解「识」澳洲:澳洲人钟意讲烂gag?古怪笑点展现幽默调皮的一面!

《解「識」澳洲》幽默感篇:澳洲人的笑點令人好難捉摸?

《解「識」澳洲》幽默感篇:澳洲人的笑點令人好難捉摸? Source: SBS/Koma Cheng

和本地朋友出去玩,或者听演讲的时候,你有没有试过别人「搞gag」之后大家哈哈大笑,自己却完全get不到笑点呢?


澳洲人喜欢以「讽刺」取乐,嘲笑自己、嘲笑朋友,显示自己的幽默感,也借此放松彼此、拉近互相的距离。

哈佛大学的研究指,在说话中使用「讽刺」,是人类语言智慧的一种体现,因为「讽刺」是谈话者之间一种具创造性的说话形式。思考「讽刺」时,人脑的活动与进行益智活动时相若。

不过研究强调,这种情况仅限于互相信任、不会产生冒犯的谈话者之间。

People laughing. Credit - Pexels Helena Lopes 1800x1013
People laughing Source: Credit - Pexels Helena Lopes

此外,虽然澳洲人对自己的国家充满自豪,但也喜欢以这里「恶劣的生存环境」取乐。干旱的沙漠、司空见惯的自然灾害、凶猛的野生动物,都是组成澳洲现代文化的元素,并成为澳洲人的「笑料」。

《解「识」澳洲》(Australia Explained)第四集便以幽默感为主题,介绍澳式幽默,看看澳洲人天生的幽默感以及他们谦虚、调皮的一面。

 

在今集节目里,澳洲华裔栋笃笑艺人黄玮𤧟(Jennifer Wong)谈谈澳洲人奇怪的笑点,解释为何他们会在华人往往感到「棹忌」的场合讲笑,但也有一些不可随意取乐的禁忌话题。

听听澳洲人直爽的笑声,也许你便会明白为何幽默感已成为澳洲独特文化的重要一部份。

欢迎透过Apple Podcasts、Google Podcasts或Spotify收听《解「识」澳洲》系列节目。而节目原版是由SBS Arabic24的Maram Ismail创作。


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now