Đức Giáo hoàng Francis tới Iraq bất chấp tình hình an ninh bất ổn

A poster of Pope Francis in Erbil, the capital of Iraq's northern autonomous Kurdish region

A poster of Pope Francis in Erbil, the capital of Iraq's northern autonomous Kurdish region Source: Getty Images

Chuyến đi được nhiều người kỳ vọng sẽ là một chuyến viếng thăm lịch sử giúp thúc đẩy sự hàn gắn và cùng chung sống giữa các cộng đồng tôn giáo, nhưng đồng thời cũng có những quan ngại về thời điểm của chuyến đi.


Chỉ hai ngày trước khi Giáo hoàng dự kiến đặt chân đến Iraq, mười quả tên lửa đã dội xuống một căn cứ quân sự có quân đội Hoa kỳ.

Do các nhóm phiến quân liên kết với Iran phát động, những vụ việc như thế này ngày càng trở nên thường xuyên hơn.

Trong khi tình hình căng thẳng đang gia tăng ở Iraq, Giáo hoàng Francis vẫn quyết thực hiện chuyến thăm viếng bất chấp những lời kêu gọi trì hoãn chuyến đi.
Người dân Iraq chờ đợi chúng tôi giống như họ đã chờ đợi Giáo hoàng John Paul II. Chuyến thăm của ông ấy đã không được phép tiến hành. Người dân không thể để bị làm thất vọng một lần nữa. Xin cầu nguyện cho chuyến đi này có thể được thực hiện theo cách tốt nhất có thể.
Giáo hoàng có kế hoạch gặp gỡ những người Iraq theo đạo Thiên chúa, những người mà đã trải qua những mất mát không thể tưởng tượng được.

Khi máy bay chiến đấu I-S tiến qua thị trấn Qaraqosh vào năm 2014, cậu con trai 9 tuổi của Mazen Sehemes đã thiệt mạng do trúng đạn.

Gia đình anh không còn cách nào khác ngoài việc phải bỏ trốn.

“Và cha tôi đã nói rằng, sáng mai chúng tôi sẽ rời đi. Sau thánh lễ, chúng tôi sẽ đi tới nghĩa trang và rời đi. Nhưng họ nói rằng ‘không, hãy để lại tất cả mọi thứ và đi đi’. Họ đã rời đi trong đêm.”

Năm năm sau, anh trở về quê hương của mình.

Sehemes là một phần của làn sóng người Cơ đốc giáo quyết tâm xây dựng lại một số trong khoảng 2,000 ngôi nhà bị phá hủy bởi các chiến binh cực đoan và các cuộc không kích để đuổi họ ra ngoài.

Cha Georges Jahola đang giám sát các nỗ lực tái thiết.
Chúng tôi có mảnh đất này. Chúng tôi đã thừa hưởng mảnh đất nhỏ này từ tổ tiên của chúng tôi. Nếu chúng tôi để mất nó, chúng tôi mất đi bản sắc của mình. Nhưng nhiều người sẽ không quay trở lại.
Cộng đồng Cơ đốc giáo tại Iraq hiện có khoảng 300,000 người - chỉ bằng 1/5 so với con số trước đó hồi năm 2003.

Một quảng trường công cộng ở trung tâm của Mosul từng là nơi tọa lạc của bốn nhà thờ thuộc các giáo phái khác nhau và là một điểm đến của các gia đình.

Trong thời kỳ tổ chức nhà nước hồi giáo cực đoan tự xưng I-S chiếm đóng, nó được sử dụng làm trụ sở của cảnh sát tôn giáo.

Cha Raed Adel là linh mục duy nhất còn lại trong thành phố.

“Đây là một vấn đề quan trọng, chuyến thăm của Giáo hoàng đến địa điểm này - nơi từng là trung tâm hành chính của phiến quân IS. Đây là nơi mà IS từng nói rằng ‘chúng ta sẽ đi tới Rome, chiếm đóng Rome, và chặt đầu Giáo hoàng.”

Giáo hoàng dự kiến sẽ tổ chức các buổi cầu nguyện cho các nạn nhân chiến tranh tại đây.

Khu vực hiện đang được sửa chữa một cách chậm rãi, kinh phí phần lớn đến từ các khoản tiền tài trợ nước ngoài.

Anas Zeyad làm việc với UNESCO, cơ quan của Liên hợp quốc chuyên bảo tồn các địa điểm có ý nghĩa văn hóa.

“Với tư cách là một người Hồi giáo, trước hết tôi rất tự hào được làm việc trong việc tu bổ các nhà thờ và làm việc với các anh em Cơ đốc giáo và UNESCO."
Và tất nhiên, chuyến thăm của Giáo hoàng sẽ khích lệ chúng tôi tiếp tục làm việc nhanh chóng nhất có thể, để chúng tôi có thể thấy những người cơ đốc giáo quay trở lại những nơi này nhanh nhất có thể, để chúng tôi có thể lại sống chung với nhau như chúng tôi đã từng trong hàng thế kỷ.
Chuyến đi của Giáo hoàng sẽ bao gồm cuộc gặp với Grand Ayatollah Ali al-Sistani, người có ảnh hưởng lớn đối với đa số người Hồi giáo dòng Shiite của Iraq.

Các tình nguyện viên đã chuẩn bị và trong nhiều trường hợp, sửa chữa các điểm đến trong hành trình của Giáo hoàng bằng cách dọn dẹp đường phố và trang trí các tòa nhà.

Mặc dù ông đã được tiêm phòng COVID-19, số lượng những người sẽ gặp Đức Giáo hoàng sẽ được hạn chế.

Basilios Yaldo, điều phối viên địa phương của chuyến thăm, cho biết 10,000 nhân viên an ninh đang được triển khai để bảo vệ phái đoàn Vatican.

“Quyết tâm của giáo hoàng trong việc thực hiện chuyến thăm này là vô cùng tuyệt vời."
Bất chấp đại dịch coronavirus, bất chấp tình hình an ninh của Iraq, và với việc đại sứ Vatican bị nhiễm coronavirus ít ngày trước chuyến thăm, Giáo hoàng vẫn quyết tâm đi tới đây. Đây là một hành động cho thấy sự ủng hộ lớn lao đối với đất nước này.
Chuyến đi có thể là một rủi ro lớn nhưng cũng là một trong những chuyến đi mà vị Giáo hoàng 84 tuổi cho là cần thiết, để chứng minh trước những người dân Công giáo Iraq - những người đã trải qua nhiều đau thương, rằng họ không bị lãng quên.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service