SKIP TO MAIN CONTENT

維州政府為華社僑領舉行州葬 紀念數十載社區貢獻

維州本迪戈 (Bendigo) 華人社區僑領雷揚名 (Russell Jack) 於 8 月 11 日逝世,享年 91 歲。維州政府將於 8 月 29 日為他舉行州葬儀式。

金龙博物馆创立者、大金山中华公会前任会长雷​揚名(Louey Yeung Man).jpg
已故金龍博物館創辦人雷揚名。 Source: SBS / Helen Chen

1 min read

Published

Updated

By Helen Chen

Source: SBS


Skip to article content

雷揚名於 1935 年在本迪戈出生,青年時期加入當地的大金山中華公會 (Bendigo Chinese Association),曾擔任會長長達 32 年。1991 年,和妻子共同創立金龍博物館 (Golden Dragon Museum)。

本迪戈的華人歷史,可以追溯到 19 世紀淘金潮時期,當地在復活節的舞龍傳統,延續了一個多世紀。如今,金龍博物館藏有歷代參與復活節遊行的舞龍,有些已成為世上現存最古老的舞龍。

維州政府將於本周六 (8 月 29 日) 上午在本迪戈為雷揚名舉行州葬儀式,紀念他對本迪戈華人社區、文化遺產及更廣泛維州社會的貢獻。

儀式將在 Ulumbarra 劇院舉行,上午 9 時 45 分開放公眾進場,並在上午 11 時正式開始。

雷揚名女兒雷海萍 (Anita Jack) 接受 SBS 普通話訪問時表示,這次州葬儀式將是一場屬於父親和家人、同時對外開放的中式告別。

州葬儀式開始前,家人會陪伴雷揚名走過大金山街區 (Dai Gum San Chinese precinct),最後一次前往大金山中華公會和金龍博物館。期間會進行廣東傳統的白獅舞獅儀式。

白獅由香港傳統紮作師傅許嘉雄製作,也是本迪戈復活節遊行最新一代舞龍「大金龍」(Dai Gum Loong) 製作者。

州葬儀式結束後,家人將繼續前往本迪戈公墓 (Bendigo Cemetery),為雷揚名舉行最後的中式傳統儀式。公眾可上香祭奠。最後白獅會依照傳統儀式焚化,與雷揚名一同下葬。

雷海萍表示,之後不會舉行公開追思會,但家人歡迎民眾陪同他們前往公墓。「這些傳統是父親身份的一部份,也是這家庭文化根源的一部份。」

「父親一生用了很多時間與本迪戈廣大社區分享華人文化,家人也希望在最後這次告別中,社區能和他們一起參與這項傳統。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now