【振興雪梨唐人街】市政府翻新地磚遭反對:無意義兼影響生意

雪梨市政府此前提出的唐人街地面翻新工程將於8月底開工,引起部份華人商戶反對,批評此舉沒有實質意義,且會擾亂唐人街很不容易正在恢復的客流量。

Image (79).jfif

部份唐人街商戶和附近居民批評市議會在工程啟動前缺乏諮詢,要求暫停工程、傾聽社區聲音。 Source: SBS / Bella Chen

雪梨市政府於2023年宣佈在10年內投資4400萬元振興禧市(Haymarket),同年進行社區諮詢,並在年底公布設計提案。當局去年開始翻新牌坊,到今年7月完成。

當局對唐人街地面的翻新工程計劃於8月底動工,預計明年年初完工。然而,近期有商戶和附近住戶提出反對意見,批評市議會在工程啟動前缺乏諮詢,要求暫停工程、傾聽社區聲音。

本周三(8月6日)下午,數十人在雪梨唐人街街頭抗議相關工程。集會人士的標語牌寫道:「民生已困,何堪再挖地三尺;修路易,重生難;市政一意孤行,商戶何以為繼。」
抗議發起人、小生意主Tom Wang在現場接受SBS中文訪問時表示,很多商戶是近期才聽說即將施工。「離開工越來越近的時候,很多很多的當地的商家、新來的商家都不知道。很多商家是我跟他講才知道的。政府在傳播訊息方面做得非常差。」

他指,這項工程將對他們的日常經營造成極大干擾,鋪路、圍欄設置、施工噪音等會造成唐人街嚴重的客流量流失,讓唐人街好不容易從疫情時期恢復的人氣立刻又受到重擊。

「這一次對於我們來講的話,跟疫情封城毫無區別......其他的華人社區,Burwood、Chatswood和Eastwood都在蓬勃發展,而我們呢?」

數據顯示,雖然疫情後澳洲遊客數量增加,但仍未恢復到疫情前的水準。雪梨市政府表示,唐人街對國際學生和遊客的依賴,意味著其復甦需要更長時間。

市議會此前委託進行的一項研究發現,2022年唐人街物業的空置率非常高,達到18.3%,遠高於市中心其他地區約6.9%的水平。而3%至5%的空置率被認為是「健康的」。
Tom又指,他並不反對唐人街需要改造,「對我們有益的施工,我們肯定是支持的,因為我們作為商戶,也想人氣更旺。」

但他強調,翻新地磚的工程沒有實質意義,因為途人往往不會留意,此舉也很難吸引遊客到訪。「你可以加一些燈,做更多的活動,把唐人街做得干淨一點,加垃圾桶,我們都不反對。」
可不可以把這個錢花在刀刃上,花在能讓人看到、能讓別人來唐人街的地方?
唐人街附近住戶Will Tian是反對翻新工程的人之一。他說,工程可能會帶來噪音及空氣污染,影響附近居民生活。

「他這會修個門匾,也其實能聽出噪音很大,路面也有很多灰,非常影響(商戶和住戶)每周出來時的市政整潔程度,所以我非常反對。」

但也有商家對此舉表示支持。提前收到政府施工計劃的Terry Zhang不擔心工程會影響自己的生意。「這邊客流量基本上時間點都比較固定,如果(顧客)真的只是為了吃飯的話,我覺得不會受到這些影響。」
雪梨市長摩亞(Clover Moore)回覆SBS中文查詢時表示,信德街(Dixon St)的改造是唐人街振興計劃中,經過多次社區諮詢後確立的優先事項之一,改造項目包括重新鋪設道路、新增桌椅和裝飾照明。

為了減輕對營業的干擾,市政府將施工將分階段、在小範圍內進行,並儘可能安排在清晨時段,同時要求施工人員在午餐時間暫停兩小時的噪音工作。施工期間,信德街所有商店將保持營業,並設置行人繞行指示。

市政府也永久取消了雪梨市的戶外用餐使用許可費,並為唐人街南段商家提供最高6萬元的翻新資助,目前已批出16萬元。

根據時間表,鋪路工程完成後,還將安裝額外的公共和照明設施,後續工程將於2026年啟動,預計2027年初完工。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Bella Chen, Nicole Gong
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand