“我小时候，媒体上很少出现原住民的形象。现在，我们正在打破壁垒，颂扬原住民的卓越之处，看到原住民的声音被国际社会听到，真是太棒了。”
莉安·吉兰迪·杜比（Leanne Djilandi Dolby ）的母亲是努加尔族、亚玛吉 、纳古贾、南达族（Noongar, Yamatji Naaguja Nunda）人，而她父亲那边是亚乌鲁 、吉贾和古尼扬迪（Yawuru, Gija, and Gooniyandi）人，她为此感到自豪。
历史上，媒体对澳大利亚原住民的描述存在严重缺陷。
早期的报纸、广播和电视常常将原住民描绘成低人一等或有缺陷的人，这深刻地塑造了公众的认知。
澳大利亚原住民媒体协会 (FNMA) 联合主席、卡比·卡比·(Kabi Kabi) 和戈伦·戈伦·(Gorreng Gorreng) 人亚当·马诺维奇 (Adam Manovic) 解释了这些刻板印象的长期影响：
“媒体对人们的看法有着巨大的影响，这可以追溯到20世纪的早期报纸和广播。这塑造了非原住民澳大利亚人对原住民澳大利亚人的看法，常常加剧了错误的负面刻板印象。”
即使在今天，也只有9%的澳大利亚原住民认为媒体对他们的社区提供了公正的评价。
Left: Tanja Hirvonen. Centre: Adam Manovic. Right: Leanne Djilandi Dolby ( Credit: SBS)
资金不足和基础设施陈旧限制了它们的影响力。
与此同时，主流媒体往往回避负面刻板印象，却未能涵盖更深层次的文化背景或真实的原住民声音。
马诺维奇先生强调，赋能原住民掌控自身叙事是克服这些挑战的关键。
像FNMA和NITV这样的原住民平台对于重塑叙事和挑战刻板印象至关重要。
FNMA在澳大利亚各地为500多名员工提供支持，并为原住民提供进入媒体行业的培训。
NITV成立于2007年，现隶属于澳大利亚广播公司 (SBS)，是一个讲述原住民和托雷斯海峡岛民真实故事的平台。
马诺维奇先生倡导通过《原住民广播法》获得立法支持，以确保这些举措获得可持续的资金支持：
“保存原住民媒体档案至关重要，因为它能为子孙后代传承语言和文化。我们希望确保这些记录不会消失，它们是我们身份认同的组成部分。”
First Nations hub of inner knowledge, traditional culture and lore.
这些平台能够培养文化自豪感，挑战刻板印象，并提供反映原住民社区现实的故事。
媒体呈现在塑造澳大利亚原住民的身份认同和自尊方面发挥着重要作用。
从历史上看，有害的描绘强化了系统性种族主义和负面刻板印象。
临床心理学家谭家·赫伯内恩（Tanja Hirvonen ）是一位来自贾鲁族和布努巴族（Jaru and Bunuba）的女性，她解释了此类叙事所带来的痛苦。
“当媒体延续有害的刻板印象或传播不准确的内容时，它会在更大范围内强化种族主义和歧视。对于那些已经在苦苦挣扎的人来说，看到这些叙事可能会感到非常痛苦。”
另一方面，积极的呈现方式具有变革性的好处：培养文化自豪感，加强社区联系，并有助于改善生活。
研究表明，当媒体包含对原住民尊重且准确的描述时，它有助于减少偏见，支持和解，并在社区之间增进理解。
里妮·多比（Leanne Dolby ）强调了在媒体中看到自己被代表所带来的赋权效应：
“作为一名原住民，当你看不到足够的代表时，你会感到孤立。代表意味着知道还有像我一样的人，拥有同样的目标和力量。”
Social media has proven to have the power that enables First Nations people to challenge misinformation. Credit: davidf/Getty Images
#IndigenousX 等标签已成为倡导和教育的中心。
亚当·马诺维奇（Adam Manovic） 解释了社交媒体如何放大故事的传播：
“社交媒体平台会来来去去，但我们讲述故事的能力永远不会改变。无论是TikTok、电影、广播还是印刷媒体，我们都知道如何利用这些平台来展现我们的文化。”
提升代表性需要主流媒体和社区媒体领域进行系统性变革。这不仅意味着要为原住民的声音创造空间，还意味着要支持故事选择、讲述和分享方式的长期变革。
亚当·马诺维奇呼吁制定类似《原住民广播法》的立法，以确保为原住民主导的平台（例如 FNMA 和 NITV）提供资金。
谭家·赫伯内恩（Tanja Hirvonen） 强调主流媒体机构需要采取文化安全的做法：通过在各个层面吸纳原住民的声音来确保公平的报道。
里妮·多比呼吁在所有媒体形式中更多地颂扬原住民的成功：
“我们需要更多机会让原住民分享他们的故事，无论是通过电影节还是社交平台，并为那些进入创意产业的人提供更多支持。”
媒体对澳大利亚原住民的刻画正在演变，但仍需不断完善。
虽然 NITV 和社交媒体等平台通过真实的故事讲述带来了希望，但主流媒体必须超越象征性的姿态，真正反映澳大利亚丰富的多元文化。
赋能原住民的声音，不仅丰富了澳大利亚的文化景观，也增进了社区之间的理解。
正如亚当·马诺维奇所说：
“澳大利亚原住民对媒体和文化的积极贡献值得所有人拥护。”
（点击音频收听详细内容）
