"Minister Sakurada offered to resign as he made comments that hurt the feelings of those in the disaster affected areas," Prime Minister Shinzo Abe told reporters on Wednesday after he accepted Sakurada's resignation.
"It is the Abe government's unwavering policy to do everything we can for recovery while keeping in touch with the feelings of people in disaster-hit areas ... As prime minister, I would like to offer my deep apology for the comment."
Abe has decided to ask lower house lawmaker Shunichi Suzuki, who was Olympic minister before Sakurada took the post last October, to fill the vacancy, public broadcaster NHK said.
Seeking to compliment fellow lawmaker Hinako Takahashi, who was hosting a party, Sakurada had told her that she was more important than disaster recovery, according to NHK.
The 2011 quake and tsunami, which engulfed large swathes of eastern Japan's Pacific coast, left more than 20,000 people dead or missing.
Gaffe-prone Sakurada said last month that it was fortunate that arterial roads in northern Japan remained operational following the disaster.
In fact, many of main roads in the tsunami- and quake-hit areas, in fact, were not passable and highways were closed for non-emergency vehicles. Sakurada later took back his comment.
(Reporting by Kiyoshi Takenaka; editing by Darren Schuettler/Keith Weir)
