本期新闻要点：
- 特朗普习近平韩国会晤引人关注；
- 联邦政府向议会提交环境法改革法案；
- 2万额外老年居家护理名额已分配完毕；
- 公众呼吁调查墨尔本主权营地袭击事件。
收听完整播客系列
SBS 新闻快报
特朗普习近平韩国会晤引人关注
韩国当地时间10月30日上午，中国国家主席习近平与美国总统特朗普在釜山举行了会晤。
目前两人的会晤已经结束，更多消息有待公布。
这次会晤被视为全球两大经济体领导人在经历数月贸易动荡后稳定关系的契机。特朗普在釜山热情地欢迎了习近平。
特朗普说：“能与我的朋友相聚真是莫大荣幸。如果想一想，我们的友谊已经持续很久了。中国的国家主席是一位非常杰出的令人尊敬的领导人。习近平主席是一个伟大国家的伟大领导人。我认为我们将保持长久而良好的关系，很荣幸能与你在此相聚。非常感谢。”
习近平通过翻译员表示，两国之间的贸易摩擦是可以理解的，但这个问题必须得到解决。
特朗普在会晤后对记者表示，他将于明年四月访问中国。
联邦政府向议会提交环境法改革法案
澳大利亚联邦政府向议会提交了期待已久的国家环境法改革法案，人们得以首次看到这份长达一千五百页的完整法案。
环境部长沃特（Murray Watt）今天在全国记者俱乐部发表讲话，内政部长伯克（Tony Burke）正式将该法案提交给了议会。
沃特表示，这些改革符合国家利益，并将对法案的批评描述为工党反对者的政治作秀。
政府这一环境法改革法案遭到广泛且强烈的批评，该法案一旦在下议院通过，预计将接受一次短期的参议院审查。
2万额外老年居家护理名额分配完毕
在下个月老年护理行业将进行重大改革之际，澳大利亚老年人登记领取了数千个额外的居家护理名额。
老年护理部长雷（Sam Rae）表示，截至10月30日，所有2万个居家护理名额已分配完毕。
联邦政府上个月宣布计划在9月至10月底之间增加2万个居家护理名额，这一举措是在反对党、绿党和中立议员的政治压力下做出的。
这些额外名额原本计划在11月开放，但鉴于有20万名老年人在排队等待所需护理，联邦政府同意提前开放这些名额。
公众呼吁调查墨尔本主权营地袭击事件
独立参议员索普（Lidia Thorpe）提交了一份超过40万人签名的请愿书，呼吁相关机构对8月在墨尔本原住民抗议营地 Camp Sovereignty（主权营地）发生的袭击事件进行全面调查。
位于墨尔本中央商务区附近的这一神圣主权营地遭到一群黑衣男子的袭击，其中包括几名自称是新纳粹分子的人，事发前附近刚刚举行了反移民游行。
索普对澳广ABC说，该遗址埋葬着来自38个原住民部落成员的遗骸，总理应该要求联邦警察将此次袭击事件作为仇恨犯罪进行调查。
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
