የኮቪድ - 19 ወቅታዊ መረጃ፤ የሲድኒ የጠበቁ ገደቦች ግብር ላይ ዋሉ

*** ኒው ሳውዝ ዌይልስ 818 ነዋሪዎቿ በቫይረስ መጠቃታቸውንና የሶስት ሰዎች ሕይወትም ለሕልፈተ መዳረጉን አስታወቀች

Workers conduct a deep clean at Carlton Public School in Sydney, Monday, August 23, 2021. Source: AAP

• ሲድኒ ውስጥ ኮሮናቫይረስ የተዛመተባቸው ሥፍራዎች ከ 9pm-5am የሰዓት እላፊና የአንድ ሰዓት አካላዊ እንቅስቃሴ ገደቦች ውጤት እየተመዘኑ ነው
• ቪክቶሪያ 22 ለጊዜው ምንጫቸው ባልታወቀ ሁኔታ በቫይረስ የተጠቁ ሰዎችን አስመዝግባለች
• የአውስትራሊያ ካፒታል ቴሪቶሪ ዕድሜያቸው ከ16-29 ለሆኑት የፋይዘር ክትባት ምዝገባ ተከፈተ
• ደቡብ አውስትራሊያ የቤት ውስጥ ወሸባ ሙከራ ጀመረች

---

ኒው ሳውዝ ዌይልስ

ኒው ሳውዝ ዌይልስ 818 ነዋሪዎቿ በቫይረስ የተጠቁባት መሆኑን በዛሬው ዕለት አስታወቀች፤ 42 በማኅበረሰብ ውስጥ የተዛመቱ ናቸው። የሶስት ሰዎች ሕይወትም አልፏል። ሟቾቹ በ80ዎቹ ውስጥ የነበሩና ስር የሰደደ ህመም የነበረባቸው ነበሩ። 

ከዛሬ ጀምሮ የካንተርበሪ ባንክስታውን፣ ካምበርላንድና ፌይርፊልድ ነዋሪ ሠራተኞች ከቀዬያቸው ውጪ ለሥራ በተሰማሩ ቁጥር የኮቪድ-19 ምርመራ አያሻቸውም  additional rules apply across Greater Sydney 

የክትባትዎን ቀጠሮ ዛሬውኑ ይያዙ vaccination appointment.

ቪክቶሪያ

ቪክቶሪያ በዛሬው ዕለት 71ነዋሪዎቿ በኮሮናቫይረስ ተጠቅተዋል። 22ቱ ተስፋፍቶባቸው ካሉት ሥፍራዎች ጋር የተያያዙ አይደሉም። 55ቱ የማኅበረሰብ ተጋቦት ናቸው።

ምንጩ ለጊዜው ያልታወቀ ቫይረስ Essendon West, Camberwell, Thornbury, Fitzroy North, Maidstone እና Sorrento ተከስቷል።

የመመርመሪያ ጣቢያዎችን ማወቅ ከፈለጉ ይህን ይጫኑ list of exposure sites በአቅራቢያዎ የሚገኙ የክትባት ማዕከላትን ማወቅ ካሹ ይህን ይጫኑ list of vaccination centres. 

የአውስትራሊያ ካፒታል ቴሪቶሪ

የአውስትራሊያ ካፒታል ቴሪቶሪ 16 ነዋሪዎቿ በቫይረስ ተተቅተዋል። ሶስቱ ገና በመጣራት ላይ ናቸው። ሶስቱ ወሸባ ገብተው ያሉ ናቸው።

ዕድሜያቸው ከ16 እስከ 29 ያሉ የፋይዘር ኮቪድ-19 ክትባትን በ My Digital Health Record ድረገጽ በኩል መመዝገብ ይችላሉ።

የመመርመሪያ ጣቢያዎችን ማወቅ ከፈለጉ ይህን ይጫኑ list of exposure sites ኮቪድ-19 ክትባት መሥፈርቱን የሚያሟሉ ስለመሆንዎ ለማረጋገጥ ይህን ይጫኑ COVID-19 vaccination.

ያለፉት 24 ሰዓታት በአውስትራሊያ ዙሪያ

• ኩዊንስላንድ አንድ ወሸባ ገብቶ ያለ ግለሰብ በቫይረስ መያዙን አስመዘገበች
• ደቡብ አውስትራሊያ ሰዎች ያሉበትን ሥፍራ በሚያመለክትና  የፊት ገጽታን በሚያውቅ ሶፍትዌር በመረዳት ከሆቴል ይልቅ የቤት ውስጥ ወሸባ ሙከራ ማድረግ ጀመረች

• • ወሸባ፣ ጉዞ፣ የክሊኒክ ምርመራና የወረርሽኝ አደጋ ክፍያ

    የወሸባና ምርመራ መመዘኛዎች የሚከናወኑትና ግብር ላይ እንዲውሉ የሚደረጉት በክፍለ አገራት መንግሥታት ነው፤
    
    
    
    NSW Travel & transport and Quarantine
    VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
    ACT Transport and Quarantine
    NT Travel and Quarantine
    QLD Travel and Quarantine
    SA Travel and Quarantine
    TAS Travel and Quarantine
    WA Travel and Quarantine
    ወደ ባሕር ማዶ መጓዝ ካሹ፤ ከገደብ ነፃ የሚያደርግዎትን ይሁንታ ለማግኘት ማመልክቻዎን በኦላይን ማቅረብ ይኖርብዎታል። አውስትራሊያን ለቅቆ ለመውጣት ስለሚያስችሉ ሁኔታዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ይህን ይጫኑ Click here. ዓለም አቀፍ በረራዎችን በተመለከተ በመንግሥት በየጊዜው የሚደረጉ ክለሳዎችና ማሻሻያዎች በ Smart Traveller ድረ ገጽ ላይ ይሰፍራሉ።
    
    
    
    

    ---

    • ዜናዎችና መረጃዎችን ከ 60 በላይ በሆኑ ቋንቋዎች sbs.com.au/coronavirus በመጎብኘት ይመልከቱ።
    • ስለ ሚኖሩበት ክፍለ አገር ጠቃሚ መረጃዎችን ከፈለጉ፤ NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania ይጫኑ።
    • መረጃዎችን በቋንቋዎ ለማግኘት ይህን ይጫኑ COVID-19 vaccine in your language.

    ---

    በኒው ሳውዝ ዌይልስ መድብለባሕላዊ ጤና ኮሙኒኬሽን ግልጋሎቶች የተተረጎሙ መረጃን ለማግኘት ከዚህ በታች ያሉ ሊንኮችን ይጫኑ፤
    COVID-19 Vaccination Glossary
    Appointment Reminder Tool.
    
    

    ---

    የምርመራ ክሊኒኮች በየክፍለ አገራት፤
    
    
    NSW 
    Victoria 
    Queensland 
    South Australia 
    ACT 
    Western Australia 
    Tasmania
    Northern Territory 
    
    

    ---

    የወረርሽኝ አደጋ ክፍያ መረጃ በየክፍለ አገራት፤
    
    NSW 
    Victoria 
    Queensland 
    South Australia 
    ACT 
    Western Australia 
    Tasmania
    Northern Territory