Bộ Trưởng Tư Pháp Mỹ đứng ngoài cuộc điều tra về Nga

SBS Việt ngữ

Ông Sessions cho rằng mình vô tội Source: AAP

Bộ trưởng Tư pháp Hoa kỳ đã tự ý đứng ngoài bất cứ cuộc điều tra nào, về cáo buộc Nga đã can dự vào cuộc bầu cử Mỹ, giữa lúc có những cáo buộc là ông nầy đã gặp gỡ với giới chức Nga.

Follow and Subscribe

Apple Podcasts YouTube Spotify Download (2.41MB)

Download the SBS Audio appAvailable on iOS and Android

Published 6 March 2017 5:06pm

Updated 6 March 2017 5:41pm

By Greg Dyett

Source: SBS

Share this with family and friends

Bộ trưởng Tư pháp Hoa kỳ đã tự ý đứng ngoài bất cứ cuộc điều tra nào, về cáo buộc Nga đã can dự vào cuộc bầu cử Mỹ, giữa lúc có những cáo buộc là ông nầy đã gặp gỡ với giới chức Nga.

Ông Jeff Sessions hiện bị áp lực nặng nề của đảng Dân chủ Mỹ và đảng nầy đòi hỏi ông từ chức.

Việc nầy diễn ra sau có những tiết lộ rằng, ông nầy đã gặp gỡ hai lần với đại sứ Nga tại Mỹ trong thời gian vận động tranh cử, mặc dù ông cho Quốc hội biết là ông không hề giao thiệp với người Nga.

Đây là cuộc tranh luận, trong thời gian chuẩn nhận ông Sessions ở chức vụ Bộ trưởng Tư Pháp, mà nay một số đảng viên Dân chủ cho rằng, ông Sessions đã nói dối.

Trong tiến trình chuẩn thuận trước Thượng viện vào ngày 10 tháng giêng, Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Al Franken đặt câu hỏi với ông Sessions.

"Nếu có một bằng chứng cho thấy, bất cứ người nào dính líu đến chiến dịch tranh cử của ông Trump, đã tiếp xúc với chính phủ Nga trong thời gian vận động tranh cử, thì ông sẽ làm gì ạ?".

"Thượng nghị sĩ Franken, tôi không biết bất cứ hành động nào như vậy. Tôi đã được gọi là người đại diện trong một hay 2 giai đoạn trong chiến dịch và tôi không có bất cứ việc tiếp xúc nào với người Nga, do đó tôi không thể bình luận về chuyện nầy".

Thế nhưng nay tin tức cho biết, ông Sessions đã có cuộc đàm thoại riêng tư với đại sứ Nga tại văn phòng của ông hồi tháng 9 năm rồi.

Ông nầy cũng nói chuyện với vị đại sứ Nga vào tháng 7, trong một cuộc họp với một số đại sứ khác trong đại hội toàn quốc Đảng Cộng hòa.

Phía Dân chủ cho rằng, ông Sessions đã hướng dẫn sai lạc Quốc hội và ông nầy nên từ chức.

Họ còn muốn cơ quan FBI mở cuộc điều tra hình sự về việc, ông Sessions can tội khai man.

Tuy nhiên ông nầy cho biết, ông chẳng tìm cách hướng dẫn sai lạc một ai cả.

"Xin cho tôi nói rõ, tôi chưa hề gặp gỡ với điệp viên hay trung gian Nga về chiến dịch của ông Trump, và ý kiến cho rằng tôi là một phần trong việc, xin trích thuật 'tiếp tục trao đổi tin tức' trong suốt chiến dịch, giữa các đại diện của ông Trump và những người trung gian của chính phủ Nga, là hoàn toàn sai lạc".

Ông Sessions đưa ra lời bình luận nói trên, sau khi bị cả đảng Dân chủ và một số thành viên thuộc đảng Cộng hòa tấn công.

"Tôi đã nghiên cứu luật lệ và xem xét các lời bình luận cũng như mọi đánh giá, tôi tin rằng các đề nghị là đúng, vì vậy tôi xin đứng ngoài các công việc, liên quan đến chiến dịch của ông Trump", ông Sessions nói.

Lãnh tụ Thiểu số tại Quốc hội thuộc đảng Dân chủ là bà Nancy Pelosi nói rằng các tiết lộ rất đáng kể, bởi vì các cuộc họp diễn ra khi ông Sessions nắm giữ vai trò nổi bật, trong chiến dịch tranh cử của ông Trump.

"Ông Sessions nên từ chức và có lẽ không bao giờ được chuẩn thuận, vì ông ta là một người đại diện và giữ một vai trò hết sức quan trọng, một trong những người đầu tiên trong Quốc hội ủng hộ ông Trump và nay chúng ta thấy được ông không nói sự thực về chuyện nầy, nếu ông có bất cứ việc tiếp xúc nào với các viên chức Nga".

"Nếu những chuyện nầy vô thưởng vô phạt, tại sao ông không thừa nhận thay vì nói dối về chuyện đó, vì vậy câu chuyện lại càng thêm u tối, liên quan đến mối quan hệ trong chiến dịch tranh cử và ai là người mà ông Bộ trưởng Tư Pháp đã tiếp xúc?", bà Nancy Polesi nói.

Còn Tổng thống Trump nói rằng, ông hoàn toàn tin tưởng vào ông Sessions và thấy không cần phải yêu cầu ông nầy phải đứng sang một bên, trong bất cứ vụ điều tra về sự can thiệp nào của Nga cả.

Chủ tịch Quốc hội thuộc đảng Cộng hòa là ông Paul Ryan cũng cho rằng, không có lý do gì mà ông Sessions phải từ chức cả.

Ông Ryan nói rằng, cuộc điều tra đang tiến hành về việc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử, đã không đưa ra bất cứ bằng chứng nào cho thấy, có bất cứ ai trong chiến dịch tranh cử đã dính líu với Nga.

"Chúng ta không có bằng chứng, là bất cứ ai trong chiến dịch tranh cử của ông Trump, có liên quan đến việc tiếp xúc với người Nga".

"Tôi nghĩ rằng một phần những gì đang xảy ra, là đảng Dân chủ đã cường điệu hóa câu chuyện và tiếp tục lập lại cùng một câu chuyện".

"Tôi biết họ cố gắng để làm lớn chuyện nầy và chẳng có gì mới, khi chúng ta chứng kiến tại đây", ông Paul Ryan nói.

Mặc dù được sự ủng hộ của các nhân vật nổi tiếng, ông Sessions cho biết ông chấp nhận đề nghị của các nhân viên dưới quyền sau khi nghiên cứu về các tổ chức đạo đức, đã đồng ý đứng ra ngoài cuộc điều tra.

"Họ nói rằng, do tôi có dính líu trong chiến dịch tranh cử, tôi không nên can dự trong bất cứ cuộc điều tra nào".

"Tôi đã nghiên cứu luật lệ và xem xét các lời bình luận cũng như mọi đánh giá, tôi tin rằng các đề nghị là đúng, vì vậy tôi xin đứng ngoài các công việc, liên quan đến chiến dịch của ông Trump", ông Sessions nói.

Các tiết lộ về việc ông Sessions tiếp xúc với đại sứ Nga diễn ra, sau khi một Ủy ban Quốc hội đồng ý mở cuộc điều tra về cáo buộc Nga, đã can thiệp vào cuộc bầu cử tại Mỹ.