Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【解读澳洲】如何参与澳大利亚的足球运动?

Women compete in a football match
There are football programs for young and old in Australia. Credit: Catherine Ivill/Getty Images

毫不夸张地说,FIFA世界杯席卷全球,将世界凝聚在一起。 毕竟,足球是世界上最受欢迎的运动。 但足球的真正起源,却是郊区的球场和当地的俱乐部,那里有各个年龄段、各种水平的球员参与其中。 以下的解读澳洲告诉你如何成为他们中的一员。 点击音频收听详细报道


Published

By Melissa Compagnoni

Presented by Lucy Chen

Source: SBS




Share this with family and friends


毫不夸张地说,FIFA世界杯席卷全球,将世界凝聚在一起。 毕竟,足球是世界上最受欢迎的运动。 但足球的真正起源,却是郊区的球场和当地的俱乐部,那里有各个年龄段、各种水平的球员参与其中。 以下的解读澳洲告诉你如何成为他们中的一员。 点击音频收听详细报道


首先,让我们解决最重要的问题:我们应该称这项运动为football还是soccer?

“我认为在澳大利亚,我们应该称足球为‘football’。这是一项全球性的运动。它以前被称为‘soccer’,但我认为‘football’是最好的。”

这是澳大利亚足球协会执行董事西德·加里奥克(Heather Garriock)的观点。

她说,足球是一项极具包容性的运动,在全国范围内拥有惊人的190万参与者。

“足球是澳大利亚参与人数最多的运动,而且发展迅猛。在澳大利亚,足球运动涵盖了超过87个不同的国籍和35个不同的语言群体。我们知道,超过72%的参与者出生于海外,我们为足球成为澳大利亚最具包容性的运动而感到非常自豪。”

足球的受欢迎程度在于它能够轻松地将人们聚集在一起,无论他们的背景、性别、年龄或能力如何。

你可以从4、5岁开始参加基层足球比赛,或者如果你行动不便,也可以加入步行足球队。

Australia Explained—Football
Players enjoy the inclusion, teamwork and competitive spirit of football. Credit: South_agency/Getty Images

听起来不错?澳大利亚足球协会Football Australia提供了丰富的资源来帮助你入门。

加里奥克女士解释说,在他们的网站上,你可以找到Play Football 平台。

“Play Football”是澳大利亚足球协会官方的社区足球数字平台。它基本上在全国范围内供球员、教练、裁判和志愿者使用,这意味着所有俱乐部、比赛和成员协会都认可其注册信息。

在 网站上,您可以注册加入您所在地区的俱乐部。 包容性是关键。他们为各个年龄段的人群、原住民球员、有特殊需求和能力的球员以及来自不同文化和语言背景的人们都提供了相应的项目。

Australia Explained—Football
In Australia more than 2000 clubs offer a front door into the game of football. Credit: Morsa Images/Getty Images

在浏览澳大利亚足球协会网站时,您会发现MiniRoos安置项目和多元文化青年项目。

艾伦·迪布丁(Aaron Dibdin) 是新南威尔士州足球协会社区及会员服务主管。他表示,这些项目都是与澳大利亚足球协会合作开展的免费活动。

“这两个项目旨在为人们提供一个了解足球的良好途径,让他们可以参加足球入门课程,参与到这项运动中来,同时也能与俱乐部建立联系,并最终加入我们遍布全国的600多个俱乐部之一。”

因为我们的俱乐部就是社区,我们认为这样的项目是帮助人们弥合文化社区和足球社区之间鸿沟的绝佳方式。
Aaron Dibdin

正是这种社会包容感吸引着拉尔·罗坎·塔克鲁姆(Lal Rochan Takluem)投身社区足球。

她最初是通过朋友介绍,参加了昆士兰州SSI多元文化体育俱乐部的一个免费女子足球项目。

“我受邀参加了足球训练,还受邀参加了一级足球教练培训。之后我就一直参与其中,从未离开。通过参加MSC项目,我也得以加入主流足球俱乐部。我经常跟其他年轻人说,体育运动不分种族、性别、宗教信仰,所以你会感到受欢迎。你会觉得自己属于一个社区,即使你之前并不认识其他人。”

你可能认为足球是一项冬季运动,但仅在新南威尔士州,就有大约8万名球员报名参加夏季足球。

迪布丁先生表示,夏季足球,或者说非赛季足球,本身就是一项非常盛行的运动。

“对于那些冬天不一定踢足球,但又想尝试一下的人来说,夏季足球非常合适。我们发现很多人尝试夏季足球后都爱上了这项运动,然后第二年就加入了冬季俱乐部。”

夏季足球的队伍规模较小,场地也比较小,而且通常每周都在同一个地方进行。它的氛围更加轻松随意,所以人们可能会尝试一些在冬季比赛中可能不会尝试的技巧或有趣的动作。感觉压力更小,乐趣更多。
Aaron Dibdin
FIGC Walking Football Panel
FLORENCE, ITALY - DECEMBER 19: Athletes play walking football during a practical demonstration during FIGC "Walking Football Panel" at Centro Tecnico Federale di Coverciano on December 19, 2024 in Florence, Italy. (Photo by Gabriele Maltinti - FIGC/FIGC via Getty Images) Credit: Gabriele Maltinti - FIGC/FIGC via Getty Images

或许您想尝试一下世界上发展最快的室内运动:室内五人制足球。

五人制足球是足球的一种室内变体,场地较小。它以速度快、爆发力强和技巧性高而著称,并培养出了许多世界顶级球员。

或者,您可能想尝试一些强度较低的运动。 如果是这样,加里奥克女士表示,步行足球也正在蓬勃发展。

“这项运动在澳大利亚老年人中非常受欢迎,尤其是在我们多元化的社区中,许多人通过我们的俱乐部注册了。但更重要的是,它提供了一个社区平台,让您能够结识新朋友,并参与一项低冲击性、适合老年人的运动。”

最棒的是,你还能融入一个充满活力的玩家社群。

艾哈迈德·盖萨里·尼亚(Ahmad Gheisari Nia)通过墨尔本当地市政厅发现了步行足球。这种足球运动旨在让你在保持健康的同时结交朋友。

“说实话,我从没想过步行足球会这么锻炼。它真的能让你的心跳加速,让你感觉精神焕发。别被步行足球的外表迷惑了,它可是会让你大汗淋漓,还能让你心情愉悦。”

难以置信的是,步行足球竟然这么消耗体力。我原以为会很简单,但实际上,如果你认真对待,它可没那么容易。
Ahmad Gheisari Nia

不过,你不必像盖萨里·尼亚先生那样拼命。

步行足球不允许铲球或奔跑,而且由于它属于低冲击运动,因此非常适合有健康问题或缺乏自信的人。

事实上,你可以找到适合各个年龄段的步行足球课程。

“我们这里的人都很好,非常友善。一开始我只是想试试看,但第一次去之后,我就觉得太棒了。我以前从未体验过。我踢了半个多世纪的足球。步行足球,像我这样的老年人也能乐在其中。我今年73岁了。”

Australia Explained—Football
If you want to pursue the elite development pathway, start at your club. Credit: Drazen_/Getty Images

如果你想成为球员,有很多途径可以进入精英圈子。 希瑟·加里奥克说,每个人都有自己通往巅峰的道路。

“但如果你是一名优秀的球员,并且想要走上精英发展之路,那么首先要从你的俱乐部开始。然后,你可以从俱乐部找到一家澳超青年队,加入他们的青训营,之后当然还有新兴锦标赛,比如我们的日益强大的女足国家队(Matildas)和男足国家队(Socceroos)。我们还有原住民球队,年龄在14、15和16岁之间。我们的青年国家队则从16岁以下开始。”

如果你还在犹豫是否要尝试澳大利亚这项最具包容性的运动,那么阿伦·迪布丁(Aaron Dibdin)会给出最终的答案。

“澳大利亚有超过2000家俱乐部,每家俱乐部都是了解我们这项运动的窗口。来自不同国家、文化和背景的球员都在澳大利亚踢球,我们的俱乐部非常热情友好,欢迎所有人加入。所以,如果有人想来踢球,我鼓励他们联系当地的俱乐部。”

点击音频收听详细内容

下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


Latest podcast episodes

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now