【原住民伽瑪節】今年的伽瑪節有何不同?

伽瑪節是澳洲規模最大的原住民文化盛會。每年 8 月在 Arnhem Land 東北部的 Yolŋu 土地上舉辦,融合傳統儀式、聚集社群與全國性對話。今年同時是這個節日的 25 年里程碑。

A dancer jumps in front of a crowd.

伽瑪節是慶祝 Yolngu 文化的年度盛會,旨在分享文化與知識,同時聚集政治人物與原住民領袖,共同討論澳洲原住民及托勒斯島民所面對的議題。 Source: Getty / Tamati Smith

每年在Arnhem地區東北部,伽瑪節 (Garma Festival) 都匯聚來自澳洲各地的Yolŋu領袖、族群成員、文化守護者,進行為期四天的學習、儀式和交流。

每年的伽瑪節都是在 Gulkula 舉行的,這個傳統一直保留至今。Gulkula 遺址是 Gumatji 族人舉行儀式的重要場所,亦是五個部族聚會的地方。Yolŋu族人的歷史記載了他們的族群「從一開始」就在這個舉行儀式的場地跳舞。

伽瑪節是澳洲最大的原住民文化盛會,也是澳洲最重要的原住民事務論壇之一。由Yothu Yindi 基金會主辦的伽瑪節從1999年起就由 Yolŋu 人按照 Yolŋu 的規矩舉行。

伽瑪節的起源

伽瑪節是尤努平古和他已故的兄弟、Yothu Yindi 樂隊主唱 M Yunupingu 博士共同創立的。

「Garma」本身是雍古族 Matha 語中表示「雙向學習過程」(two-way learning process) 的一個詞彙。

1999 年,這對兄弟帶領了第一屆伽瑪節舉行。這是一次小型的聚會,旨在召集雍古族人討論自決、福祉和健康問題。

這個聚會由早在接近十年前已成立的 Yothu Yindi 基金會主辦。該基金會代表 Arnhem Land 的五個部族:Gumatji、Rirrathu、Djapu、Galpu 及 Wangurri。

伽瑪節何時舉行?

伽瑪節通常每年八月初旬舉行。今年將由8月1日到4日在Gulkula舉行。

Gulkula 有一片桉樹林,從那裡可以眺望 Carpentaria 海灣。
A young child in a yellow garb tied around his legs stands in the centre, looking at adult dancers during a traditional dance performance.
一個原住民小孩在家人陪伴下表演跳舞。 Source: Supplied / yyf.com.au

爲何2025是特別的里程碑?

今年是伽瑪節舉辦25週年,是這個節日從地區文化盛會發展成為全國性、引領公眾對話的重要里程碑。

2025年的主題是「土地法:堅定不移」(Law of the Land: Standing Firm),在Yolŋu: Matha中意為「Rom ga Waŋa Wataŋu」(堅定不移)。

Yothu Yindi基金會主席Djawa Yunupingu表示:“今年的周年主題是對25年來成就和成功的認可,也是我們活動發展歷程中的一個里程碑。”

NITV和SBS將作為官方媒體合作夥伴,透過電視、廣播和數位平台提供報道,包括每日精彩內容、特別節目和實地報道,讓全國各地的觀眾都能隨時隨地體驗伽瑪節。

今年,您可以在SBS、NITV和SBS On Demand上觀看伽瑪節 2025的精彩節目。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Julia Abbondanza
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【原住民伽瑪節】今年的伽瑪節有何不同? | SBS Chinese