للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.
ربما َسِمعتَ تعبير"A piece of cake" من قبل. حرفيًا، يعني قطعة من الكعك… مذاقها حلو، طرية، وسهلة الأكل.
لكن بالإنجليزية، عندما نقول إن شيئًا ما هو a piece of cake، فنحن نقصد أنه أمر سهل جدًا، بسيط وسريع، ولا يسبب أي توتر.
واليوم، ستسمع هذا التعبير في مواقف كثيرة جدًا.
غالبًا ما نستخدمه عندما نردّ على شخص ما، وتريد إخباره أن هذا أمر سهل ونقول:
- Sure. It’s a piece of cake.
هذا التعبير مفيد جدًا عند الحديث عن المهام اليومية:
- Folding laundry? Honestly, piece of cake for me, but my brother finds it more difficult!
ويمكنك استخدامه أيضًا في العمل أو المدرسة:
- That quiz last week? Oh, total piece of cake. I got every question right.
استخدمه كذلك لتشجيع أو طمأنة شخص بأن المهمة سهلة:
- Go on, try it, you’ll see, it’s a piece of cake!
Use it in challenging situations to show something’s not too hard:
- Climbing that hill? Piece of cake!
وبإمكانك أيضًا استخدامه لوصف أمور غير ملموسة لكنها لا تزال بسيطة وسهلة:
- Solving mysteries? He makes it look like a piece of cake.
تابعوا سلسلة Word We Use بالكامل بالضغط هنا للاستماع!
هذه الحلقة متاحة على Spotify وApple Podcasts.
Credits:
Host: Shannon Williams
Written by: Josipa Kosanovic
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Josipa Kosanovic
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
