Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【鳥取沙之美術館】看盡天然與人造的「鬼斧神工」

114qi-rukusorushen-dian.jpg__1060x706_q85_subsampling-2.jpg

今集【音樂飄飄處處遊】、旅遊達人 Avis 梁綺蓮繼續帶大家深入「山陰海岸地質公園」,介紹沙之美術館,看看藝術家如何透過鳥取盛產的特色沙粒,創作不同雕塑。 Credit: https://www.sand-museum.jp/

提起日本鳥取,相信不少人腦中會首先浮現遼闊的「鳥取砂丘」及天然景致。除了這片著名的「日本沙漠」,鳥取還有更多令人驚嘆的自然及人工寶藏。


Published

Updated

By Ivan Leung

Presented by Ivan Leung

Source: SBS



Share this with family and friends


提起日本鳥取,相信不少人腦中會首先浮現遼闊的「鳥取砂丘」及天然景致。除了這片著名的「日本沙漠」,鳥取還有更多令人驚嘆的自然及人工寶藏。


今集【音樂飄飄處處遊】、旅遊達人 Avis 梁綺蓮繼續帶大家深入「山陰海岸地質公園」,介紹沙之美術館,看看藝術家如何透過鳥取盛產的特色沙粒,創作不同雕塑。

亦將帶大家遊走被聯合國教科文組織認證的世界級地質景觀,飽覽當中隱藏 600 個形態各異的島嶼。

詳盡錄音:


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

主持

: 再次歡迎大家收聽SBS的廣東話節目【音樂飄飄處處遊】的環節。各位好,我是梁焱剛。 上一個星期請來旅遊達人梁綺蓮 (Avis) 繼續聊聊鳥取這個近年都頗受大眾歡迎的地方。

主持

: 除了核心的鳥取沙丘之外,到當地旅遊也不能錯過到旁邊的沙之美術館。可不可以和大家介紹一下這個地方?

Avis

: 沙之美術館每年都會有以沙為主題、去創作的不同雕塑。我去的那年就是看埃及的景色,他會找了不同國家的沙雕藝術家去創作,將沙堆砌成很多不同的埃及古蹟給大家參觀。 今年找了西班牙的藝術家去做設計。

Avis

: 但要提醒大家,因為場地很大,要做沙的雕塑,要用上巨型的裝置及人手,所以更換場景也須時,令場館每年1月至4月都會休息,到4月才重新開放,今年4月24日就會開放。

Avis

: 我也想提一下,為什麼以沙做雕塑會這麼穩固呢?因為他們是用鳥取砂丘內的沙,加上水雕塑,穩固的原因是那些沙裡面含有火山灰,是會比較穩固。

主持

: 我們上次提到的鳥取砂丘及這個砂之藝術館,都是屬於山陰海岸國立公園的範圍。

主持

: 這個公園—除了剛才提到的兩個重要景點之外—也有很多其他的景點。你又有什麼推介給大家呢?

Avis

: 剛才也說過,鳥取是一個海邊的縣,除了有沙漠之外,也有海景。提到山陰海岸地質公園,它位列日本的百大景色,很值得去看。

Avis

: 尤其是在2010年的時候,公園被聯合國教科文納入了世界地質公園。 沿著海岸的奇巖島嶼,都是非常特別的。

Avis

: 當中有一個島很像松島的,因為這樣就稱為山陰松島的名字,松島就是日本三景之一。

Avis

: 整個海岸大概有15公裏那麼長,沿著海岸你會看到大概600個不同大小的島嶼,當中有些島嶼裡面也形成了一些洞門和洞窟,最好的方法參觀,當然是坐船進去參觀。

Avis

: 但是留意一下,只有夏天和春天才有觀光船前往。有兩種船選擇,一種是大一點可坐95個人,另一種是小一點只能坐12個人。我當然選擇小船,因為可以穿進那些洞門,看到更多的景色。

Avis

: 但是由於船身很小,在夏天的時候,大家記得預先上網預約,否則就會很難去坐到。 船程大概是一小時左右,到了大約50分鐘左右,就會看到它很出名的,也很像松島的地方叫千貫松島。

Avis

: 這個由海蝕形成洞穴的小島上面,在石的頂端有一棵松樹,只是小小的一棵,但景色很美。 然後船隻再航行,就會進入巖燕洞門。

Avis

: 還有好幾個名勝的景點,就是白粉斷崖、觀音浦、西大島、太廊冰衛洞、駱駝島、草中五島、黑島這些也很美的景色。

Avis

: 每個島都有不同的面貌,拍照會很開心。 還有一樣東西我都覺得挺有趣的,就是船家會準備一些放大鏡,讓你看水中的景色。

Avis

: 觀景器就好像一個雪糕筒,當你每個人拿著這個雪糕筒,去看海中的情況,會覺得很有趣。

Avis

: 因為它的水質很清,能見度可以去到25米,只需放觀景器入水已經看到25米的水深,水清的程度是僅次於沖繩、在日本排行第二。 坐完船也可以開車沿著海岸去參觀,中途可以在某些觀景台附近停泊。

Avis

: 我們就用Google Map找了一些觀景台,泊車後走進去觀景台,中間要穿過民居。

Avis

: 居民都知道很多遊客會來,穿過自家小巷前往觀景台,他們會很細心用花裝飾環境,整個過程已令人心情很舒暢,很享受。

END OF TRANSCRIPT

Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now