SKIP TO MAIN CONTENT

Úc gia tăng hỗ trợ quân phí cho Ukraine với khoản viện trợ thêm 110 triệu Mỹ Kim

Anthony Albanese wears sunglasses as he stands next to LGBTIQ+ supporters for a photo.
Anthony Albanese says the decision to march in the Sydney Mardi Gras parade later this month is about moving beyond tolerance to celebration of diversity. Source: Facebook / Anthony Albanese

Nước Úc cam kết chi thêm 110 triệu Mỹ Kim cho nỗ lực chiến tranh của Ukraine, nhằm ngăn cản cuộc xâm lược bất hợp pháp của Nga. Trong khi đó nỗ lực của Nga để giữ đất, hầu xây dựng một sứ quán mới ở Canberra, đã bị Tòa án Tối cao Úc bác bỏ.


Published

By Sara Tomevska , Ciara Hain, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Nước Úc cam kết chi thêm 110 triệu Mỹ Kim cho nỗ lực chiến tranh của Ukraine, nhằm ngăn cản cuộc xâm lược bất hợp pháp của Nga. Trong khi đó nỗ lực của Nga để giữ đất, hầu xây dựng một sứ quán mới ở Canberra, đã bị Tòa án Tối cao Úc bác bỏ.


Chính phủ liên bang tuyên bố sẽ hỗ trợ Ukraine, chừng nào nước này còn tiếp tục nỗ lực đẩy lùi cuộc xâm lược của Nga.

Một ngân khoản viện trợ bổ sung trị giá 110 triệu Mỹ kim sẽ được cung cấp cho Ukraine, nâng tổng chi phí viện trợ của Úc kể từ khi cuộc chiến bắt đầu. lên gần 800 triệu Mỹ Kim.

Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng, đây là một cam kết quan trọng và cần thiết.

“Sự hỗ trợ bổ sung này sẽ tạo ra sự khác biệt thực sự giúp đỡ người dân Ukraine, những người tiếp tục thể hiện lòng dũng cảm tuyệt vời khi đối mặt với cuộc chiến bất hợp pháp, vô cớ và vô đạo đức của Nga".

"16 tháng kể từ cuộc xâm lược của Nga và cuộc xung đột tàn khốc vẫn tiếp diễn”, Anthony Albanese.

Được biết khoản viện trợ này bao gồm 70 xe quân sự, bao gồm 28 xe bọc thép và 14 xe hoạt động đặc biệt - cùng với 10 triệu Mỹ kim viện trợ nhân đạo.

Được biết một khoản đóng góp tương tự được thực hiện lần cuối vào tháng 10/2022, sau khi Bộ Quốc phòng Ukraine yêu cầu cung cấp thêm.

Đại sứ Ukraine tại Úc là ông Vasyl Myroshnychenko hoan nghênh thông báo này.

"Cá nhân tôi thực sự biết ơn ông Albanese và tất nhiên là ông Richard Marles và bà Penny Wong nữa, vì đã đưa ra thông báo về ngân khoản đó cho Ukraine".

"Mọi thiết bị quân sự, xe thiết giáp chở quân cùng đạn dược, sẽ giúp Ukraine khôi phục chủ quyền".

"Tất nhiên cá nhân tôi rất biết ơn vì điều đó”, Vasyl Myroshnychenko.

Thế nhưng ông nói rằng, các danh mục khác trong danh sách mong muốn của Ukraine vẫn chưa được thực hiện.

"Tôi lạc quan rằng trong các khoản viện trợ tiếp theo, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Úc và xem những gì khác có thể được cung cấp".

"Xe thiết giáp Bushmasters đã thực hiện rất tốt. Bushmasters và Hawkei được sản xuất bởi cùng một công ty, tôi hy vọng Úc sẽ xem xét gửi các mặt hàng khác từ danh sách yêu cầu của chúng tôi đến Ukraine sau này”, Vasyl Myroshnychenko.

Tòa án nói rõ rằng không có cơ sở pháp lý nào cho sự hiện diện của Nga, tiếp tục trên địa điểm đó vào thời điểm này và chúng tôi hy vọng Liên bang Nga, sẽ hành động theo phán quyết của tòa án, Anthony Albanese.

Trong khi đó Lãnh đạo phe đối lập Peter Dutton đã chỉ trích quyết định của chính phủ, không bao gồm các phương tiện quân sự do Úc thiết kế, được gọi là các loại xe Hawkeis.

“Điều này đã mất quá nhiều thời gian và quá ít về những gì đang được cung cấp cho Ukraine".

"Chúng tôi đã chứng kiến sự điên rồ của Tổng thống Putin trong một thời gian dài và rất tự hào rằng khi chúng tôi ở trong chính phủ, chúng tôi đã cung cấp sự hỗ trợ đáng kể bao gồm cả Bushmasters, bởi vì đó là những gì Tổng thống Zelenskyy đã yêu cầu".

"Tổng thống hiện yêu cầu có các xe Hawkei và các thiết bị khác, nhưng chính phủ đã không cung cấp".

"Và thẳng thắn mà nói, họ nên tiếp tục với nó và cung cấp sự hỗ trợ đó, bởi vì nếu không, nhiều mạng sống sẽ bị mất".

"Vì vậy tôi hy vọng rằng, chính phủ có thể làm điều đó càng nhanh càng tốt”, Peter Dutton.

Trong khi đó Thủ tướng Albanese cho biết, ông hiểu yêu cầu của Ukraine về xe Hawkei, nhưng được thông báo rằng đó không phải là cách tốt nhất để hỗ trợ Ukraine.

Tổng trưởng Quốc phòng Richard Marles tuyên bố, nước Úc sẽ tiếp tục hỗ trợ cho Ukraine.

"Vấn đề ở Ukraine ngày nay, là sự thiêng liêng của trật tự dựa trên luật lệ toàn cầu".

"Điều rất quan trọng là người Úc hiểu rằng, việc này liên quan đến lợi ích quốc gia của chúng ta".

"Chúng tôi sẽ sát cánh với Ukraine chừng nào nước nầy còn cần, để giải quyết cuộc xung đột theo các điều khoản của họ", Richard Marles.

Trong khi đó, Nga đã thất bại trong đơn xin giữ lại khu đất dành cho tòa đại sứ mới ở Canberra, nằm cách Tòa nhà Quốc hội liên bang vài trăm mét.

Tuyên bố này được đưa ra, sau khi Quốc hội thông qua luật chấm dứt hợp đồng thuê cách đây hai tuần, do lo ngại về an ninh quốc gia.

Trong một phiên điều trần về đơn xin tòa án khẩn cấp vào ngày 26 tháng Sáu, Tòa án Tối cao đã bác bỏ các lập luận được các luật sư đại diện cho chính phủ Nga trình bày, là yếu kém.

Ông Albanese nói, ông hy vọng Nga tôn trọng quyết định của tòa án.

“Tòa án nói rõ rằng không có cơ sở pháp lý nào cho sự hiện diện của Nga, tiếp tục trên địa điểm đó vào thời điểm này và chúng tôi hy vọng Liên bang Nga, sẽ hành động theo phán quyết của tòa án”, Anthony Albanese.

Vài giờ sau phán quyết, một nhà ngoại giao Nga vốn đã dành nhiều ngày ngồi xổm tại địa điểm được đề nghị xây dựng toà đại sứ Nga mới, đã rời đi trong một chiếc xe ngoại giao.

Chính phủ Nga cho biết, họ đã chi hơn 8,2 triệu đô la Úc hay 5,5 triệu đô la Mỹ cho địa điểm nói trên cho đến nay và họ có thể yêu cầu bồi thường.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now