (58,5%) cho rằng cuộc sống sẽ tệ hơn trong 50 năm tới.

Khoảng cách giữa những người tin rằng trẻ em ngày nay sẽ có cuộc sống tệ hơn so với thế hệ của họ đã tăng lên 46 điểm phần trăm, so với 19 điểm vào năm 2008.

Ông Biddle cho rằng tâm lý bi quan này xuất phát từ việc “đánh đổi” ngày càng bất lợi.

Đúng là thu nhập đã tăng trên toàn bộ các nhóm, tuổi thọ cũng tăng. Nhưng có những chỉ số khách quan đang xấu đi rõ rệt, như khả năng tiếp cận thị trường nhà ở và chi phí giáo dục.
Giáo sư Nicholas Biddle

Những nhóm bị ảnh hưởng nhiều nhất

Người Úc có trình độ học vấn thấp hơn báo cáo mức độ căng thẳng tài chính cao hơn và niềm tin vào các thể chế thấp hơn.

Ngược lại, những người có bằng đại học có mức độ hài lòng cuộc sống cao hơn, ít áp lực tài chính hơn, niềm tin vào thể chế cao hơn và hài lòng hơn với nền dân chủ.

Những người sống ngoài khu vực nội đô cũng có xu hướng có điểm số thấp hơn ở nhiều chỉ số, cũng như người lao động sinh ra ở nước ngoài tại các quốc gia không nói tiếng Anh.

“Những người sinh ra ở nước ngoài, đặc biệt là từ các quốc gia không nói tiếng Anh, thực sự lo lắng về vị trí của họ trên thị trường lao động,” ông Biddle nói.

Tuy nhiên, nhìn chung, người nhập cư lại hài lòng hơn với hướng đi của đất nước và có mức độ tin tưởng cao hơn vào các thể chế của Úc so với người sinh ra tại Úc.

“Có thể họ đang so sánh không chỉ trong nội bộ nước Úc mà còn với quốc gia mà họ đã rời đi,” ông nói.

Side view of stressed teenage boy sitting with head in hand at library of school
Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

Sự khác biệt theo độ tuổi

Người trẻ từ 18 đến 24 tuổi có mức độ hài lòng với cuộc sống cao hơn một chút so với nhóm trung niên.

“Nhóm 18–24 có mức hài lòng cao hơn so với nhóm 35–54,” ông Biddle nói. “Nhưng những người trên 65 tuổi có mức hài lòng cao nhất.”

Niềm tin vào dân chủ vẫn vững

Dù bức tranh chung khá ảm đạm, mức độ hài lòng với nền dân chủ vẫn tương đối ổn định, với gần hai phần ba người Úc (65,7%) cho biết họ hài lòng hoặc rất hài lòng với cách nền dân chủ vận hành.

“Điều đó không có nghĩa là hoàn hảo, nhưng rõ ràng người dân cần thấy các thể chế đang hoạt động và những người có quyền lực đang phản hồi nhu cầu của họ,” ông Biddle nói.

Điều này diễn ra trong bối cảnh nghiên cứu khác của ANU vào tháng 3 cho thấy chưa đến một nửa người trẻ Úc tin rằng dân chủ luôn là hình thức chính quyền tốt nhất.

Tuy nhiên, câu hỏi quan trọng là liệu sự bất mãn về kinh tế có chuyển thành vấn đề sâu sắc hơn hay không.

“Tôi nghĩ điều đó sẽ khó khắc phục hơn nhiều so với việc hệ thống vẫn được ủng hộ nhưng người dân chỉ không hài lòng với chính sách hoặc các chính trị gia hiện tại,” ông Biddle nói.

 Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now