SBS晚新聞（11月30日）

澳總理：中國應為分享戰爭假照片道歉；澳洲政府已致電中國駐澳大使；首批63名國際生回到澳大利亞；南澳一男子違反隔離規定，噹局敦促民眾檢測。

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

澳總理：中國應為分享戰爭假照片道歉

澳大利亞總理斯科特·莫裡森（Scott Morrison）表示，中國政府應該為在社交媒體上分享“令人反感的”和“非常冒犯的”假照片而道歉。

中國外交部髮言人趙立堅週一在社交媒體推特上髮布了一張數字編輯過的圖像，顯示一名澳大利亞士兵將刀對準了一名兒童的喉嚨。

趙立堅同時髮文指出：“對澳大利亞士兵謀殺阿富汗平民和囚犯的行為感到震驚，我們彊烈譴責這種行為，併呼籲追究他們的責任。”

這條推文與本月早些時候公布的關於澳大利亞特種部隊士兵在阿富汗犯下戰爭罪的布雷頓報告（Brereton Report）有關。

莫裡森對此表示不滿，他在堪培拉對記者說：“這降低了他們在世界眼中的地位。”

“這完全是令人憤慨的，無論任何理由都不能成立，中國政府應該為這個帖子感到羞愧。”

總理表示已與推特聯系將照片刪除。

“這是一種不可容忍的、令人惡心的誹謗，為了體面起見，他們應該把它撤下。”

他說：“澳大利亞處理這個問題的透明和誠實的方式是這個國家的榮譽，也是這些軍人的榮譽。”

澳大利亞國防總司令安格斯·坎貝爾（Augus Campbell）本月初髮布的一份報告揭示，特種部隊在阿富汗戰爭期間至少非法殺害了39人，併虐待了兩名囚犯。

數月以來，澳中關系惡化，中國開始對澳大利亞的大麥、葡萄酒等農產品徵收高額關稅。

在此之前，澳大利亞呼籲對COVID-19起源展開國際獨立調查，引髮北京不滿，兩國緊張局勢加劇。

外長佩恩（Marise Payne）將這條推文稱為自己在議會任職期間所目睹的最“過分”的虛假信息的例子。

她在週一表示：“澳大利亞政府已致電中國駐澳大使，併就此推文尋求大使的道歉。”

“我們也將通過大使直接向北京傳達這一信息。” 

首批63名國際生回到澳大利亞

一架載有63名來自中國、香港、日本、越南和印尼的學生的包機於早上7點30分降落在達爾文。

學生們從各地前往新加坡轉機，併乘坐新加坡航空的包機前往達爾文。

這些學生都在查爾斯·達爾文大學（Charles Darwin University，CDU）就讀，他們將在Howard Springs的一個設施中隔離兩週，然後才能返回課堂。

北領地政府髮言人證實，他們是自3月20日以來第一批穫準回澳的國際學生，併表示預計後續還會有更多的學生。

本次試點項目包含新生和老生，他們就讀於一系列本科、研究生和職業教育與培訓課程，包括法律、護理、IT、教學、會計和工程。 

南澳一男子違反隔離規定 噹局敦促民眾檢測

南澳政府呼籲，曾經到訪過阿德萊德一些熱門購物中心的人需要立即接受測試。即使沒有症狀也要接受檢測。

此前，一名男性確診患者違反了隔離規定到訪了多個地點。

過去24小時南澳沒有新的確診記錄。但首席衛生官員斯普裡爾（Nicola Spurrier）表示，她對該違規男子的行為感到失望。

這名確診患者與弗林德斯大學（Flinders University）Sturt校區英語語言學院的一個確診病例有過偶然接觸。該語言學校已有三人確診為陽性。與該感染鏈相關的約30人現正在隔離酒店噹中。

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。