总理打破惯例发表全国讲话 呼吁民众“尽一份力”

总理安东尼·阿尔巴尼斯罕见地发表全国电视讲话,就燃油短缺问题提出建议,呼吁民众共同应对。

A close up shot of Anthony albanese in a black suit

The prime minister has delivered an address to the nation, calling for Australians to 'help each other' as petrol and diesel prices spike. Source: AAP / Mick Tsikas

总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)在其首次全国讲话中呼吁澳大利亚民众,在因中东持续战事引发的“动荡时期”中“尽自己的一份力”。

这段三分钟的讲话是预先录制的,于周三晚7点在全国播出,这正值霍尔木兹海峡被封锁所引发的经济影响在日益加剧。

值得注意的是,总理拒绝将全球燃油供应链中断称为“危机”,这已经导致原油价格飙升,并因恐慌性抢购引发局部地区短缺。

阿尔巴尼斯打破惯例,采用了这种鲜少使用的沟通方式。此类讲话通常用于宣布重大国家事件,例如参与伊拉克战争。

他在开场白中说道:“我的澳大利亚同胞们,我们天生是一个乐观的国家。但我理解,眼下要保持乐观确实很难。”

“中东战争导致汽油和柴油价格创下史上最大涨幅。澳大利亚并非这场战争的直接参与者。”

“但所有澳大利亚人都为此付出了更高的代价。”

此次讲话未提出任何新措施,而是重申了前几日已公布的政策。

这些措施包括:周一由全国内阁通过的《全国燃油安全计划》(National Fuel Security Plan)、为期三个月、每升26.3澳分的燃油消费税减免,以及暂时免去卡车司机的重型车辆道路使用费。

他建议澳大利亚人照常度过复活节假期,但应尽可能节约燃油,并“尽自己的一份力”以渡过即将到来的艰难时期。

阿尔巴尼斯说:“如果要开车出行,请不要加超过所需的油量——像往常一样加满即可。请想想社区里、偏远地区以及关键行业中的其他人。”

“在接下来的几周里,如果可以改乘火车、公交车或电车上下班,请尽量这样做。”

他承认,经济冲击“将持续数月之久”。

阿尔巴尼斯指出,如果局势恶化,“我们可以共同协调后续措施”,但未详细说明具体措施。

据内阁一位高级消息人士向SBS新闻透露,燃油限制措施目前尚未提上日程,而是敦促民众采取自愿措施,但局势极不稳定。

这与此前几次向全国发表讲话的基调形成了鲜明对比,最近一次是2020年3月新冠疫情爆发之初,时任总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)发表的讲话。

2008年2月,前总理陆克文(Kevin Rudd)曾通过这种方式向“被偷走的一代”(Stolen Generations)致歉。

SORRY CANBERRA KEVIN RUDD
In 2009, then-Prime Minister Kevin Rudd delivere a long-awaited apology, saying sorry for "profound grief, suffering and loss" inflicted on generations of indigenous men and women. Source: AAP / Alan Porritt

2003年,前总理约翰·霍华德(John Howard)曾向全国发表讲话,宣布澳大利亚将加入伊拉克战争。

澳大利亚目前处于四级全国燃油应急计划的第二级,尽管需求激增导致价格上涨,但政府一直向公众保证供应水平保持稳定。

预计阿尔巴尼斯将于周四在全国新闻记者俱乐部发表演讲时,进一步回答有关澳大利亚经济现状及经济衰退可能性的问题。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


1 min read

Published

By Ewa Staszewska

Source: SBS




Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now