比薩斜塔「不再傾斜」?

比薩斜塔自 1173 年建成以來,就開始傾斜。

The Leaning Tower of Pisa is next to the medieval cathedral of Pisa in Piazza dei Miracoli Square

The Leaning Tower of Pisa is next to the medieval cathedral of Pisa in Piazza dei Miracoli Square Source: AP

專家在星期三(11 月 21 日)指出,受惠於工程人員對比薩斜塔進行的「拯救工作」,該棟世界著名旅遊建築物正「穩定地」逐漸「稍為拉直」。

特別為監察該塔恢復進度而成立的小組在一份聲明中表示,經過 17 年的觀察,「比薩斜塔正穩定及緩慢地減少其傾斜的角度。」
法新社引述意大利媒體報導,比薩大學工程學教授史葛格利亞(Nunziante Squeglia)表示,樓高約 57 米的比薩斜塔已進一步伸直約四厘米。

波蘭裔意大利工程師賈莫爾科夫斯基(Michele Jamiolkowski)在 1993 至 2001 年統籌一個國際小組以「拯救該著名地標」,其後上述監察小組便成立至今。

比薩斜塔於 1990 年 1 月由於傾斜度距離垂直線達到 4.5 米、構成安全隱患,因而停止對外開放 11 年。自此,建築物已被拉直超過 40 厘米。

該棟在中世紀建築物為中世紀比薩海上共和國的權力象徵,自 1173 年建成開始已傾斜。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

1 min read

Published

By Winmas Yu

Source: AFP, SBS



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand