案件由澳洲競爭與消費者公署 (ACCC) 提出，指控 Coles 透過製造「假減價」營銷手法，令消費者誤以為商品正在大幅降價。
聯邦法院法官奧拜仁 (Michael O'Bryan) 於星期四 (5 月 14 日) 頒下裁決，指出 Coles 作出「具誤導性的陳述」。「聯合責任審訊中審視 14 張『Down Down』價錢標籤中，裁定其中 13 張具誤導性。」
法官指出，相關產品沒有以標示中的「原價」(was price) 出售足夠合理時間，標榜折扣並不真實。「Coles 以這些『Down Down』標籤出售樣本產品時，在商業交易中是具誤導性的行為。」
案件與公署針對另一大型連鎖超市 Woolworths 提出的訴訟類似。當局同樣指控 Woolworths 透過「Prices Dropped」推廣活動，以虛假或誤導方式展示折扣價格。兩宗案件均指，超市短暫提高產品售價，再將價格下調至仍高於原本售價的水平，包裝成「真正減價」。
其中一個例子涉及 Nature's Gift 狗糧罐頭。產品原本售價為 4 元，長達近一年，其後短暫加價至 6 元，再以「Down Down」標籤標示售價 4.5 元。不過法庭認為，這個案不構成誤導，因其價錢標籤上未列出「原價」。
公署調查中發現，Coles 及 Woolworths 類似促銷活動涉及數百種產品。
早前聆訊中，兩間超市律師分別辯稱，加價主要因應通脹及供應成本上升，其後折扣亦屬真實優惠。法官接納 Coles 部份辯護，指出某些短暫加價，確實與供應商成本上升直接相關，公司「以商業合理方式調整價格」。代表公署大律師烈治 (Garry Rich) 則指出，Coles 實際是試圖透過「假減價」掩飾價格上升，避免流失顧客。他在庭上表示：「你們價格根本沒有下降，為何還要告訴顧客價格正在下降？」
另一方面，Coles 代表律師施漢 (John Sheahan) 辯稱，一般理性消費者都明白通脹環境下，商品價格整體趨勢本來是上升。
今次裁決可能令市值約 280 億元的 Coles 面臨重大罰款。法官表示，案件下一步程序將於 6 月 10 日進行，以便與雙方進一步商討後續安排。
截至目前，Coles 尚未就裁決作出公開回應。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
