安德魯被褫奪王子頭銜 被逐出溫莎官邸

隨著外界批評安德魯王子與性侵罪犯愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的關係後,他將被褫奪王室頭銜,日後只能以他原名「安德魯・蒙巴頓・溫莎」(Andrew Mountbatten Windsor)對外。

Epstein-Prince-Andrew

安德魯王子早前表示,在與兄長國王查理斯討論後,他會放棄除「王子」以外的所有頭銜。 Source: Getty / AP / Steve Parsons

白金漢宮宣布,安德魯王子將被剝奪包括「王子」在內的所有頭銜,並被迫遷出他長年居住的皇室官邸,原因是他與已故性侵罪犯愛潑斯坦的關係日漸引發公眾批評。

白金漢宮週五發聲明表示:「安德魯王子日後將用回他的名子『安德魯・蒙巴頓・溫莎』。國王查理斯已啟動正式程序,剝奪其弟弟的王子頭銜與榮譽勳章。」
壓力來自於美籍澳洲人朱弗雷(Virginia Giuffre)近日出版的回憶錄遺作,她早於2014年曾指控自己17歲時,遭愛潑斯坦及其同伴麥克斯威爾(Ghislaine Maxwell)安排下與安德魯見面。

朱弗雷於書中指出,她在青少年時期三度被迫與安德魯發生性行為,而她在今年初自殺身亡。

安德魯一直否認所有不當行為。他於2022年同意支付朱弗雷數百萬美元,來結束朱弗雷對他提出的民事性侵訴訟。

早前,安德魯表示,他會在與國王查理斯「討論」後,放棄包括約克公爵在內的所有頭銜,只保留「王子」身份。

不過,白金漢宮週五的聲明就指出,安德魯已接獲正式通知,需交還「皇家小屋」(Royal Lodge)的租約,並將搬往其他私人住所。
聲明說:「即使他仍否認相關指控,但這些處分仍被視為有必要。」

白金漢宮補充表示:「兩位陛下(國王及王后)希望明確表達,他們對所有虐待事件的受害人及倖存者,一直心存關懷與深切同情。」

一名王室消息人士透露,雖然安德魯不斷否認所有指控,但王室已認為,他曾作出嚴重的判斷失誤。

該人士又指出,這次決定由查爾斯作出,並獲得王室其他成員支持,包括王位繼承人威廉王子。
近幾星期,英國傳媒亦聚焦安德魯的財務狀況。《泰晤士報》報道,他所住的30間房大宅,已有20年未有繳交租金,而他當初入住時曾花費最少750萬英鎊(約1,000萬澳元)作翻新。

如果你或你認識的人受此報道影響,或需要支援,可致電1800RESPECT,24小時熱線 1800 737 732 或瀏覽 1800RESPECT.org.au。如有緊急情況,請致電000。

若需要即時情緒支援,可致電 Lifeline:13 11 14,或傳送短訊至 0477 13 11 14。亦可聯絡 Suicide Call Back Service:1300 659 467;25歲以下人士可致電 Kids Helpline:1800 55 1800。更多精神健康支援資訊可參閱 beyondblue.org.au 或致電 1300 22 4636。

如你來自多元文化背景,可向 Embrace Multicultural Mental Health 尋求協助。



瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

Source: SBS, Reuters

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand