"لا تغلّب العاطفة": كيف تضمن حقك في منزلك اذا سجلته باسم أحد الأبناء؟

elder person_ Dementia awarness month

elderly person Source: AAP / Pixabay

يسعى كثير من الأهالي في أستراليا إلى تأمين مستقبل أبنائهم مادياً وهم على قيد الحياة ولكن التبعات قد تكون كارثية في بعض الحالات.


لا شك أن منزل العائلة هو مخزن الذكريات وجدرانه وثقت مراحل حياتكم المختلفة مع أبنائكم وفيه خلاصة "جنى العمر" ولكن التحديات الاقتصادية التي تواجه الأستراليين اليوم سيما فئة الشباب تدفع بكثير من الآباء والأمهات إلى محاولة دعمهم من خلال ممتلكاتهم سواء من خلال رهنها للمصارف ليتمكن الأبناء من الحصول على قروض أن من خلال نقل ملكيتها لهم.

تحدثنا مع المحامي سايمون دياب عن تبعات هكذا قرار قد يتخده الوالدين "بشكل عاطفي" وعلى نحو ينضوي على شيء من التسرع فقال: "من الصعب جداً اذا قام الشخص بالتوقيع على المستندات القانون لنقل ملكية منزله التراجع بعد ذلك. على سبيل المثال قد يمنح والدين منزلهم لأحد الأبناء وبعد سنوات وزواج الابن قد تقع مشاكل عائلية وطلاق وبالتالي خسارة المنزل في المحاكم."

ولكن تحت مظلة القانون، بإمكان الوالدين الراغبين في دعم الأبناء مادياً من خلال نقل ملكية عقاراتهم، تحقيق توازن معين بين ضمان شيخوختهم وضمان مستقبل مالي مستقر للأبناء.
Sydney led Australia's home price boom over the past three years, but now it is declining.
Sydney led Australia's home price boom over the past three years, but now it is declining. Source: ABC Australia
عن هذه الطريقة قال المحامي سايمون دياب: "بإمكان صاحب العقار حماية نفسه من خلال ما يُعرف باسم declaration of trust والتي تضمن استفادة الشخص من المنزل طوال فترة حياته وان كان مسجلاً باسم أحد الأبناء."

ويرى دياب أن "التنبه واليقظة" ضرورية جداً في التعامل مع الأملاك العقارية: "حاول ألا تغلب العاطفة وان كنت ترغب في دعم ابنك أو ابنتك. في حال قمت بكفالة قرض لبدء مصلحة تجارية وتعرضت هذه المصلحة لخسائر، سيطالبك المصرف بالسداد وفي حال تخلفت عن ذلك سيحجز المصرف على أملاكك."
Elderly
Source: AAP
وفي نفس السياق، من الضروري استشارة المحامي لكتابة وصية واضحة تتضمن طريقة تقسيم الأملاك بعد الوفاة: "لا تكلف استشارة المحامي لكتابة الوصية سوى مبلغ صغير ولكنها مهمة جداً. هناك سيناريوهات مهمة لا تتوفر في النماذج الجاهزة او ما يُعرف بالـ templates."

وفي الوقت الذي وصلت فيه أسعار المنازل إلى مستويات قياسية لا تقل عن مليون دولار في المدن الأسترالية الرئيسية، قدم المحامي دياب نصيحته للجميع بضرورة استشارة محامي قبل الإقدام على أي خطوة لنقل ملكية منازلهم وعقاراتهم.

استمعوا إلى هذه الإضاءة القانونية مع المحامي سايمون دياب في الملف الصوتي المرفق بالصورة أعلاه.


أكملوا الحوار عبر حساباتنا على فيسبوك 
توجهوا الآن إلى موقعنا الالكتروني 
للاطلاع على آخر الأخبار الأسترالية والمواضيع التي تهمكم.

يمكنكم أيضاً الاستماع لبرامجنا عبر هذا الرابط
أو عبر تطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على أبل
. يمكنكم أيضًا مشاهدة أخبار SBS عربي News
في أي وقت على SBS On Demand.


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand