特朗普就边境问题发表讲话,强硬不退缩

President Donald Trump speaks from the Oval Office of the White House as he gives a prime-time address about border security Tuesday, Jan. 8, 2018, in Washington. (Carlos Barria/Pool Photo via AP)

Source: AAP

美国总统特朗普向全国发表电视讲话(1月9日),敦促国会批准他提出的美国墨西哥边境建筑边界墙的资金。民主党控制的国会众议院拒绝提供特朗普总统要求的第一笔57亿美元的建墙资金,共和党控制的参议院拒绝通过不提供建墙资金的政府支出法案。僵局导致美国联邦政府部分关闭, 现在已经进入第三周。


众议院议长、民主党人南希佩洛西(Nancy Pelosi)坚称她的政党确实希望增强边境安全。但她表示,还有其他不那么极端的方法。她说:“我们都同意边界需要保护,同时尊重我们的价值观。我们可以建设基础设施和道路,在入境口岸内,我们可以安装新技术来扫描汽车和卡车。我们可以资助更多的创新来检测未经授权的过境点。边境的妇女和儿童不是安全的威胁,而是人道主义挑战。”


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now