“在澳多年努力终获成果”:公民日入籍仪式开启移民新篇章

Allan Lee (2nd left) joined the group of Australia's newest citizens in a ceremony in the City of Coffs Harbour in New South Wales_SBS.jpg

SBS新闻记者Allen Lee(左二)参加入籍仪式

9月17日是澳大利亚公民日,在全国各地举行的入籍仪式上,不同背景的移民共同庆祝成为澳大利亚新公民。点击音频,收听完整报道。


出生于台湾的Evie Wong在堪培拉总督府举行的入籍仪式上正式成为澳大利亚新公民:“很开心有机会来参加这个典礼,也等了蛮久的,终于结束了这段旅程,可以开始新的生活。”

同样参加入籍仪式的还有29岁的Chin Mun Lim,他出生于马来西亚:“(参加典礼)觉得很震撼,那么多年的努力终于得到结果。”

来自140多个国家的移民在9月17日,即澳大利亚公民日(Australian Citizenship Day)当天参加了入籍仪式。

设立这一节日的构想源于2001年,即澳大利亚联邦成立百年之际。当时建议设立一个特别的日子来庆祝澳大利亚公民身份。

9月17日之所以被选定,是因为这一天与1948年颁布的《国籍与公民法》(Nationality and Citizenship Act)相关,这部法律首次确立了“澳大利亚公民”的概念。1973年9月17日,该法案被更名为《澳大利亚公民法》(Australian Citizenship Act)。

在法案实施的第一年,就有来自超过35个国家的近2500人获得澳大利亚公民身份。当时入籍人数最多的五个国籍分别是意大利、波兰、希腊、德国和南斯拉夫。

自那以后,已有超过620万人通过授予方式成为澳大利亚公民,仅在截至6月的过去12个月里,就有16.5万来自190多个国家的人获得公民身份。如今,入籍人数最多的五个出生国依次为新西兰、印度、英国、菲律宾和越南。

值得一提的是,在1949年1月26日前已在澳大利亚连续居住五年的英国臣民(British subjects),会自动成为澳大利亚公民。澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民当时也被授予公民身份,但法律却将他们排除在投票权之外,直到1962年才获准投票。

此外,受“白澳政策”影响,最初的公民法将非欧洲移民排除在外。1957年,法律修订允许非欧洲移民申请入籍,但前提是他们在澳大利亚居住满15年。自1948年以来,《国籍与公民法》已被修订30多次,反映出社会对移民态度的变化。
来自新西兰的艾伦·李(Allan Lee)是另一位新晋澳大利亚公民,他与另外50人一起,在新州科夫斯港市议会(City of Coffs Harbour)的入籍仪式上宣誓成为公民。

作为SBS新闻记者,他过去几年一直报道公民日活动,但他表示,亲身参与依然让他感到动容:“科夫斯港的仪式安排得非常好,市长和我们的当地议员都在场。市长主持风格很友好,所有的正式环节也都很到位。我们真的感到备受欢迎,也深切感受到这是一个非常特别的日子。”

为了纪念这一天,他佩戴了一条项链,上面嵌有一块对毛利人和 新西兰人来说意义重大的绿石(Pounamu,又称greenstone)。他说,他对公民身份怀有极高的敬意:“我们一群人一起宣誓成为澳大利亚公民。是的,这会带来很多好处,因为我们是澳大利亚人。但这同时也意味着责任,对国家、对社区、对环境的责任。”

艾伦·李还表示,作为新公民,他的首要任务已经确定:“我要做的第一件事就是登记投票。我已经在这里生活了11年,却一直无法参与民主进程。接下来一两天,我就会去登记投票。”

这些入籍仪式举行之际,澳大利亚国内也出现了由新纳粹主义者参与的大规模抗议活动。集会的演讲者和组织者使用仇恨言论,点名攻击特定群体,同时散布有关移民数量的虚假信息。

在抗议活动的余波中,自由党参议员贾辛塔·南皮金帕·普莱斯(Jacinta Nampijinpa Price)因发表关于印度移民的言论而被党内降职。就在一周前,她声称工党引入印度移民是为了提升选举胜算。她之后虽与这些言论保持距离,但仍坚持称自己 会继续就所谓的“ 大规模移民问题”发声。

上周,澳大利亚打击伊斯兰恐惧症特使(Special Envoy to Combat Islamophobia)阿夫塔布·马利克(Aftab Malik)发布了一份期待已久的报告,指出伊斯兰恐惧症在澳大利亚依然普遍存在,且至今从未得到有效解决。

9月16日,在澳大利亚叙利亚商业网络(Australian Syrian Business Network)举办的一场活动上,移民与公民部长托尼·伯克(Tony Burke)对SBS阿拉伯语表示,多元文化主义值得被庆祝:“我想对每一位新公民说的一句话就是:欢迎回家。我们感谢你们选择澳大利亚,欢迎回家。”

澳大利亚总督萨姆·莫斯廷(Sam Mostyn)在接受SBS中文采访时,也向新公民们送上祝福:“好好享受这一刻,全身心投入,并意识到你们正在迈出的一大步,对这个国家做出庄严承诺。作为拥有授予公民权这一最高荣誉的澳大利亚人,我在欢迎来自世界各地的新公民时,也体会到身为澳大利亚人的意义。”

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand