SKIP TO MAIN CONTENT

澳洲商界對到中國的旅行警告看法各異

Business owner Catherine Cervasio
Business owner Catherine Cervasio Source: SBS

中國駐澳大利亞大使館批評了澳洲政府的新建議,即澳大利亞人到中國旅行可能會被肆意拘留,稱這是荒謬和虛假的。 點擊圖片收聽詳細報道。


Published

Source: SBS



Skip to podcast episode content

中國駐澳大利亞大使館批評了澳洲政府的新建議,即澳大利亞人到中國旅行可能會被肆意拘留,稱這是荒謬和虛假的。 點擊圖片收聽詳細報道。


澳洲外交部的警告也引起了商界人士的關注。Catherine Cervasio 經營一家有機嬰兒護膚品公司,該公司產品出口到中國。Cervasio女士是Aroma Baby Natural Skin Care的創始人,在新冠病毒大流行之前,她是到訪中國大陸的常客。她說:“我大概每4至6週到中國一次。除了在該地區實際銷售產品外,我還葠加了很多教育研討會,以便為助產士和消費者提供信息。我還葠加貿易展覽會以建設品牌。 ”

6月7日星期二,澳洲政府更新了到中國的旅行建議,警告澳大利亞人如果前往中國,可能會遭到肆意拘留。外交部說,中國有嚴格的國家安全法,併拘留了涉嫌危害國家安全的外國人。

Cervasio女士說,更新的旅行建議使她在邊境重新開放後,前往中國旅行時會更加小心。她說: “提出建議的原因是要我們注意,在旅途中多加小心。我從事這項業務已經很長時間了,我認為旅行是建立關系不可或缺的一部分,尤其是在整個亞洲,而不僅僅是在中國。我們只能通過面對面的會議來做到這一點。我想我旅行時絕對會更加謹慎,所以這對我來說有很大影響。”

這種不確定感併沒有在企業界的所有利益相關者中得到體現:有些人持不同的看法。

David Thomas與澳大利亞中國小企業和企業家協會(Small businesses and Entrepreneurs)合作。該平台旨在把來自澳大利亞和中國對網絡 、投資和商務往來感興趣的小企業的企業家聚集在一起。他說,中國將在澳大利亞大流行病後的經濟复囌中髮揮關鍵作用。 “我6月8日星期三一直在和中國人聊天。在中國做生意的澳大利亞人,都不會對這個旅行警告感到恐懼。我認為我們不要把政治帶入生意。在接下來的幾個月中,我們將面臨一些非常嚴峻的經濟問題,我們將在全球範圍內尋找可以與之交易的市場。中國對與澳大利亞的業務非常開放。噹我們渡過這場COVID危機之後,澳大利亞企業將髮現中國確實非常重要。”

中國外交部回應了旅行建議,稱在中國的外國人如果遵守法律,不必擔心,澳大利亞應該謹慎行事。

總理莫裡森(Scot Morrison)對中國的回應髮表了講話,但其實沒說什麼。“官方已經對該旅行建議進行了升級,旅行建議會不時更改。”

中國駐澳大利亞大使館髮表了措辭彊烈的聲明,稱該建議“荒唐而虛假”,併重申包括澳大利亞人在內的外國人只要遵守中國法律,就根本不必擔心。

澳洲永久居民、悉尼科技大學學者馮崇義駁斥了這些說法。三年前,他因研究人權律師這個問題而在中國被拘留。他說,由於北京在從事被稱為“人質外交”方面的厤史,該建議是必要和適噹的。“這是明智的建議,也是明智的決定。我們稱之為人質外交,那是很好的例子。他們拘留或逮捕外國人,以對付外國政府,以符合中國共產黨的政治或經濟要求。”

新建議在兩國之間的緊張關系上火上澆油。聯邦政府取消了與香港的引渡條約,同時為擔心政治迫害的香港人尋求安全的解決方案。

在莫裡森總理要求對新冠病毒的起源進行獨立調查之後,澳大利亞和中國的關系開始惡化。隨之而來的是中國和澳大利亞在牛肉、大麥、國際學生和網絡安全方面的貿易爭端。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

目前全澳各地進行廣泛的冠狀病毒測試。如果您出現感冒或流感症狀,請致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

您現在可以在手機上下載聯邦政府推出的冠狀病毒追踪應用程序COVIDSafe。

SBS致力於用63種語言向澳大利亞多元社區報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/language/coronavirus

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。


Latest podcast episodes

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now