特朗普与习近平韩国釜山会晤 寻求贸易战休战共识

US President Trump hold talks with Chinese President Xi in Busan

美国总统特朗普在韩国釜山与中国国家主席习近平举行会晤。 Credit: YONHAP/EPA

美中领导人10月30日在韩国釜山举行会晤,双方就贸易关系展开新一轮对话。此次会谈是两人自2019年以来首次面对面交流,也为特朗普亚洲旋风之行画上句号(收听播客,了解详情)。


美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)周四在韩国釜山一处空军基地与中国国家主席习近平举行会晤,他对两国达成贸易战“休战协议”表示乐观。

此次会谈是两人自2019年以来的首次面对面会晤,标志着特朗普为期五天亚洲行的收官之站。此前,特朗普已在韩国、日本及东南亚国家宣称取得多项贸易突破。

特朗普与习近平握手时表示:“我确信这将是一次非常成功的会晤。但他是个非常强硬的谈判者。”

当特朗普向记者透露双方可能于周四签署贸易协议时,习近平面无表情。

两国代表团入座开始会谈时,习近平通过翻译向特朗普表示,世界两大经济体之间偶有摩擦实属正常。

习近平表示,数日前两国贸易谈判代表已就“解决彼此核心关切达成基本共识”,并补充道:“我愿继续与特朗普总统共同努力,为中美关系奠定坚实基础。”

受会谈预期提振,人民币兑美元汇率升至近一年高位,全球股市从华尔街到东京也纷纷创下新高。

特朗普表示,他期待在亚太经合组织(APEC)峰会期间与习近平达成协议。双方谈判代表上周日在吉隆坡会晤后似乎已取得一定进展。

但分析人士指出,鉴于两国在经济与地缘竞争上日趋强硬,任何贸易休战可能都难以持久。

本月初,北京提议大幅扩大对高科技应用至关重要的稀土矿物出口限制后,美中贸易战再度升温。该领域由中国主导。

特朗普则誓言将对中国出口商品征收额外100%的关税,并考虑限制使用美国软件的产品出口中国——这些举措一旦实施,恐重创全球经济。

美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)透露,经过上周末的紧急磋商,美方预计北京将推迟一年实施稀土出口限制,并恢复对美国大豆的采购,作为双方领导人拟达成的“实质性框架协议”的一部分。

据路透社报道,中国已在峰会前几天购买了数批美国大豆,这是数月来的首次采购。

特朗普周三表示,预计美国将以降低对华关税为交换,促使中国加大遏制芬太尼前体化学品出口的力度。芬太尼是导致美国药物过量死亡的主要原因之一。

他还提到,可能与习近平就TikTok问题达成最终协议,这款社交应用的中国母公司若不剥离美国业务,将面临美国禁令。

白宫方面表示,希望此次峰会成为特朗普与习近平未来一年多次会晤的开端,可能包括互访安排。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand