高中才來澳讀書的華二代如何考得ATAR 99.95分？

十年級隨父母移民來澳的盧文權說開始聽不懂單詞、看不懂題目，花了一年半，才在英語學習環境中變得遊刃有餘。

How did the new migrant Wenquan Lu receive top atar in HSC ? Source: Wenquan Lu

在剛剛過去的2019年HSC新州高考中，共產生了126名單科“狀元”、46名學生取得ATAR99.95最高分，來自Barker College的華人孩子盧文權同時成為了這126分之一和46分之一。

高考結果公布已有一段時間，盧文權還在斟酌自己的專業選擇，目前最心儀的是悉尼大學的雙學位Mathmatics science和 Law。

三年前，從小在中國杭州長大的盧文權才隨父母全家移民到澳大利亞。一路名校讀到大的盧文權在剛進入澳洲的高中學習時，也曾遭遇了英語這個最大的難題，花了幾乎一年半的時間才克服。

Wenquan Lu Source: Wenquan Lu

他說：“物理、化學裡的專業、生僻詞彙，對剛進入英語環境學習的人來說是很大的挑戰“，“不是你不會做，看不懂題目特彆吃虧”。

盧文權舉例這次HSC中物理都是大作文形式，要在作文中分析、計算，對有些國際生來說確實“鴨梨山大”。

而說到在英語學習環境中遊刃有餘的經驗，盧文權覺得還是要多和澳洲本地人交流、出去玩，更要勇敢葠加課堂裡的討論和髮言。

在刨除語言的障礙外，作為一個移民三年的華人二代，盧文權認為移民融入難的原因是一些海外華人喜歡“扎堆”，一些人不會主動去了解本地人的生活方式和文化。

（本文系SBS原創內容，未經許可，不得轉載。如需內容合作，請來函聯系：[e-mail]。）

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。