庭外和解為何仍存陷阱 「報酬」問題複雜

人有時會有爭執，要訴諸法庭解決，不過，在法庭有裁決前，雙方可能已達成庭外和解 (out-of-court settlement)。

訴訟雙方有時會作出庭外和解，但中間涉及「報酬」的問題，處理不善，則獲賠償一方仍可進行訴訟。 Source: AAP / RICHARD WAINWRIGHT/AAPIMAGE

不過，據律師表示，有時便是庭外和解的條件滿足之後，索償的一方仍能繼續進行訴訟，究竟中間出了什麼問題，至令和解並不能完全達至呢？

為了庭外和解之後不再有訴訟，律師建議通過契約 (deed) 來寫清楚。 Credit: Mikhail Nilov/ Pexels

據雪梨律師陶建文 (Clifford To) 說，雙方的確可以作庭外和解，但這又牽涉報酬 (consideration) 的問題，但報酬問題在法律上是很複雜的，不是三言兩語便可以解釋。一不小心，對方便可乘虛而入，糾纏不休。

所以，大家若能通過 deed (契約) 說明不會再追究，這應是最安全的做法。

另外，陶建文律師還接聽了聽眾的提問，包括遺產繼承是否有時間限制；遺囑若有物業，是否必須寫清楚其詳盡地址；釘契問題 — 賣家是否有權單方面取消釘契；商業合約以中文書寫，但其中一方反口，應如何處理等等。

請收聽這節由溫楚良和陶建文律師主持的「專家話你知」。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Radio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。