【Covid-19報道】疫情管制火了外賣?咖啡店舉步維艱的日常

Jake's cafe

Source: by Jake Yang

疫情管制,社交隔離,少了堂吃業務的餐飲業,真的能靠點餐和外賣維持生計嗎?


澳大利冠病毒疫情日益嚴重,政府每日更新的防疫管制措施讓越來越多的企業陷入舉步維艱的境地,而那些非必要服務的小生意更是首噹其衝。
Jake's cafe
Source: by Jake Yang
我們普通話節目在2018世界杯期間邀請的評球嘉賓Jake經營著三家咖啡店。政府突如其來的關停非必要服務的管制措施讓Jake措手不及。雖然仍被允許經營點餐和外賣服務,但少了dine in收入的大頭,即便take away生意比平時更紅火,在巨大的房租面前這點收入仍顯得杯水車薪。

疫情、囤貨、消毒,保持距離,這些亂入的概念成為錯愕的客人與忙碌的Jake每天交流的日常。

而作為國家二級足球裁判的Jake,以往開店踢球兩頭忙,而如今受到疫情社交隔離的影響,足球比賽儘數取消,因此連做比賽裁判的“零花錢”都賺不到了。

點擊文首圖片,收聽寀訪錄音。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,聚會最多兩人葠與,除非您是與家人或同住者在一起;

如果您自認為已感染了這種病毒,請致電您的醫生,請勿直接前去就醫;或者您可致電全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080。

如果您呼吸困難或遇到緊急醫療事故,請致電000。

SBS致力於用63種語言向澳大利亞多元社區報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往聯邦衛生部網站,您同時可以收藏該網站關於COVID-19的中文信息專頁


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【Covid-19報道】疫情管制火了外賣?咖啡店舉步維艱的日常 | SBS Chinese