SBS 晚新闻 (2020/12/14)

SBS Mandarin evening news

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

新西兰在一季度将向澳洲人开放; 2021年新州议会将开始讨论自愿安乐死法案; AMEP改革 移民可获更多免费学习英语的时间 (点击上图收听报道)


新西兰在一季度将向澳洲人开放

新西兰政府已同意明年年初与澳大利亚建立一个安全旅游圈,前提是两国的COVID-19感染率仍保持低位。

新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)在今年的最后一次内阁会议后新闻发布会上说,旅行圈预计在2021年第一季度开始。确切日期将在明年初宣布。

新西兰政府的这一计划还需澳大利亚政府批准。目前,澳大利亚政府已经允许来自新西兰的旅游抵澳后无需隔离。

同时,新西兰还同意与无COVID-19病例的库克群岛(Cook Islands)启动旅行圈。

2021年新州议会将开始讨论自愿安乐死法案

悉尼选区下议员亚历克斯•格林尼治(Alex Greenwich)在周日的一份声明中表示,新州应该效仿西澳州和维多利亚州,将自愿安乐死合法化。

新西兰最近也利用公投通过了安乐死法律,该法将于2021年生效。

格林尼治议员呼吁新州议员们在2021年议会辩论开始之前与选民讨论这个问题。格林尼治说,他对西澳模式持积极态度,也就是为那些将在6个月内死亡,或因神经退行性疾病而在12个月内死亡,且无法减轻痛苦的人提供辅助死亡服务。

新州在2017年否决了协助自愿安乐死法案。

AMEP改革移民可获更多免费学习英语的时间

联邦政府已通过针对成人移民英语培训计划(Adult Migrant English Program,简称AMEP)改革的立法,更多移民将获得更多免费学习英语的课程。

据代理移民部长艾伦·塔奇(Alan Tudge)在12月10日的一份声明稿,这些改革将取消每人510小时学习时限,并将可接受AMEP的语言水平标准从功能性(functional)提高到职业(vocational)。而对于在2020年10月1日或之前首次抵达澳大利亚的移民,开始和完成学习的时间限制也将取消。

塔奇表示,英语对于一个人在澳大利亚的成功至关重要。他说:“不会英语,很难找到工作,很难成为社区中的活跃成员,也很难参与到我们的民主进程中。”

澳大利亚目前有近百万人说不好英语或根本不会说英语,其中约半数处于工作年龄。

AMEP由联邦内政部管理,目前在全国58个区域、由13个注册培训机构提供服务。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand