Afghan president apologises for 'misinterpreted' headscarf comment

Afghan leader Ashraf Ghani has backtracked on comments that were slammed for being demeaning to women.

Afghanistan's President Dr Mohammad Ashraf Ghani meets with Australia's Prime Minister Malcolm Turnbull at Parliament House in Canberra, Monday, April 3, 2017.

Afghanistan's President Dr Mohammad Ashraf Ghani meets with Australia's Prime Minister Malcolm Turnbull at Parliament House in Canberra, Monday, April 3, 2017. Source: AAP

The president of Afghanistan Ashraf Ghani has apologised over remarks regarding the traditional headscarf, that sparked members of the community to claim they were sexist.

On the weekend, Mr Ghani responded to claims government officials were allegedly linked to IS.

He said if people can't provide proof they should wear a women's headscarf.

Fawzia Koofi, a member of Afghanistan parliament, was among voices of criticism claiming some still viewed wearing a headscarf was an "act of shame".
Following the backlash, Mr Ghani's office released a statement claiming the remarks had been misinterpreted and he was a strong advocate for women's rights.

"The President is a very prominent advocate of women’s rights and has taken unique steps to strengthen and preserve their position since his tenure as the President of Afghanistan," it read.

"Unfortunately, some people have misinterpreted the President’s remarks delivered on Saturday in a gathering at MOD; trying to sway public opinion, using the word “Chaadar” – Scarf in English – in the President’s yesterday [sic] speech," it added.
"It was a prevalent dialect and a common saying which is never aimed to offend the highly valuable place of women in the country. Yet, if that interpretation has hurt the feelings of women in our country, the President extends his apology."

Free Women Writers, a group of writers and students advocating social justice and equal rights, tweeted their support for Mr Ghani's apology saying it was a step in the right direction.

"A real leader owns up to his mistakes and doesn’t repeat them. This apology means there is still hope. Thanks @SuhrabSirat for uplifting @FreeWomenWriter’s voice," Free Women Writers' founder Noorjahan Akbar wrote.

Share
2 min read

Published

Updated

By Riley Morgan

Tags

Share this with family and friends


Get SBS News daily and direct to your Inbox

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS News
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
An overview of the day's top stories from SBS News
Interviews and feature reports from SBS News
Your daily ten minute finance and business news wrap with SBS Finance Editor Ricardo Gonçalves.
A daily five minute news wrap for English learners and people with disability
Get the latest with our News podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Watch the latest news videos from Australia and across the world