解「识」澳洲:澳洲人钟意讲烂gag?古怪笑点展现幽默调皮的一面!

《解「識」澳洲》幽默感篇:澳洲人的笑點令人好難捉摸?

《解「識」澳洲》幽默感篇:澳洲人的笑點令人好難捉摸? Source: SBS/Koma Cheng

和本地朋友出去玩,或者听演讲的时候,你有没有试过别人「搞gag」之后大家哈哈大笑,自己却完全get不到笑点呢?


澳洲人喜欢以「讽刺」取乐,嘲笑自己、嘲笑朋友,显示自己的幽默感,也借此放松彼此、拉近互相的距离。

哈佛大学的研究指,在说话中使用「讽刺」,是人类语言智慧的一种体现,因为「讽刺」是谈话者之间一种具创造性的说话形式。思考「讽刺」时,人脑的活动与进行益智活动时相若。

不过研究强调,这种情况仅限于互相信任、不会产生冒犯的谈话者之间。
People laughing. Credit - Pexels Helena Lopes 1800x1013
People laughing Source: Credit - Pexels Helena Lopes
此外,虽然澳洲人对自己的国家充满自豪,但也喜欢以这里「恶劣的生存环境」取乐。干旱的沙漠、司空见惯的自然灾害、凶猛的野生动物,都是组成澳洲现代文化的元素,并成为澳洲人的「笑料」。

《解「识」澳洲》(Australia Explained)第四集便以幽默感为主题,介绍澳式幽默,看看澳洲人天生的幽默感以及他们谦虚、调皮的一面。

 

在今集节目里,澳洲华裔栋笃笑艺人黄玮𤧟(Jennifer Wong)谈谈澳洲人奇怪的笑点,解释为何他们会在华人往往感到「棹忌」的场合讲笑,但也有一些不可随意取乐的禁忌话题。


听听澳洲人直爽的笑声,也许你便会明白为何幽默感已成为澳洲独特文化的重要一部份。


欢迎透过Apple Podcasts、Google Podcasts或Spotify收听《解「识」澳洲》系列节目。而节目原版是由SBS Arabic24的Maram Ismail创作。

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。



分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand